点击查看:
2019考研英语长难句每日一句解析(43)
( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 3 第6段第2句)
As so often, the past holds the keyto the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendants will find themselves.
译文:正如常常出现的情况,过去把握着通往未来的关键:目前我们已经充分认识了塑造地球和人类历史的长期模式,这足以让我们做出有理有据的预测,预测我们的后人会生存在怎样的环境中。
分析:句首由as引导的方式状语表示“正如……”,后面紧跟一个简单句,其中介宾短语to the future是the key的后置定语。冒号后引出一个长分句,用来对前一个分句进行补充说明。而本分句的难点在于有多个修饰成分:分词短语shaping the history of the planet, and our species是patterns的后置定语,相当于一个定语从句which shape the history of…;不定式to make evidence-based forecasts about the situations…是结果状语;situations后面跟了一个定语从句来对其进行解释。
词汇指南
key[ki:](n.)钥匙;键;答案;关键(中考词汇)(2003年-阅读1、2005年-阅读2、2007年-阅读1、2007年-阅读4、2008年-阅读2、2008年-阅读3、2013年-阅读3)
【记忆妙法】有学者认为,“key”一词具有拟声色彩,其发音很像“钥匙”打开锁具时所发出的声音,请读者体会其发音。
【直击考点】key point 要点(2005年-阅读2)
key element 关键要素(2008年-阅读2)
plays a key role in 在…中扮演关键角色(2008年-阅读3)
the past holds the key to the future过去是了解未来的关键(2013年-阅读3)
planet ['plænit](n.)行星(中考词汇)(2005年-阅读2、2010年-阅读4、2013年-阅读3)(plan-计划,规划,et=it-词根,走 → “行星”运动的轨迹是有规律的,而这就像是沿着“规划”好的路线在“走”一样。)
考点搭配:on the wrong planet脱离实际(2010年-阅读4)
2个扩展词:
●plane [plein](n.)平面;【口】飞机(adj.)平的,平坦的;平面的(中考词汇)(有学者认为,plan=plain-平原,e-尾缀 → 源于“平原”就是一个很大的“平面”,引申为 “平的,平坦的;平面的”。而该词之所以还表示“飞机”,源于“飞机”需要从非常“平”直的跑道上起飞,本质上也与“平面”有关。)
●pilot ['pailət](n.)飞行员;领航员;导航器(vt.)驾驶(飞机等);(为船等)领航(中考词汇)(pil=plane-飞机,ot=ist-表人 → 飞行的人——即“飞行员”,引申为“领航员”和“导航器”。)
descendant [di'sendənt](n.)子孙,后裔;弟子(adj.)下降的;祖传的,世袭的(CET-6、考研词汇)(2013年-阅读3)(descend-下来,下降,ant-表人 → 生“下来”的人——即“子孙,后裔”,引申为“弟子”;因为“弟子”和“子孙”都是小辈儿、晚辈儿。)
1个扩展词:
●descend [di'send](v.)下来,下降;下倾,下斜(CET-4)(2013年-阅读1)(该词是decline的近义词。其中,de-向下,scend=send-送 → 向下送、送下去——即“下来,下降”,引申为“下倾,下斜”。)
2019考研《英语》长难句每日一句解析(43)
本站小编 FreeKaoyan/2018-03-09
相关话题/英语
2019考研《英语》长难句每日一句解析(44)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(44) ( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 3 第5段第2句) The potential evolution of today's technology, and its ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(47)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(47) ( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 2 第5段第4句) Bob Liodice, the chief executive of the Association of ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(46)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(46) ( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 3 第2段第1句) Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(45)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(45) ( 2013年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 3 第3段第4句) Look up Homo sapiens in the "Red List" of threatened sp ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(49)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(49) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第2段第1句) As well as those chronic problems,the EU face an acute c ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(48)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(48) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第2段第2句) Markets have lost faith that the euro zone‘s economies,w ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(50)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(50) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第7段第1句) The “Case Study Houses” commissioned from talented moder ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(52)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(52) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第3段第2句) The phrase“less is more”was actually first popularized b ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(51)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(51) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3第5段第1句) The apartments in the elegant towers Mies built on Chicag ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(53)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(53) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第4段第1句) Germany thinks the euro must be saved by stricter rules ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(55)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(55) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第2段第2句) During the Depression and the war,Americans had learned ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(54)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(54) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第3段第2句) It is stuck because the euro zone’s dominant powers,Fran ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(56)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(56) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第2段第1句) But when it came to their houses,it was a time of common ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(57)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(57) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text3 第1段第1句) We tend to think of the decades immediately following Wo ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-092019考研《英语》长难句每日一句解析(59)
点击查看: 2019考研英语长难句每日一句解析(59) ( 2011年真题 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text2 第2段第4句) Not the 20% profit margins that were routine a few years ...英语阅读 本站小编 FreeKaoyan 2018-03-09