2018翻译硕士考研实力院校推荐

本站小编 免费考研网/2018-01-01

翻译硕士毕业生就业面非常宽广,可选择的余地很多。除了上述几类行业之外,如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验,有自己的客户群体,那么,做自由职业翻译也是一种选择。

有些考生朋友会关心,翻译硕士的就业范围既然这么广阔,那么毕业后的收入又会如何呢?据跨考教育辅导专家张老师统计,如果是笔译项目,就英语语种来讲,目前市场给出的平均报酬大约为80~150元/千字,如果做的是合同翻译或者是法律翻译等一些技术含量较高的翻译,报酬甚至可以达到500元/千字以上。口译译员的报酬相对来讲更加丰厚,而且是按照小时付工资。初入行的交传译员报酬约为600~800元/小时,而同传译员更可达到1000元/小时以上。随着经验不断地累积,译员的报酬会越来越高。因此,翻译也是一类凭借经验取胜的工作。

北京外国语大学

北京外国语大学作为国内外语类院校的排头兵,其翻译硕士专业学位研究生的培养也走在全国的前列。目前,北京外国语大学的翻译硕士有英、俄、法、德四个语种。其中,英语笔译方向的翻译硕士研究生由翻译学院负责培养,而英语口译方向的翻译硕士研究生由高翻学院负责培养。

据了解,北外的笔译方向翻译硕士主要进行文学翻译方向的培养。开设的课程包括文学翻译、影视翻译、广告翻译等,对学生要求较高。而口译方向的翻译硕士也将在高翻学院接受严格的口译训练。北外一直享有“共和国外交官摇篮”的美誉,因此,北外毕业生的就业情况令人欣喜,这与学校严格的选拔制度和培养模式分不开。

在此需要提醒广大考生,北京外国语大学翻译硕士的入学考试需要考第二外语,即初试科目中“翻译硕士外语”一科所考语种必须与报考语种不同。另外,北京外国语大学报考难度较大,适合外语专业本科学生或是有出色外语功底并掌握一门第二外语的非外语专业本科学生报考。

对外经济贸易大学

经过多年发展,对外经济贸易大学已经成为一所多科性财经外语类大学。对外经济贸易大学的翻译硕士培养具有自己的特色,共开设英、日、朝三个语种翻译硕士。其中,英语语种翻译硕士分笔译和口译两类,笔译又分为商务笔译和商务法律笔译,口译又分为商务口译和国际会议口译。该校英语翻译硕士采取中外合作培养的模式,报考国际会议口译的考生还需加试中欧联合面试,而日语和朝鲜语的翻译硕士则均为同声传译方向。

对外经济贸易大学的翻译硕士近年来受到广大考生的追捧,究其原因还是与其特色培养模式相关。据跨考教育辅导名师张老师了解,对外经贸大学的英语口译方向翻译硕士可参与中欧联合培养,并且还有对外实践交流机会,这对于有志从事对外口译相关工作的考生非常具有吸引力。同时,又因该校是以经贸见长的“211”重点高校,因此,较适合本科为外语类专业或经济类专业的考生报考。

北京航空航天大学

北京航空航天大学作为国家“985”工程、“211”工程重点院校,是34所自主划定研究生招生复试分数线的高校之一。北航的翻译硕士只开设英语一个语种,并且不分具体方向。据最新了解到的信息,2013年北航共招收40名翻译硕士学生,规模与往年基本持平。

北航翻译硕士基本按照笔译方向进行培养,并以科技、航空航天为其特色,除了翻译基础课之外,还包括科技英语、航空航天相关领域翻译等课程,非常适合具有理工科背景的考生们报考。跨考教育辅导专家张老师建议报考北航的考生多通过网络等途径与往届成功考入北航翻译硕士专业的学长学姐进行交流,了解北航翻译硕士的基本情况及初试复试的相关信息。

