♡个人情况： 某二本学院专科/2012年专科毕业/英语教育专业/CET-4 429/CET-6 410
某双非一本学校MTI专业2019年已录取/未升本
初试总分：367（101政治60；211基础英语60；357翻译129；448百科118）
复试笔试：69/复试面试：89.8

♡准备周期：2018年7月辞职/6个月备考

◢关于我是如何开始着手准备复习，复习节奏应当如何把握 初试篇

上半年（03月-07月）——择校，选专业，选择网课；

下半年（07月-12月）——辞职专心备考；

网课：

政治：考研政治徐涛；肖秀荣冲刺讲座；

专业课：新东方在线MTI系列课；武哥笔译训练群；武哥CATTI冲刺；Yahile学姐作文批改；

复习节奏：

07月/08月 专业课打基础

09月/10月 加强专业课练习+开始复习政治

11月 强化练习、冲刺

12月 冲刺、查漏补缺

先放一波图~

如果让我来用一句话形容考研期间的这段生活，那就是“痛并快乐着”。

痛是因为要和“懒癌”作战，每天逼着自己起床，要和自己那并不怎么样的记忆力和解，并一遍一遍去背诵，即使今天背明天忘；

快乐是因为在备考期间会重新认识自己，认识这个充满韧性的自己，感受每天自己的进步而惊喜，看到了在面对挫折和绝望时依然咬牙坚持下来的自己。

很多图都是从微博翻出来的，现在看依然觉得当时我的复习过程有点欢乐过头了...

吃吃喝喝玩玩乐乐一点也没闲着，自习室里三战的姑娘每天步履匆匆，而我和莎莎（我最亲密的研友）每天吃完饭还要去捡捡树叶看看月亮逛逛校园消消食。

整体的复习思路是一开始就定下来的。所以在每个月都有一个大概的要求，什么时候打基础，什么时候是强化阶段，什么时候该冲刺，心里门儿清。

我的学习习惯是列TODO list。

每月初，根据时间和复习阶段，列本月复习任务，月底回顾当月的复习情况。
每周总结回顾，并列下一周计划；
每天结束复习时将明天要做的事情全部写出来。
复习阶段既要有大局意识，又不能忽视细节。

当时买了一个计时器，记录了每天学习的总时长，前期大约每天10小时-12小时不等，后期冲刺阶段基本能到每天13-15小时。

我会比较灵活地根据自己完成的情况，和当时的复习状态去调整任务和时间。比如说昨天的翻译没有做好，今天会“借用”背作文的时间去练习翻译。昨天作文没有背好，那么今天政治就少背一个专题。但是，该完成的任务一点也不能马虎。比如，在打基础阶段，用了一个月的时间认认真真啃下了一本语法书（《英语语法新思维-中级教程》）。每天规定自己要背诵几篇文章，几个专题，多少个单词，做多少翻译，任务越细化越好。因为学习就是一点一滴的积累过程，每天要循环巩固进行，今天不学明天不学，后天就忘了。

我复习时在B站看到有一个东华大学的学姐（ID:陈程小宝贝）分享考研经验。她是按时间为主线进行安排的。月计划周计划我们都差不多，但是每天在什么时间段完成什么任务，她会把时间卡的很死，我觉得这样也很好。但我因为看书速度比较慢，有的时候看不懂一个知识点，得翻来覆去看好几遍，所以我是按任务为主线进行的。

考研的过程就是把自己当成一个“机器”去运行，没有借口。考研期间注意饮食和休息，是为了让“机器”能够正常运行，适当的放松是给“机器”上油保证不要生锈

¤关于政治复习：

我是从9月份开始复习政治的。因为我开始准备考研的时间就很晚，时间很仓促，7/8月主要的时间用来打专业课的基础。其实我个人觉得有点晚了，8月就应该开始听政治的强化班，所以政治基础没有打好。从分数也能看出来，低空过线。9月份开始看政治强化班的时候，我的研友已经把选择题刷了一半了。代价是优题库没刷完，所以后期做模拟题时发现选择题平均得分只有28-35。

前期（9~11月）：强化班+选择题

全程跟着徐涛（新浪微博：考研政治徐涛）的班，教材包括选择题也用的徐涛的《核心考案》及《优题库》。徐涛可以说是考研界的良心老师之一，公众号和微博都会发很多干货。到后期复习分析题的时候还录了录音带我们进行专题背诵和分析题知识点难点解析（全是公众号的免费推送呐~）！

政治复习我除了时间晚了点以外，全程跟着涛涛的思路。这里贴上涛涛给出的2019年考研政治时间规划，大家可以作为参考。

后期（11月底~12月）：分析题+模拟试卷+时政冲刺

做了肖大大的八套卷徐涛的八套卷，买了徐涛的小黄书以及肖大大的四套卷及背诵手册，最后还跟着徐涛和肖大大的冲刺课总结了时政的部分。每天利用吃饭时间看新闻。（没有条件看电视的小伙伴，推荐央视新闻APP）

政治分两部分，选择题和分析题。

选择题就是练，做题，1000题也好，优题库也好，一定要做完，至少两遍。

分析题就是背，忘了不要紧，继续背，背到上考场的前一刻。（考试时第一道分析题就是进考场前背的最后几道考点之一。）

¤关于专业课复习：

211翻译硕士英语 满分100

因为我们英语翻译毕竟属于外国语学院，所以英语一英语二什么的都是浮云。但其实除了改错在专八水平以外，其余难度大约在六级到专四之间。然而大家都看到了我的四六级分数低的可怜，211的分数也并不高，所以我的英语其实很水的。当初就没好好学，工作这几年都没有怎么用过英语，所以在座总说自己英语学得不好的盆友，看我，应该就会压力小很多。

