导师姓名：张秀强
性别：男
人气指数：186

所属院校：广东外语外贸大学
所属院系：东方语言文化学院
职称：教授
导师类型：硕导
招生专业：日语语言文学
研究领域： 日本近代文学，中日比较文学，口笔译研究
研究领域： 日本近代文学，中日比较文学，口笔译研究 [收起]




个人简述 :
主要获奖经历：1、2004 年3月，广东外语外贸大学优秀教学奖一等奖。2、2006年，广东外语外贸大学优秀奖学奖三等奖。3、2009年，首届全国日语专业青年教师CASIO杯教学基本功大赛三等奖。4、2010年，广东外语外贸大学优秀教学奖一等奖。5、2010年，广东外语外贸大学优秀导师奖。6、2013年1月，校级教学成果奖二等奖（成果名称：日语专业人才培养模式创新改革）。7、2016年6月，2015-2016学年度优秀研究生导师。8、2016年6月，2015-2016年度研究生课程教学质量优秀奖。9、2016年6月，2015年度本科教学优秀教学奖一等奖。

科研工作 :
工作经历：2003年2月至今在广东外语外贸大学东语学院日语系任教。2003年4月—2003年7月，因工作需要，被借调至广东省对外经济贸易合作厅任口译译员。2008年4月—2009年4月，受国家汉办派遣赴日本札幌大学孔子学院担任汉语教师。2005年12月，晋升讲师。2010年12月，晋升副教授。2015年12月，晋升教授。2009年4月—2011年5月，任日语系高级翻译教研室主任。2011年5月起，任日语系主任。2012年12月—2016年5月，任中国日语教学研究会华南分会秘书长。2013年9月起，担任硕士生指导教师。2015年1月起，担任东方语言文化学院副院长。2016年6月起，任中国日语教学研究会华南分会副会长。主要担任课程：本科生课程：高级日语（1）（2）、翻译文本批评与鉴赏、文学翻译、同声传译、日汉口译基本技巧、日本和歌俳句鉴赏等。研究生课程：日本近现代文学名著选读、中日古代文学比较研究、笔译工作坊、同声传译（1）、学位论文写作等。

教育背景 :
1995年9月-1999年7月，东北师范大学日语语言文学专业，获文学学士学位；1999年9月-2002年12月，东北师范大学日语语言文学专业攻读硕士，期间2001年10月-2002年10月在日本大阪教育大学留学一年，获文学硕士学位。2007年9月—2013年12月，东北师范大学日语专业攻读博士，获文学博士学位。