英语语言文学学科硕士研究生专业

英语语言文学隶属外国语言文学一级学科。本学科以英语国家语言、文学为研究内容，系统地传授英语文学的专业知识，对研究生提供严格的研究方法训练，着力于夯实学生的英语功底，开阔学生的知识视野，培养具有人文素养、独立研究能力的教学及科研人才。其培养宗旨是加深研究生对文学本质的认识，加深对自我、自然和社会的认识以及对人生意义的认识。其学科意义在于探寻1）英美文学的普遍意义和现实意义、2）人文精神在英美文学精品中的表现、3）英美文学研究与人文素质培养的关系。该学科的研究方向包含英美文学、现当代西方文学理论、英语文学理论、翻译理论与跨文化研究等四个领域。我院该学科的学术梯队结构合理，现有教授4人，副教授2人，博士3人。其研究范围涉及英国文学、美国文学、西方文论、中西比较文学、文学翻译等领域。

一、培养目标

1．本学科培养从事英语语言文学教学、翻译与研究的高级专门人才。要求：在英语语言方面具有全面的能力和扎实的功底，能够运用英语正确而熟练地进行交谈、阅读、写作和口笔译。
2．通晓英语文学和西方文化的系统知识，了解其主要批评理论和研究方法，能独立开展英语文学，西方文化及比较文化的研究。学位论文在语言、内容、形式上达到相应的要求。
3．熟练掌握一门外语(英语、德语、法语或日语)，具有在较高层次上应用该语言的能力，并初步掌握一门第二外语(英、法、德、日、俄)，可以阅读一般的文章及所学专业相关的文献。
4．能熟练运用计算机和互连网从事科研工作。

二、研究方向

1．英美文学：系统研究英美文学发展史、文学流派、观念演变、作家作品的价值与美学意义以及文学与民族、时代的关系。
2．现当代西方文学理论研究：系统研究西方20世纪以来的文学观念、文学批评的演变与发展、文学理论与时代、科技、社会发展的关系、西方（尤其是英美）文学批评的主要流派与主要理论家以及现当代文学理论与经济全球化的关系。
3．翻译理论与跨文化研究；研究中外翻译史、当代国外翻译理论、中国传统经典作品英汉对比、翻译与跨文化研究、西方译论家及其译学理论、文学翻译与具体文学翻译作品研究。

三、课程设置

学位课：自然辨证法、科学社会主义理论与实践、高级日语?高级德语?高级法语（三选一）、语言学通论、学术研究方法与论文写作、英美诗歌、英美小说、西方20世纪文学批评理论、文学经典阅读与讨论、语言哲学概论、现代西方翻译理论、经典翻译批评与赏析
非学位课：口译理论与实践、语篇分析、英美戏剧、英语国家文化研究、英语文学专题研究。