点击查看:
2019考研英语长难句每日一句解析(74)
( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第2段第3句)
Although the Supreme Court of the United States had prohibited intentional racial discrimination in jury selection as early as the 1880 case of Strauder v. West Virginia ,the practice of selecting so-called elite or blue-ribbon juries provided a convenient way around this and other antidiscrimination laws.
译文:虽然美国最高法院早在1880年Strauder诉西弗吉尼亚州一案中就禁止了在陪审团遴选中出现蓄意的种族歧视,但挑选所谓的精英或一流陪审团的做法却为绕过这种规定及其他反歧视法律提供了便利。
分析:本句主要可分为两个部分。前半部分是Although引导的让步状语从句;从句中,主语为the Supreme Court,后加后置定语of…对其进行解释,谓语为had prohibited,后接宾语 intentional racial discrimination,其后的介词短语in…做后置定语修饰discrimination,而as early as…结构是时间状语,表明谓语动词had prohibited发生的时间。后半部分为主句,主句的主语为the practice,后接后置定语of…,谓语为provided,宾语为a convenient way,随后的around…同样做后置定语修饰way。
词汇指南
supreme [sə'pri:m](adj.)极度的;至高的,最高的(CET-4)(2003年-阅读4、2012年-完形)(su=super-超过,preme=prime-第一流的,最好的 → 超过第一流的、超过最好的——即“极度的;至高的,最高的”。)
考点搭配:
Supreme Court Justice 最高法院法官(2003年-阅读4)
Supreme Court 最高法院(2012年-完形、2010年-阅读2、2013年-阅读4)
so-called ['səu'kɔ:ld](adj.)所谓的,号称的(CET-4)(2008年-阅读2)(so-如此,call-呼叫;称呼→所谓的,号称的)
2019考研《英语》长难句每日一句解析(74)
本站小编 FreeKaoyan/2018-03-09
相关话题/英语
2019考研《英语》长难句每日一句解析(76)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(76) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第1段第1句) Many Americans regard the jury system as a concrete expr ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(75)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(75) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第1段第1句) Many Americans regard the jury system as a concrete expr ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(79)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(79) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第1段第2句) These habits have helped companies earn billions of doll ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(78)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(78) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第3段第1句) The companies that Dr. Curtis turned to — Procter & Gamb ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(77)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(77) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第6段第1句) “Our products succeed when they become part of daily or ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(81)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(81) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text2 第3段第2句) Sociologist Catherine Kohler Riessman reports in her new ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(80)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(80) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text2 第4段第1句) In my own research, complaints from women about their hu ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(84)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(84) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text2 第1段第1句) I was addressing a small gathering in a suburban Virgini ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(83)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(83) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text2 第1段第2句) Throughout the evening one man had been particularly tal ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(82)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(82) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text2 第2段第1句) This episode crystallizes the irony that although Americ ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(86)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(86) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1 第2段第4句) But the market generates interest far beyond its size be ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(85)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(85) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1 第3段第4句) Within weeks the world’s two biggest auction houses, Sot ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(88)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(88) (2010年英语二真题 Section Ⅰ Use of English 第5段第2句) But in late September 2009, officials reported there was significant flu a ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(87)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(87) (2010年英语二真题 Section Ⅰ Use of English 第6段第3句) More than three million doses were to be made available in early October 2 ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(90)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(90) (2010年真题 Section Ⅰ Use of English 第2段第1句) The heightened alert followed an emergency meeting with flu experts in Geneva ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-09