题型
单词：专八单词
选择+阅读：专四真题
改错：专八真题
作文：新东方在线（新浪微博：新东方小潘潘）

单词：除了使劲背，没有别的方法。我用的新东方专八乱序版，墨墨背单词APP和喜马拉雅都能找到相对应的书，视觉刺激听觉刺激和看书三管齐下。背单词我不太喜欢抄写，而是去理解，从词的构成形状来说，去拆解词根词缀，从意思上来说，多看一些例句，实在不行就把例句背下来。借助艾宾浩斯曲线记忆（这个后面继续会出现），每天背，背单词这件事真是一辈子的事。

选择+阅读+改错：没有办法，就是做题。

作文：我到后来把新东方在线老师给的几个专题20多篇作文全背下来了。根据这20多篇范文，自己总结了一些常用的固定开头，再根据不同的专题总结了不同的论点和论据，到后期自己找题目，开始写。每天写一篇，写完接着背，背完继续写。

357英语翻译基础 满分150

题型
词条翻译15*CE+15*EC
一篇英译汉（350-400字）
一篇汉译英（350-400字）

词条翻译：黄皮书+微博52mti+微博卢敏

词条一开始抱着黄皮书的小词条书去记，后来觉得这个里面的内容比较“守旧”，很多新词汇还是需要自己总结，尤其是要关注历年真题的出题方向。所以在把小黄书背的差不多以后，就开始关注微博卢敏，总结Chinadaily的每周热词。卢敏老师有一本《英语笔译常用词语应试手册》，我当时不知道，这个买来最近才开始记的，觉得很不错。词条记忆尤其到了后期，主要借助“艾宾浩斯记忆曲线”，觉得很有效果。因为大家都要知道，知识的记忆和背诵，都是需要滚动式的，反复记忆，所以每天在学一个知识点时，复习占比60%，新知识点占40%个人觉得比较科学。

翻译：武峰老师《十二天突破英汉翻译》（以下简称“蓝皮书”）、《翻译硕士系列黄皮书》、张培基先生《简明英汉教程》、乔萍老师《散文108篇》、《政府工作报告》、公众号XXLIN。

我也是刚刚入门的小菜鸟一只，零基础学翻译推荐武峰老师，韩刚老师有些进阶，不适合初级小白。武哥（微博ID：Brotherfive）贯穿了我的整个考研备考过程，我跟着武哥练完了两个本子几本草稿纸。蓝皮书刷了好多遍，里面的翻译技巧也来来回回地总结，例句一遍又一遍的过。然后就是跟着武哥练，每天练，每天跟着解析又哭又笑。

448汉语百科知识与写作 满分150

题型
选择 10-15道
名词解释
应用文
议论文

我干了一件很二的事。当时没有注意官网更新了18年的真题，手里一直是17年以前的真题，结果18年开始变题型加了名词解释。所以，我的名词解释，是现场发挥的。

选择题：新东方在线关也老师（微博ID:关也关不上），微博52mti

汉语百科知识学校官网给的参考书是刘军平那本大厚书，我来来回回看了两遍，然后发现真没太大用处。关也老师分了几个主题，中国古代史/近代史，西方古代史/近代史，地理概况，文学，政治经济学等等等等。知识点很杂，需要自己去总结归纳，把知识点串成线，再把线织成面，再把易错的地方搞得错题本，基本就没什么问题了。

应用文：主要有很多体裁，每个体裁都得会，每个体裁都得练。练上1-2篇，熟悉了就好了。

议论文：很多同学都是高考以后再也没有写过大作文了，什么论点论据论证方法，都是什么鬼也不记得了，我也一样。我当时报名了北语的Yahile学姐（微博ID:学姐说翻译）开设的作文批改班，每一篇作文学姐都很认真进行讲解，告诉我们应该怎么立意，提供了一些论据，后来自己还去买了作文素材书去积累。我们整个班的很多同学一开始连作文题目都不会起哈哈哈，但其实在考前练过两篇大作文，基本就没有太大的问题了。

我的初试复习过程到这里基本就结束了。总结一下大概是前期过知识点，后期做题练习+背诵。整个过程其实没有那么枯燥，做题的时候乐趣还是挺多的，昨天全错今天对两道的这种喜悦，做阅读的时候发现了这两天背的单词那种小确幸，希望大家都能够享受这个过程。

最后强行回归一下主题，专科考研和本科考研在初试准备阶段时没有任何区别，所以准备初试复习的时候唯一需要操心的就是怎么定复习计划，怎么把这个知识点记牢，怎么提高正确率。担心受到歧视那也是过了国家线，有资格进入复试后才应该操心的事。当然了，考研除了学习方法，最重要的就是心态的调整。面对压力，面对错题时的绝望，以及陷入深深的自我怀疑，都是很正常的事。泄气也是常有的事，把自己劝一劝，然后继续学。咬着牙也好，咬着手也好，反正学就对了。后面的文章中我会把自己如何调整心态详细分享给大家。

我的『专科考研之路』

◢关于我是如何择校？专业选择，参考书及考试资料的收集；

◢关于如何开始着手准备复习，复习节奏应当如何把握；

◢备考期间，心态如何调整；

◢我是如何准备面试，逆袭取得第一的；