考研专业深析:英语语言文学(2)
本站小编 免费考研网/2017-10-07
五、课程设置
基础理论课 :
a.普通语言学:语言的本质、结构、功能、语言研究的对象、目的、方法,主要学派及其理论;
b.西方文艺理论:从柏拉图到 20 世纪的西方文论;
c.世界文学:东西方文学发展史及流派;
d.目录学和研究方法:主要参考书和学术刊物介绍,研究方法、论文设计与格式、计算机和互联网的使用。
专业课
a.音系学:英语的音位和音位变体、区别性特征、超音段特征、音节的结构、音位规则;
b.句法学:英语的句法单位、句法关系、句子的构造和转换,形态和语序;
c.语义学:语义类别和语义关系、成分分析、词汇意义、短语意义、句子意义、话语意义;
d.语用学:指别、预设、言语行为、语用原则和会话蕴涵、会话结构;
e.英语史:英语的起源及演变;
f.莎士比亚戏剧:莎士比亚及其时代、文学思潮、代表作品等;
g.20 世纪西方文论:西方文论最繁荣、最活跃时期—20 世纪的主要文论流派;
h.18、19 世纪英国小说:18、19 世纪英国小说的代表作家及作品;
i.19 世纪美国小说:19 世纪美国小说的代表作家及作品;
j.英美诗歌:英美诗歌各主要发展阶段的主要特征及代表作家、作品;
k.英语国家历史:英美加澳新各国通史;
1.英语国家历史与文化:政治体制、经济发展、社会变革及文化特点;
m.中国与英语国家关系:中国与英语国家在各历史时期的关系与特点;
n.翻译理论:英语语言学理论在翻译中的应用、英汉之间的可译与不可译性、翻译标准、翻译单位、口译和笔译的差异;
o.翻译实践:汉英口笔互译、翻译技巧、优秀译文赏析;
p.跨文化交际学:文化和语言的关系、文化差异和语言差异、跨文化交际中的文化屏障;
q.汉英语言对比:汉语和英语各要素和各层次的对比。
各个招生单位课程设置略有不同,以北京第二外国语学院为例:
公共必修课有:政治、第二外语、就业指导
一级学科通开课:古代汉语、世界文学、世界文明史
二级学科通开课英美文学作品赏析、普通语言学导论、文化与跨文化导论;
专业必修课:理论语言学与应用语言学方向:语言学名篇选读、音系学导论、形态学导论、句法学导论、语义学导论
英美社会文化方向:美国学导论、美国社会文化史、英国社会文化史、西方文化批评、西方思想史
英美文学方向:西方文论、美国经典文学、美国现当代文学、英国经典文学、文学批评
翻译理论与实践方向:翻译理论导论、英汉语言文化对比研究、翻译研究方法论、文学翻译、语篇与翻译。
六、相近专业
与此专业相关的专业(即相同一级学科下的其他专业)有:俄语语言文学、法语语言文学、德语语言文学、日语语言文学、印度语言文学、西班牙语语言文学、阿拉伯语语言文学、欧洲语言文学、亚非语言文学、外国语言学及应用语言学
七、就业前景
英语语言文学专业生毕业主要从事高等、 中等学校英语教学改革和教学研究及涉外工作和从事商务翻译工作,是应用性的高级专业人才,就业质量相当不错,是一个高收入群体。据劳动人事部统计,英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前 10 位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下,大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持 90%以上,就业前景乐观。毕业生在走上工作岗位后,大都能发挥他们的外语优势,受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。随着中国经济发展进一步加快, 中国和世界的联系也会加强,在一个较长的时期内,英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。
八、就业方向
本专业人才可以到教育、外事、外贸、科技翻译、新闻出版、广播影视、涉外企业、旅游公关、企事业等部门或单位从事英语教学、培训、科研、口译、笔译等与英语有关的工作。
相关话题/英语 翻译 语言 语言学 文学
2018翻译硕士考研实力院校推荐
翻译硕士毕业生就业面非常宽广,可选择的余地很多。除了上述几类行业之外,如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验,有自己的客户群体,那么,做自由职业翻译也是一种选择。 有些考生朋友会关心,翻译硕士的就业范围既然这么广阔,那么毕业后的收入又会如何呢?据跨考教育辅导专家张老师统计,如果是笔译项目,就英 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-07翻译硕士择校大解析
随着各种“美女翻译”新闻的曝光和电视剧翻译官的播出,翻译硕士这个可以让颜值与智慧并存的专业可谓大热。今天我们来盘点一下关于翻译硕士那点事儿。 一、择校原则 (一)、择校大方向:根据开设MTI专业院校开设批次 按照院校开设批次,可分为三批培养单位,其中越早开设的院校MTI教学经验相对更丰富,不过 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-072018汉语言文学考研方向解读:语言学及应用语言学
汉语言文学专业考研是近几年的热门专业,它的考研方向有八个,具体该如何选择,考生要依据自身情况谨慎对待。下面对各个方向进行详细解读,供各位考生参考! 2018汉语言文学专业考研方向解读:语言学及应用语言学 050102 语言学及应用语言学 专业简介:语言学及应用语言学专业以中国境内语言为研究重点 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-072018汉语言文学专业考研方向分析:文艺学
