目标 mission/ objective 内部环境 internal environment 外部环境 external environment 集体目标 group objective 计划 planning 组织 organizing
人事 staffing 领导 leading 控制 controlling
步骤 process 原理 principle 方法 technique
经理 manager 总经理 general manager 行政人员 administrator
主管人员 supervisor 企业 enterprise 商业 business
产业 industry 公司 company 效果 effectiveness
效率efficiency 企业家 entrepreneur 权利 power
职权 authority 职责 responsibility 科学管理 scientific management
现代经营管理 modern operational management 行为科学 behavior science
生产率 productivity 激励 motivate 动机 motive
法律 law 法规 regulation 经济体系 economic system
管理职能 managerial function 产品 product 服务 service
利润 profit 满意 satisfaction 归属 affiliation
尊敬 esteem 自我实现 self-actualization 人力投入 human input
盈余 surplus 收入 income 成本 cost 资本货物 capital goods
机器 machinery 设备 equipment 建筑 building 存货 inventory
经验法 the empirical approach 人际行为法 the interpersonal behavior approach
集体行为法 the group behavior approach 协作社会系统法 the cooperative social systems approach
社会技术系统法 the social-technical systems approach 决策理论法 the decision theory approach
数学法 the mathematical approach 系统法 the systems approach
随机制宜法 the contingency approach 管理任务法 the managerial roles approach
经营法 the operational approach 人际关系 human relation
心理学 psychology 态度 attitude 压力 pressure 冲突 conflict
招聘 recruit 鉴定 appraisal 选拔 select 培训 train
报酬 compensation 授权 delegation of authority 协调 coordinate 业绩 performance
考绩制度 merit system 表现 behavior 下级 subordinate 偏差 deviation
检验记录 inspection record 误工记录 record of labor-hours lost 销售量 sales volume 产品质量 quality of products 先进技术 advanced technology 顾客服务 customer service 策略 strategy 结构 structure 领先性 primacy 普遍性 pervasiveness 忧虑 fear 忿恨 resentment 士气 morale 解雇 layoff
批发 wholesale 零售 retail 程序 procedure 规则 rule
规划 program 预算 budget 共同作用 synergy 大型联合企业 conglomerate 资源 resource 购买 acquisition 增长目标 growth goal 专利产品 proprietary product 竞争对手 rival 晋升 promotion 管理决策 managerial decision 商业道德 business ethics 有竞争力的价格 competitive price 供货商 supplier 小贩 vendor 利益冲突 conflict of interests 派生政策 derivative policy 开支帐户 expense account 批准程序 approval procedure
病假 sick leave 休假 vacation 工时 labor-hour 机时 machine-hour 资本支出 capital outlay 现金流量 cash flow 工资率 wage rate 税收率 tax rate 股息 dividend 现金状况 cash position 资金短缺 capital shortage
总预算 overall budget 资产负债表 balance sheet 可行性 feasibility
投入原则 the commitment principle 投资回报 return on investment 生产能力 capacity to produce 实际工作者 practitioner 最终结果 end result 业绩 performance
个人利益 personal interest 福利 welfare 市场占有率 market share 创新 innovation 生产率 productivity 利润率 profitability
社会责任 public responsibility 董事会 board of director 组织规模 size of the organization 组织文化 organizational culture 目标管理 management by objectives 评价工具 appraisal tool 激励方法 motivational techniques 控制手段 control device 个人价值 personal worth 优势 strength 弱点 weakness 机会 opportunity 威胁 threat
个人责任 personal responsibility 顾问 counselor 定量目标 quantitative objective 定性目标 qualitative objective 可考核目标 verifiable objective 优先 priority 工资表 payroll 策略 strategy 政策 policy 灵活性 discretion 多种经营 diversification 评估 assessment 一致性 consistency
应变策略 consistency strategy 公共关系 public relation 价值 value 抱负 aspiration 偏见 prejudice 审查 review 批准 approval 主要决定 major decision 分公司总经理 division general manager 资产组合距阵 portfolio matrix 明星 star 问号 question mark 现金牛 cash cow 赖狗 dog 采购 procurement 人口因素 demographic factor 地理因素 geographic factor 公司形象 company image
产品系列 product line 合资企业 joint venture 破产政策 liquidation strategy
紧缩政策 retrenchment strategy 战术 tactics 追随 followership