相关话题/翻译硕士 翻译 笔译 英语 培养

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2018考研:翻译硕士考研择校的3条原则
    对于想要报考翻译硕士的考生而言,应该根据自己的学习基础、学习能力、专业背景、就业意向等因素选择适合自己的学校。下面将为各位有意报考翻译硕士的同学分析考研择校时应当遵循的3条原则。一、根据翻译硕士专业院校开设批次选择按照院校开设批次,可分为三批培养单位,其中越早开设的院校翻译硕士教学经验也相对更丰富。 ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2019考研:翻译硕士常识介绍与分析
    翻译硕士自从2007年招生以来,逐渐的成为了全国最热门的报考专业之一。考研帮为适应考生需要,对翻译硕士专业的内容、就业情况、考试内容等做了简单介绍,期望帮助更多考研er了解这一专业。专业介绍翻译硕士专业学位的英文名称为Master of Translation and Interpre ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2018考研报名:少数民族高层骨干人才培养计划
    什么是少数民族高层骨干人才培养计划?少数民族高层骨干人才培养计划是一种特殊的招生方式,目的是为培养乐于奉献、具有较高科学人文素质和创新能力的少数民族骨干人才。报考前需与省高教厅少数民族工作办公室联系,符合标准的考生享受政策照顾。 ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2019考研数学:培养你的数学兴趣
    爱因斯坦曾经说过,兴趣是最好的老师。对于考研数学来说也是如此,只要有了学习兴趣,数学也不再是枯燥无味的了。那么该怎样培养学习数学的兴趣呢?1、摆正心态我们首先要摆正自己的心态,我们学习数学不单单是为了考研,我们还提升自己的学习能力,掌握更多的知识。所以我们在学习数学的时候不要给自己太大的压力,不要为 ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2019考研英语:十类常见英语句型分析
    1. "something(much)of"和"nothing(little)of" "something of"相当于"to some extent",表示程度。在疑问句或条件从句中,则为"anything of ",可译为"有点","略微等。""译为毫无","全无"。"much of"译为"大有 ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2019考研英语:关于元旦你了解多少
    元旦的英语:New Year's Day介绍:New Year's Day?is observed on January 1, the first day of the year on the modern Gregorian calendar as well as the Julian calen ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2019考研:用这100句话来搞定考研英语词汇
    1. On this area of the sea, the pandas like to drink tea with peas in soda. 在海里的这个地区,熊猫们喜欢就着苏打豌豆喝茶。2. And the Oceania militias like to go to cafeteria ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 英语中与金钱有关的常见习语,你知道几个
    There are many proverbs and sayings in English that involve money. Here are some of the most popular.英语中有许多涉及金钱的谚语和名言。下面是一些最流行的。1. A fool and his mone ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2018考研英语新题型难度偏高,19考生须重视
    2018考研英语考试已经结束,小编第一时间进行真题解析,方便各位考生及时了解真题相关动态。王晟老师对英语新题型部分做了如下解读。英语一阅读PartB真题解析:A英语一新题型抢先看一、新题型整体概况考试题型:排序题文章来源:美国白宫官方网站https://www.whitehouse.gov/abou ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2019考研英语:语法这个老大难,到底怎么学才好
    语法是考研英语最为基础也是最为重要的部分,如果语法基础不好,阅读理解是看不懂的,阅读理解很多问题的解决都需要看懂长、难句所表达的意思,作文部分也是如此,如果语法基础不夯实,如何去寻求正确句子的表达,更别奢谈句式的灵活多变,运用更多的亮分词汇。大纲对语言知识的考查要求包括两个方面:语法知识和词汇。关于 ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 18考研英语新题型难度偏高 19考生须重视
    新东方在线王晟老师对英语新题型部分做了如下解读。英语一阅读PartB真题解析:A英语一新题型抢先看一、新题型整体概况考试题型:排序题文章来源:美国白宫官方网站https://www.whitehouse.gov/about-the-white-house/eisenhower-executive-o ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2018年考研英语一小作文成为近些年考查热点
    今年的小作文考查了邀请信,这符合真题为重的原则。从难度上来说:比去年的小作文简单一些。从考查的形式来看:无论是英语一还是英语二,小作文考查书信类和告示类两种。其中,从近年的考频来说,书信是考查的重点。在英语一中,小作文之前考查了13年。在这13年中,11年都考查到了书信。 ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2018考研英语考前预测
    马上就到考试了,针对2018年的热点内容,老师总结了几个英语一和英语二今年有可能会考到的作文内容,希望可以在最后几天的时间里给大家一些帮助!英语一考研作文预测第一大方向: 环境资源类小方向:雾霾Haze资源过度开发和浪费 Over-exploitation and waste 低碳生活 Low ca ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 2018考前提分作文模板:13套考研英语作文
    对于考研的同学来说,考研英语的准备似乎要更提前一点,要想取得一个好成绩。光靠考前的突击是不够的,需要平时一点一滴的积累。本文为广大考生整理2018考前提分作文模板:13套考研英语作文。来看看吧As is shown above, in the middle of the cartoon stands ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01
  • 了解英语作文评分标准,考场写就高分作文
    怎样在考场上、短时间内写出高水平的英语作文,除了平时复习的积累和训练,还受到试题本身、评分标准等情况的影响,今天我们一起来看看英语作文的评分标准,争取让每个考研er都能在考场上发挥好。 分数档 ...
    本站小编 免费考研网 2018-01-01