12月6日,学苑中心“09年同等学力日语整体复习规划及备考技巧说明会”成功在人民大学举办,正式拉开了09同等学力日语复习备考的帷幕。众所周知,对于选择同等学力日语考试的考生来说,复习资料少,辅导机构少,权威师资更少,那么如何展开复习无疑成为考生关注的焦点。学苑中心资深辅导专家秦德常教授针对这些问题为同学们做了深入的解析。以下是秦德常教授关于同等学力日语复习的整体规划:
一、同等学力日语考试重点及发展趋势
重点:读、写、译的能力(読解30点・翻訳20点・作文10点)。
趋势:纯粹考查语法试题的比重在逐年减少,加重了对词汇的理解、应用,特别是词与词的搭配以及对日语的习惯表达、惯用句型的正确理解,体现了更加注重实际交际应用能力的考查。
二、同等学力日语试题结构分析
试卷由(客观题+主观题)两部分构成,时间150分钟,总分100分。
试卷一:(客观题为主)(90分钟,70分)
题号 | 内 容 | 题 量 | 分 值 | 时间(分钟) |
一 | 文字と語彙 | 30 | 15 | 15 |
二 | 文法 | 15 | 15 | 20 |
三 | 読解 | 15 | 30 | 45 |
四 | 空欄埋め | 10 | 10 | 10 |
合 计 |
|
| 70分 | 90分钟 |
试卷二:(主观题为主)(60分钟,30分)
(注:试卷二的基本分定为16分,低于16分者按本考试不及格处理。)
题号 | 内 容 | 题 量 | 分 值 | 时间(分钟) |
五 | 翻訳 |
| 20 | 30 |
六 | 作文 |
| 10 | 30 |
合 计 |
|
| 30分 | 60分钟 |
[试题说明]
一、文字と語彙(文字和词汇)
大纲要求掌握7080个左右的词汇,对其中5200个(词汇表中带“o”、“*”
号的)词汇要求熟练掌握,其余词汇(带“△”号的)则要求能在阅读中识别和理解。
这部分题型为四选一题,共分3个部分,每部分各有10道题,共30道题,满分为15分(0.5分/小题)。第一题是根据日文汉字选择读音。第二题为根据读音写日文汉字。第三题是根据上下文选词填空,本题涵盖了极为丰富的内容,其中包含了外来语、数量词、名词和动词、形容词和形容动词的活用、接续方法以及副词、接续词、词与词的搭配、惯用词组等等。
例:(一)次の文の下線をつけた言葉はどのように読むか。その読み方をA、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。(0.5点×10=5点)
1、夏休みに帰省する。
A.きせい B.きしょう C.きっせい D.きっしょう
2、雨戸がガタガタ揺れる。
A.あめど B.うと C.あまど D. あめと
3、厳重な検査をする。
A.げんじゅう B.げんちょう C.げんちゅう D.げんじょう
4、王さんは今年二十歳だ。
A.にじゅうさい B.にじゅっさい C.はつかさい D.はたち
5、あの人は頭の転回は鋭いけれど、動作は鈍い。
A.きつ B.けわし C.するど D.はや
例:(二)次の文の下線をつけた言葉はどのような漢字を書くか。その漢字をA、B、C、Dから一つ選んで、解答カードに書きなさい。(0.5点×10=5点)
1、 現在では、社会にしんしゅつする女性が増えてきた。
A. 新出 B. 侵出 C. 浸出 D. 進出
2、そっちょくにいうと、君のほうが悪い。
A 率直 B 率真 C 素直 D 素真
スピーチ大会は、来月ようかです。
A.一日 B.四日 C.八日 D.二十日
4、 けむりが目に入ってなみだがながれた。
A. 煙 B. 灰 C. 埃 D. 燃
5、こまかぃぉ金がぁりませんか
A 小かぃ B 少かぃ C微かぃ D細かい