个性 individuality 性格 personality 安全 safety 自主权 latitude 悲观的 pessimistic 静止的 static 乐观的 optimistic 动态的 dynamic 灵活的 flexible 抵制 resistance 敌对 antagonism 折中 eclectic 激励 motivation 潜意识 subconscious 地位 status 情感 affection 欲望 desire 压力 pressure满足 satisfaction
自我实现的需要 needs for self-actualization 尊敬的需要 esteem needs 归属的需要 affiliation needs 安全的需要 security needs 生理的需要 physiological needs 维持 maintenance 保健 hygiene 激励因素 motivator 概率 probability 强化理论 reinforcement theory 反馈 feedback 奖金 bonus 股票期权 stock option 劳资纠纷 labor dispute 缺勤率 absenteeism 人员流动 turnover 奖励 reward 特许经营 franchise 热诚 zeal 信心 confidence 鼓舞 inspire 要素 ingredient
忠诚 loyalty 奉献 devotion 作风 style 品质 trait
适应性 adaptability 进取性 aggressiveness 热情 enthusiasm
毅力 persistence 人际交往能力 interpersonal skills
行政管理能力 administrative ability
智力 intelligence 专制式领导 autocratic leader 民主式领导 democratic leader 自由放任式领导 free-rein leader 管理方格图 the managerial grid 工
作效率 work efficiency 服从 obedience 领导行为 leader behavior
支持型领导 supportive leadership 参与型领导 participative leadership
指导型领导 instrumental leadership
成就取向型领导 achievement-oriented leadership
Automated inspection 自动化检验
automatic assembly system 自动化装配系统
applied biomechanics 应用生物力学
CAD/CAM 计算机辅助设计与制造
computer integrated manufacturing system 计算机整合制造系统
data structure 数据结构
data base management system 数据库管理系统
decision analysis 决策分析
engineering economy 工程经济
engineering statistics 工程统计
facilities planning 设施规划
factory diagnoisis and improvement method 工厂诊断与改善方法
financial and cost analysis 财务与成本分析
fuzzy theory and application 模糊理论与应用
human-computer interaction (HCI)人因工程与计算机系统
human factors engineering 人因工程
human information processing 人类讯息处理
human-machine system design 人机系统设计
human resource management 人力资源管理
human system diagnosis and improvement 人体系统诊断与改善
industrial environment evaluation 工业环境评估
industrial organizations and management 工业组织与管理
industrial safety 工业安全
information technology 信息技术
intellectual property laws 智慧财产权法
knowledge engineering 知识工程
linear algebra 线性代数
manufacturing automation 制造自动化
manufacturing engineering 制造工程
manufacturing management 制造管理
manufacturing process 制造程序
manufacturing systems and management 制造系统与管理
market and marketing 市场与行销
material flows automation 物流自动化
mathematical programming 数学规划
multicriteria decision making 多目标规划
multi-criteria decision methods 多准则决策分析
network analysis 网络分析
numerical analysis 数值分析
organization and management 组织与管理
product and technology development management 产品与技术开发管理
production management 生产管理
production planning and control 生产计划与管制
quality control 质量管理
quality engineering 品质工程
quality management techniques and practice 品质管理
queueing theory 等候线理论
reliability engineering 可靠度工程
research，development and innovation management 研究发展管理
semiconductor production management 半导体生产管理
sequencing and scheduling 排序与排程
simulation 模拟分析
statistical method 统计方法
stochastic processes 随机系统
strategic management of technology 技术策略
system analysis and design in large scale 大型系统分析与设计
system performance evaluation 系统绩效评估技术
system quality assurance engineering 系统品质保证工程
systems engineering 系统工程
systems simulation 系统仿真
vision and colors 视觉与色彩
work physiology 工作生理学
work study 工作研究
Accounting Assistant 会计助理
Accounting Clerk 记帐员
Accounting Manager 会计部经理
Accounting Stall 会计部职员
Accounting Supervisor 会计主管
Administration Manager 行政经理
Administration Staff 行政人员
Administrative Assistant 行政助理
Administrative Clerk 行政办事员
Advertising Staff 广告工作人员
Airlines Sales Representative 航空公司定座员
Airlines Staff 航空公司职员
Application Engineer 应用工程师
Assistant Manager 副经理
Bond Analyst 证券分析员
Bond Trader 证券交易员
Business Controller 业务主任
Business Manager 业务经理
Buyer 采购员
Cashier 出纳员
Chemical Engineer 化学工程师
Civil Engineer 土木工程师
Clerk/Receptionist 职员/接待员
Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书
Computer Data Input Operator 计算机资料输入员
Computer Engineer 计算机工程师
Computer Processing Operator 计算机处理操作员
Computer System Manager 计算机系统部经理
Copywriter 广告文字撰稿人
Deputy General Manager 副总经理
Economic Research Assistant 经济研究助理
Electrical Engineer 电气工程师
Engineering Technician 工程技术员
English Instructor/Teacher 英语教师
Export Sales Manager 外销部经理
Export Sales Staff 外销部职员
Financial Controller 财务主任
Financial Reporter 财务报告人
F.X. (Foreign Exchange)Clerk 外汇部职员
F.X. Settlement Clerk 外汇部核算员
Fund Manager 财务经理
General Auditor 审计长
General Manager/ President 总经理
General Manager Assistant 总经理助理
General Manager's Secretary 总经理秘书
Hardware Engineer 计算机硬件工程师
Import Liaison Staff 进口联络员
Import Manager 进口部经理
Insurance Actuary 保险公司理赔员
International Sales Staff 国际销售员
Interpreter 口语翻译
Legal Adviser 法律顾问
Line Supervisor 生产线主管
Maintenance Engineer 维修工程师
Management Consultant 管理顾问
Manager 经理
Manager for Public Relations 公关部经理
Manufacturing Engineer 制造工程师
Manufacturing Worker 生产员工
Market Analyst 市场分析员
Market Development Manager 市场开发部经理
Marketing Manager 市场销售部经理
Marketing Staff 市场销售员
Marketing Assistant 销售助理
Marketing Executive 销售主管
Marketing Representative 销售代表
Marketing Representative Manager 市场调研部经理
Mechanical Engineer 机械工程师
Mining Engineer 采矿工程师
Music Teacher 音乐教师
Naval Architect 造船工程师
Office Assistant 办公室助理
Office Clerk 职员
Operational Manager 业务经理
Package Designer 包装设计师
Passenger Reservation Staff 乘客票位预订员
Personnel Clerk 人事部职员
Personnel Manager 人事部经理
Plant/ Factory Manager 厂长
Postal Clerk 邮政人员
Private Secretary 私人秘书
Product Manager 生产部经理
Production Engineer 产品工程师
Professional Staff 专业人员
Programmer 电脑程序设计师
Project Staff 项目策划人员
Promotional Manager 推售部经理
Proof-reader 校对员
Purchasing Agent 采购进货员
Quality Control Engineer 质量管理工程师
Real Estate Staff 房地产职员
Recruitment Co-ordinator 招聘协调人
Regional Manger 地区经理
Research＆.Development Engineer 研究开发工程师
Restaurant Manager 饭店经理
Sales and Planning Staff 销售计划员
Sales Assistant 销售助理
Sales Clerk 店员、售货员
Sales Coordinator 销售协调人
Sales Engineer 销售工程师
Sales Executive 销售主管
Sales Manager 销售部经理
Salesperson 销售员
Seller Representative 销售代表
Sales Supervisor 销售监管
School Registrar 学校注册主任
Secretarial Assistant 秘书助理
Secretary 秘书
Securities Custody Clerk 保安人员
Security Officer 安全人员
Senior Accountant 高级会计
Senior Consultant/Adviser 高级顾问
Senior Employee 高级雇员
Senior Secretary 高级秘书
Service Manager 服务部经理
Simultaneous Interpreter 同声传译员
Software Engineer 计算机软件工程师
Supervisor 监管员
Systems Adviser 系统顾问
Systems Engineer 系统工程师
Systems Operator 系统操作员
Technical Editor 技术编辑
Technical Translator 技术翻译
Technical Worker 技术工人
Telecommunication Executive电讯（电信）员
Telephonist / Operator 电话接线员、话务员
Tourist Guide 导游
Trade Finance Executive 贸易财务主管
Trainee Manager 培训部经理
Translation Checker 翻译核对员
Translator 翻译员
Trust Banking Executive 银行高级职员
Typist 打字员
Wordprocessor Operator 文字处理操作员
A
access discrimination 进入歧视 action research 动作研究
adjourning 解散 adhocracy 特别结构
administrative principle 管理原则 artifacts 人工环境
artificial intelligence 人工智能工巧匠 avoiding learning 规避性学习
ambidextrous approach 双管齐下策略
B
balance sheet 资产负债表 bcg matrix 波士顿咨询集团矩阵
bona fide occupation qualifications 善意职业资格审查
bounded rationality 有限理性 bureaucracy 官僚机构
benchmarking 标杆瞄准 bounded rationality perspective 有限理性方法
boundary-spanning roles 跨超边界作用
C
computer-aided design and computer-automated manufacturing(cad/cam)
计算机辅助设计与计算机自动生产
confrontation 对话 consortia 企业联合
change agent 变革促进者 chaos theory 混沌理论
charismatic leaders 魅力型领导者 charity principle 博爱原则
coercive power 强制权 cohesiveness 凝聚力
collaborative management 合作型管理 comparable worth 可比较价值