汉语言文学专业考研是近几年的热门专业,它的考研方向有八个,具体该如何选择,考生要依据自身情况谨慎对待。下面对各个方向进行详细解读,供各位考生参考! 2018汉语言文学专业考研方向解读:文艺学 050101 文艺学 专业简介:文艺学也叫文学学,是研究文学的性质、特点及其发生、发展规律,给文学实践 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-072018汉语言文学专业考研方向解读:中国古典文献学
汉语言文学专业考研是近几年的热门专业,它的考研方向有八个,具体该如何选择,考生要依据自身情况谨慎对待。下面对各个方向进行详细解读,供各位考生参考! 2018汉语言文学专业考研方向解读:中国古典文献学 050104 中国古典文献学 专业简介:中国古典文献学以整理和研究中国古代典籍、弘扬传统文化为 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-072018汉语言文学专业考研方向解读:汉语言文字学
汉语言文学专业考研是近几年的热门专业,它的考研方向有八个,具体该如何选择,考生要依据自身情况谨慎对待。下面对各个方向进行详细解读,供各位考生参考! 2018汉语言文学专业考研方向解读:汉语言文字学 050103 汉语言文字学 专业简介:汉语言文字学为语言类的传统学科,分为现代汉语和古代汉语两个 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-072018汉语言文学专业考研方向解读:中国古代文学
汉语言文学专业考研是近几年的热门专业,它的考研方向有八个,具体该如何选择,考生要依据自身情况谨慎对待。下面对各个方向进行详细解读,供各位考生参考! 2018汉语言文学专业考研方向解读:中国古代文学 050105 中国古代文学 专业简介:中国古代文学是中国传统文化中最具魅力的一个组成部分。这个专 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-072018汉语言文学考研方向解读:中国少数民族语言文学
汉语言文学专业考研是近几年的热门专业,它的考研方向有八个,具体该如何选择,考生要依据自身情况谨慎对待。下面对各个方向进行详细解读,供各位考生参考! 2018汉语言文学专业考研方向解读:中国少数民族语言文学 050107 中国少数民族语言文学 专业简介:中国少数民族语言文学专业,旨在培养具备相关 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-072018汉语言文学专业考研方向解读:中国现当代文学
汉语言文学专业考研是近几年的热门专业,它的考研方向有八个,具体该如何选择,考生要依据自身情况谨慎对待。下面对各个方向进行详细解读,供各位考生参考! 2018汉语言文学专业考研方向解读:中国现当代文学 050106 中国现当代文学 专业简介:中国现当代文学专业注重学理研究与现实问题的紧密结合。它 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-072018汉语言文学专业考研8大方向解读
汉语言文学专业考研是近几年的热门专业,它的考研方向有八个,具体该如何选择,考生要依据自身情况谨慎对待。下面对各个方向进行详细解读,供各位考生参考! 2018汉语言文学专业考研8大方向解读 汉语言文学专业考研方向 汉语言文学专业考研 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-072018汉语言文学考研方向解读:比较文学与世界文学
汉语言文学专业考研是近几年的热门专业,它的考研方向有八个,具体该如何选择,考生要依据自身情况谨慎对待。下面对各个方向进行详细解读,供各位考生参考! 2018汉语言文学专业考研方向解读:比较文学与世界文学 050108 比较文学与世界文学 专业简介:比较文学与世界文学是一门复合型的学科。其研究立 ...考研专业介绍 本站小编 免费考研网 2017-10-07北京语言大学2018年考研招生简章
北京语言大学简介 北京语言大学是中国教育部直属高等学校,是在周恩来总理的亲自关怀下建立的,创办于1962年。1964年6月定名为北京语言学院,1974年毛泽东主席为学校题写校名,1996年6月更名为北京语言文化大学,2002年校名简化为北京语言大学。 北京语言大学是中国唯一一所以对来华留学生进行 ...招生简章 本站小编 免费考研网 2017-10-07北京工商大学《翻译硕士英语》2018年考试大纲
一、考试的总体要求 《翻译硕士英语》作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考察考生是否具备进行MTI学习所要求的英语水平。考试范围包括MTI考生应具备的英语词汇量、语法知识以及英语阅读与写作等方面的技能。 二、考试的内容 本考试采取客观试题与主观试题相结合,单项技 ...招生简章 本站小编 免费考研网 2017-10-07北京工商大学《英语翻译基础》2018年考试大纲
一、考试的总体要求 本科目考察考生的英汉互译能力。考生入学应具备扎实的英汉语言的基本功,即必要的英语词汇量、语法知识;具备英汉语言相互转换的基本技能;具备一定中外文化、政治、经济、法律等方面的背景知识。 二、考试的内容 本科目包括两大部分:词语翻译和英汉段落互译。准确翻译有关政治、经济、时事等 ...招生简章 本站小编 免费考研网 2017-10-07北京工商大学国际法商英语《法律综合(国际法、合同法)》2018考试大纲
2018年法律综合考试大纲《国际法》部分 一、关于国际法的基本理论 掌握国际法的概念、特征、法律属性及效力根据 简单了解古代国际法、近代国际法、现代国际法的发展及发展历程 掌握国际法主体的概念及其构成要件、现代国际法主体的类型 了解国际法与国内法关系的基本理论 掌握国际法在国内法的适用 ...招生简章 本站小编 免费考研网 2017-10-07