同等学力申硕英语试卷分析
主要分析的部分是在卷子的一个整体的分析。另外就是突出大家所关心的阅读部分和相应的二卷部分。大家知道,今年考试大纲有所变化,去掉了改错部分题型,随之增加阅读部分,它的每篇文章增加了一道题,这样的话比原来的分值增加了5分,所以这部分应该是我们考生关注的重点,而且今年我们看到,我们所看到的文章中有难的文章,也有简单的文章,所以我会待会儿给大家做一个详细的讲解。其他的部分题型,比如说口语交际和语词部分,还有完形部分,应该说跟往年基本相似,你像口语交际部分,应该没有大的变化,语词也是如此,在翻译和写作部分,我们可以看到,今年翻译的特点,英译汉,比较容易一些,涉及到的难词和难句都比较少一些,我在看到英译汉的时候比较高兴,它在第一段中,应该说在整个英译汉中可能出现一两个难词,那么其他部分的句型,像定语从句,和其他句型的表达,应该是我们学员都复习过的,所以我相信这个部分大家拿分不会低。
第二部分是汉译英,相反来讲,可能稍微的复杂一些。因为这个部分它有一些短句的处理,是我们学员的不足之处,但是这个部分,我想它的用词比较简单,应该说我们的学员,我相信大家,在这个部分能拿到5分左右,问题不会太大。
那么写作部分,我们今天题目是写一篇博客文章,从类型上,从我们的所记的课文模板,包括我们所记的例句来看,这个部分我觉得大家应该拿到一个高分,因为比较容易。那么,你在第一段中写出博客的流行性,第二段听你自己的一些观点,给出一个理由,最后给出一个总结。
我感觉在09年这次同等学力英语考试中,最难一个部分,我个人认为,可能还是我们所往常提到的阅读部分。今年考试大家可以看到,大家上午刚考完的这个阅读,应该说在这几篇文章之中,从第一篇到第五篇难度逐步增加,第一篇比较容易,第二篇、第三篇、第四篇,从第四篇开始到第五篇,这两篇文章,应该讲难度是比较难的,尤其是最后一篇文章,应该是难度比较大的。
前面一两篇文章,比较简单,我就在这里不去提它了,我们先看第五篇文章,这篇文章应该讲是比较难的一篇文章,如果现在拿到卷子的同学,你可以看到这个卷子来回忆一下,如果没有拿到卷子的同学,请你下载一份。我们看这篇文章。
其实很多同学拿到这篇文章的时候,可能根本没有看懂大概什么意思,第一篇文章比较长,第二篇写的主题并不明确,是比较隐讳的主题,所以这个文章要是做的话,应该是容易丢分的文章。我们看一下第一段。
从文章整体来说,长度是比较长的,第一段它讲到了you are affected,说人们现在被很多因素,我们把这个forces可以翻译成因素,被各种社会因素所影响。你比如说基因,你比如说社会的动力,你还有比如说这些我们迸发出来的想法,各个方面都有可能会影响着我们。这是它讲的一个整体的概念。那么随后它又提到了,在过去一些年,科学家们已经作出一系列的令人所兴奋的发现,关于什么呢?关于这些deep patterns,那么在这里一个生词,deep patterns什么意思?deep生的意思,patterns是表示一种社会结构。因为它讲的是社会性文章。应该讲社会结构。对于这种深层次的社会结构,科学家们有很多令人所喜悦的发现。但是没有人所作出的贡献要更多,和谁相比?和这个叫Gladwell这个人相比,也就是这个人所做的贡献可能是更多的。在这里面,其实Gladwell这个人,它本身它是《纽约客》,本身它是报纸的一个记者,它自己也写了一些东西,包括社会学,包括经济学这么一个作者,叫Gladwell。应该说是一个比较有名气的作家。那么,在这里作者提到这个人之后,第三段写到了,Gladwell的新书叫“Outliers”。从整个文章来看,这个书的名字叫《局外人》,它是什么意思?就是指如果世界上所有人,都是一个普通人,平凡人的话,它属于局内人,96%都是平凡人,只有1%的人或者0.1%的这些人,跟比尔盖茨的似的非常聪明、非常有才华,非常卓越的这些人,我们叫局外人,它把这个书名起做《局外人》,这就是我们的难点。我相信很多同学其实在看的时候,是没有看到这一点,甚至没有体会出来的,这个没有办法。我们只能往下看,他的书说局外人,描绘那些非常有才华的那些individuals个人,这个书并不是指个人,指的是deep patterns,这是深层次的结构,这种结构才真正创造出这些杰出的人才。它后面写到了,这些成功人,并不是单独的一个开拓者,依靠他们自己的成功,他们是非常幸运的一些boneficiaries,受益者,什么受益者?叫social arrangements,社会编排的受益者,以前我们在一书种想到,这叫同义词替换,所以它自始自终提到一个词语叫社会结构。其实我们在这里面很多同学比较迷茫它到底什么意思,你们想象一下,社会结构是什么概念?它就讲社会大的趋势,讲的社会的各个因素,它属于一个AB两面对应的文章。那么Gladwell,它强调的是社会因素,可能有些所强调的是个人因素,说这个人能成功是什么原因造成的?是因为你个人完全看到个人因素造成的,还是时事造成的,社会因素造成的,社会结构,社会的力量把你这个人培养成杰出的人才,Gladwell是强调后者,所以这篇文章在前三段的时候写的非常隐讳,这个“Outliers”是非常有名的书,表示局外人的意思,它想表达的是这个概念。
我先把这篇文章大概过一下。第四段说到Gladwell这个没有争议的说法,实际上是什么呢?是一些人有更多的机会要给另外一些人,比如说比尔盖茨,它举一个例子,也就是说,你有些人有一些小的机会,比另外的人要多,比如说比尔盖茨,不是因为你个人的因素,是社会的因素造成的。它幸运的是有一个学校,在信息技术刚开始的时候,他上了这个学校,这是很简单的一个例子。