competitive benchmarking 竞争性基准 confrontation meeting 碰头会
constancy of purpose 永久性目标 contingency approach 权变理论
corporate social performance 公司社会表现 corporate social responsibility公司社会责任
corporate social responsiveness公司社会反应 critical incident 关键事件
current assets 流动资产 current liabilities 流动负债
culture strength 文化强度 creative department 创造性部门
craft technology 技艺性技术 contextual dimension 关联性维度
continuous process production 连续加工生产 collectivity stage 集体化阶段
clan control 小团体控制 clan culture 小团体文化
coalition 联合团体 collaborative 协作网络
centrality 集中性 centraliazation 集权化
charismatic authority 竭尽忠诚的权力
D
decentralization 分权 democracy management 民主管理
departmentalization 部门化 differential rate system 差别报酬系统
dialectical inquiry methods 辩证探求法 division of labor 劳动分工
downward mobility 降职流动 dynamic engagement 动态融合
dynamic network 动态网络 domain 领域
direct interlock 直接交叉 divisional form 事业部模式
differentiation strategy 差别化战略 decision premise 决策前提
dual-core approach 二元核心模式
E
electronic data-processing(edp) 电子数据处理 employee-oriented style 员工导向型风格
empowerment 授权 encoding 解码
end-user computing 终端用户计算系统 entrepreneurship 企业家精神
equity 净资产 equity theory 公平理论
espoused value 信仰价值 ethnocentric manager 种族主义的管理者
expectancy theory 期望理论 expense budget 支出预算
expense center 费用中心 external audit 外部审计
external stakeholders 外部利益相关者 extrinsic rewards 外部奖励
ethic ombudsperson 伦理巡视官 external adaption 外部适应性
elaboration stage 精细阶段 entrepreneurial stage 创业阶段
escalating commitment 顽固认同
F
family group 家庭集团 financial statement 财务报表
flat hierarchies 扁平型结构 flexible budget 弹性预算
force-field theory 场力理论 formal authority 合法权力
formal systematic appraisal 正式的系统评估 franchise 特许经营权
formalization stage 规范化阶段 functional grouping 职能组合
formal channel of communication 正式沟通渠道
G
game theory 博弈论 general financial condition 一般财务状况
geocentric manager 全球化管理者 general manager 总经理
globalization 全球化 gossip chain 传言链
grapevine 传言网 global strategic partnership 全球战略伙伴关系
general environment 一般环境 generalist 全面战略
geographic grouping 区域组合 global company 全球公司
global geographic structure 全球区域结构
H
hawthorne effect 霍桑效应 heuristic principles 启发性原理
hierarchy 科层制度 hiring specification 招聘细则
horizontal linkage model 横向联系模型 hybrid structure 混合结构
high tech 高接触 high-velocity environments 高倍速环境
I
impoverished management 放任式管理 income statement 损益表
information transformation 信息转换 infrastructure 基础设施
integrative process 整合过程 intelligent enterprises 智力企业
internal audit 内部审计 internal stakeholder 内部相关者
internship 实习 intrapreneurship 内部企业家精神
intrinsic reward 内在报酬 inventory 库存, 存货
internal integration 内部整合 interorganization relationship 组织间的关系
intergroup conflict 团体间冲突 interlocking directorate 交叉董事会
institutional perspective 机构的观点 intuitive decision making 直觉决策
idea champion 构思倡导者 incremental change 渐进式变革
informal organizational structure 非正式组织结构
informal performance appraisal 非正式业绩评价
J
job description 职务描述 job design 职务设计
job enlargement 职务扩大化 job enrichment 职务丰富化
job rotation 职务轮换 job specialization 职务专业化
K
key performance areas 关键业务区 key result areas 关键绩效区
L
labor productivity index 劳动生产力指数 laissez management 自由化管理
large batch production 大批量生产 lateral communication 横向沟通
leadership style 领导风格 least preferred co-worker(lpc)最不喜欢的同事
legitimate power 合法权力 liability 负债
liaison 联络者 line authority 直线职权
liquidity 流动性 liaison role 联络员角色
long-linked technology 纵向关联技术 losses from conflict 冲突带来的损失
low-cost leadership 低成本领先
M
management by objective 目标管理 Managerial Grid 管理方格
matrix bosses 矩阵主管 management champion 管理倡导者
materials-requirements planning(MRP) 物料需求计划
Mslow,s hierarchy of needs 马斯洛需求层次论
marketing argument 管理文化多元化营销观 multiculturalism 文化多元主义
