点击查看:
2019考研英语长难句每日一句解析(63)
( 2011年真题Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1 第3段第4句)
They found that after a surprise departure, the probability that the company will subsequently have to restate earnings increases by nearly 20%.
译文:他们发现,在外部董事意外离职后,公司不得不随即重申收益状况的可能性上升了近20%。
分析:本句一共有三个层级:第一层级即主句,主语是They,谓语动词是found,宾语是that引导的宾语从句;作为第二层级的宾语从句中,句首是after引导的短语做时间状语,修饰该宾语从句中的动作所发生的时间背景,随后是主语the probability,谓语是increases,句末的by…短语做程度状语说明谓语increases发生的程度;第三层级是该宾语从句中间嵌套的 that引导的定语从句,修饰先行词the probability。本句难点在于宾语从句嵌套的定语从句将宾语从句的主语和谓语动词隔开了。
词汇指南
subsequently['sʌbsikwəntli](adv.)随后,其后,接着(CET-6、考研词汇)(该词是subsequent的副词形式,末尾的ly-副词后缀)
1个派生词:
●subsequent ['sʌbsikwənt](adj.)随后的,后来的(CET-4)(2012年-阅读3)(sub-下面,sequ-词根,跟随,ent-的 → 跟在下面的、紧随其后的——即“随后的,后来的”。)
earning(s) ['ə:niŋz](n.)收入,工资;利润,收益(CET-6、考研词汇)(2009年-阅读4)(earn-赚得,挣得,inɡ-名词后缀→ 收入,工资——引申为“利润,收益”。)
2019考研《英语》长难句每日一句解析(63)
本站小编 FreeKaoyan/2018-03-09
相关话题/英语
2019考研《英语》长难句每日一句解析(65)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(65) ( 2011年真题 Section I Use of English 第9段第2句) They argue that all Internet users should be forced to register and identify ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(64)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(64) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text1 第3段第1句) The researchers from Ohio University used a database tha ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(67)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(67) ( 2011年真题 Section I Use of English 第8段第3句) It seems clear that such a scheme is an initiative push toward what would ev ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(66)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(66) ( 2011年真题 Section I Use of English 第9段第1句) The plan has also been greeted with skepticism by some computer security exp ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(70)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(70) ( 2011年真题 Section I Use of English 第5段第1句) Google and Microsoft are among companies that already have these“single sign ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(69)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(69) ( 2011年真题 Section I Use of English 第6段第1句) In effect, the approach would create a “walled garden” in cyberspace,with sa ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(68)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(68) ( 2011年真题 Section I Use of English 第7段第1句) Mr. Schmidt described it as a “voluntary ecosystem” in which “individuals an ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(73)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(73) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第3段第4句) This practice was justified by the claim that women were ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(72)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(72) ( 2011年真题 Section I Use of English 第2段第1句) Can privacy be preserved while bringing safety and security to a world that ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(71)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(71) ( 2011年真题 Section I Use of English 第3段第1句) Last month,Howard Schmidt,the nation’s cyber-czar,offered the federal govern ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(76)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(76) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第1段第1句) Many Americans regard the jury system as a concrete expr ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(75)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(75) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第1段第1句) Many Americans regard the jury system as a concrete expr ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(74)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(74) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第2段第3句) Although the Supreme Court of the United States had proh ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(79)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(79) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第1段第2句) These habits have helped companies earn billions of doll ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(78)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(78) ( 2010年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第3段第1句) The companies that Dr. Curtis turned to — Procter & Gamb ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-09