翻译硕士专业学位点旨在培养能适应国家和长三角地区经济、科技创新发展，特别是服务于国家“一带一路”倡议、中国科技走出去战略和上海科技创新中心建设需求的，具有宽广知识结构和熟练翻译技能的以环境与材料工程和计算机科学与技术等领域为主的多元化、职业化和国际化应用型高层次科技英语新闻和技术文本笔译人才。
翻译硕士专业依托我校强势学科，实施错位竞争，开展多学科交融下的专业建设，开创新型多元化人才培养模式，充分利用自身地理优势，积极开展产学结合，为培养具有工科知识的复合型、职业化翻译人才提供有利的专业实践、实习平台。
翻译硕士学位点培育了一支结构合理、成果突出、特色鲜明的师资队伍，现有专任教师共16人，其中教授3名，副教授10名，博士(含在读)10名。与全国知名语言服务企业共建校外实践基地8个，建有4个语言实验室，1个计算机辅助笔译实验室，1个同声传译会议中心，1个同声传译实验室(在建)，并拥有多种翻译软件和语料库资源，为翻译人才培养提供保障。