multidivisional firm 多部门公司 moral rules 道德准则
management by walking around(MBWA) 走动式管理
matrix structure 矩阵结构 multinational enterprise(MNE) 跨国公司
moral relativism 道德相对主义 mechanistic system 机械式组织
middle-of-the-road management 中庸式管理 meso theory 常态理论
multidomestic strategy 多国化战略mediating technology 调停技术
N
naïve relativism 朴素相对主义 need-achievement 成就需要
norming 规范化 norms 规范
nonprogrammed decisions 非程序化决策 nonsubstitutability 非替代性
nonroutine technology 非例行技术 niche 领地
O
off-the-job training 脱产培训 on-the-job training 在职培训
operational budget 运营预算 order backlog 订单储备
organic system 有机系统 organizational development(OD) 组织发展
orientation 定位 outcome interdependence 结果的相互依赖性
outplacement services 外延服务 organization ecosystem 组织生态系统
P
paradox of authority 权威的矛盾 paradox of creativity 创造力的矛盾
paradox of disclosure 开放的矛盾 paradox of identify 身份的矛盾
paradox of individuality 个性的矛盾 paradox of regression 回归的矛盾
partial productivity 部分生产率 participative management 参与式管理
path-goal model 路径目标模型 peer recruiter 同级招聘
political action committees(PACs) 政治活动委员会
polycentric manager 多中心管理者 portfolio framework 业务组合框架
portfolio investment 资产组合投资 positive reinforcement 正强化
production flexibility 生产柔性 profitability 收益率
programmed decisions 程序化决策 psychoanalytic view 精神分析法
paradigm 范式 personal ratios 人员比例
pooled dependence 集合性依存 professional bureaucracy 专业官僚机构
problem identification 问题识别 problemistic search 问题搜寻
population ecology model 种群生态模型
Q
quality 质量 quality circle 质量圈
question mark 问题类市场 quid pro quo 交换物
R
rational model of decision making 理性决策模式
realistic job preview(RJP) 实际工作预览
reciprocal interdependence 相互依存性
resource dependence 资源依赖理论
routine technology 例行技术 retention 保留
rational approach 理性方法 rational model 理性模型
rational-legal authority 理性—合法权威
S
semivariable cost 准可变成本 sense of potency 力量感
sensitivity training 敏感性训练 sexual harassment 性骚扰
short-run capacity changes 短期生产能力变化 single-strand chain 单向传言链
situational approach 情境方法 situational force 情境力量
situational leadership theory 情境领导理论 sliding-scale budget 移动规模预算
small-batch production 小规模生产 sociotechnical approaches 社会科技方法
span of management 管理幅度 staff authority 参谋职权
standing plan 长设计划 step budget 分步预算
stewardship principle 管家原则 stimulus 刺激
storming 调整阶段 strategic management 战略管理
strategic partnering 战略伙伴关系 strategy formulation 战略制定
strategy implementation 战略实施 strategic control 战略控制
strategic contingencies 战略权变 satisficing 满意度
subsystems 子系统 subunits 子单位
synergy 协同 system boundary 系统边界
structure dimension 结构性维度 sequential interdependence 序列性依存
self-directed team 自我管理型团队 specialist 专门战略
strategy and structure changes 战略与结构变革
symptoms of structural deficiency 结构无效的特征
T
tall hierarchies 高长型科层结构 task force or project team 任务小组或项目团队
task independence 任务的内部依赖性 task management 任务型管理
task-oriented style 任务导向型管理风格 total productivity 全部生产率
Total Quality Management 全面质量管理 training positions 挂职培训
training program 培训程序 transactional leaders 交易型领导
transformational leaders 变革型领导 treatment discrimination 歧视待遇
two-factory theory 双因素理论 two-boss employees 双重主管员工
technical or product champion 技术或产品的倡导者
U
unfreezing 解冻 unit production 单位产品
V
variation 变种子 variety 变量
valence 效价 variable costs 可变成本
vertical communication 纵向沟通 vertical integration 纵向一体化
vestibule training 仿真培训 volume flexibility 产量的可伸缩性
vertical linkage 纵向连接 venture team 风险团队
value based leadership 基于价值的领导
W
win-lose situation 输赢情境 win-win situation 双赢情境
workforce literacy 员工的读写能力 work in progress 在制品
work flow redesign 工作流程再造成 work flow automation 工作流程自动化
whistle blowing 揭发
Z
zero-sum 零---和
zone of indifference(area of acceptance) 无差异区域(可接受区域)
