据北京外国语大学研究生院消息，2021年北京外国语大学学术型硕士研究生招生专业目录已经发布，详情如下：
| 学科代码及名称 | 专业专码及名称 | 研究方向代码及名称 | 所属学院 | 拟招生人数 | 统招考试科目 | 备注 |
| 0502 外国语言文学 | 050201 英语语言文学 | （01）英语语言学与应用语言学 | 英语学院 | 70 | ① 101政治 ② 二外（202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 611英语基础测试 ④ 811英语写作测试 | |
| （02）英美文学 | ||||||
| （03）美国研究 | ||||||
| （04）英国研究 | ||||||
| （05）澳大利亚研究 | ||||||
| （06）爱尔兰研究 | ||||||
| （01）英美文论与文化研究 | 外国文学研究所 | 3 | ||||
| 050202 俄语语言文学 | （01）俄语语言学 | 俄语学院 | 13 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 621俄语基础 ④ 821俄语专业综合 | ||
| （02）俄罗斯文学 | ||||||
| （03）俄罗斯社会与文化 | ||||||
| （04）区域学（上海合作组织大学） | ||||||
| 050203 法语语言文学 | （01）法语语言学与外语教学法 | 法语学院 | 11 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 631法语基础 ④ 831法语专业综合 | ||
| （02）法语文学 | ||||||
| （03）法语翻译理论与实践 | ||||||
| （04）法语国家与地区研究 | ||||||
| 0502 外国语言文学 | 050204 德语语言文学 | （01）德语语言学 | 德语学院 | 25 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 641德语基础 ④ 841德语专业综合 | |
| （02）德语教学法 | ||||||
| （03）德语文学 | ||||||
| （04）德语翻译理论与实践 | ||||||
| （05）德国外交与经济 | ||||||
| （06）德语跨文化交流 | ||||||
| （01）德语文学理论与文化学 | 外国文学研究所 | 2 | ||||
| 050205 日语语言文学 | （01）日本语言 | 日语学院 | 9 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 651日语基础 ④ 851日语专业综合 | ||
| （02）日本文学 | ||||||
| （03）日本社会文化 | ||||||
| （01）日本语言 | 日本学研究中心 | 每 方向3-8名，共31名 | ||||
| （02）日语教育 | ||||||
| （03）日本文学 | ||||||
| （04）日本文化 | ||||||
| （05）日本社会 | ||||||
| （06）日本经济 | ||||||
| 050207 西班牙语语言文学 | （01）西班牙语翻译理论与实践 | 西葡语学院 | 6 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 661西班牙语基础 ④ 861西班牙语专业综合 | ||
| (02)西班牙语国家政治经济研究 | ||||||
| （03）西班牙语语言学 | ||||||
| （04）西班牙语国家文学 | ||||||
| 0502 外国语言文学 | 050208 阿拉伯语语言文学 | （01）阿拉伯语语言与翻译 | 阿拉伯学院 | 11 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 671阿拉伯语基础 ④ 871阿拉伯语专业综合 | |
| （02）阿拉伯文学 | ||||||
| （03）阿拉伯区域国别研究 | ||||||
| 050209 欧洲语言文学 | (01)意大利语语言文学 | 欧语学院 | 4 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 681意大利语基础 ④ 881意大利语专业综合 | ||
| (02)保加利亚语语言文学 | 1-2 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 682保加利亚语基础 ④ 882保加利亚语专业综合 | ||||
| （03）波兰语语言文学 | 1-2 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 683波兰语基础 ④ 883波兰语专业综合 | ||||
| （04）罗马尼亚语语言文学 | 1-2 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 684罗马尼亚语基础 ④ 884罗马尼亚语专业综合 | ||||
| (05)芬兰语语言文学 | 1-2 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 685芬兰语基础 ④ 885芬兰语专业综合 | ||||
| (06)匈牙利语语言文学 | 1-2 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 686匈牙利语基础 ④ 886匈牙利语专业综合 | ||||
| (07)巴尔干研究 | 1-2 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 687巴尔干历史 ④ 887巴尔干文学 | ||||
| (01)葡萄牙语语言文学 | 西葡语学院 | 2 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 688葡萄牙语基础 ④ 888葡萄牙语专业综合 | |||
| 0502 外国语言文学 | 050210 亚非语言文学 | (01)语言文学（印地语） | 亚洲学院 | 8 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 691印地语基础 ④ 891印地语专业综合 | |
| (02)语言文学（缅甸语） | ⑤ 101政治 ⑥ 201英语一 ⑦ 692缅甸语基础 ⑧ 892缅甸语专业综合 | |||||
| (03)语言文学（马来语） | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 693马来语基础 ④ 893马来语专业综合 | |||||
| (04)语言文学（波斯语） | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 694波斯语基础 ④ 894波斯语专业综合 | |||||
| (05)社会文化（越南社会文化） | 12 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 695越南语知识综合 ④ 895越南社会与文化 | ||||
| (06)社会文化（菲律宾社会文化） | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 696菲律宾语基础 ④ 896菲律宾语专业综合 | |||||
| (07)社会文化（斯里兰卡社会文化） | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 697僧伽罗语基础 ④ 897僧伽罗语专业综合 | |||||
| (08)社会文化（缅甸社会文化） | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 692缅甸语基础 ④ 892缅甸语专业综合 | |||||
| (09)社会文化（印度社会文化古代方向） | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 698印度古代社会文化 ④ 898印度学与佛教学基础 | |||||
| (10)社会文化（老挝社会文化） | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 699老挝语基础 ④ 899老挝语专业综合 | |||||
| (01)非洲语言文学 | 非洲学院 | 1-2 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 700斯瓦希里语基础 ④ 900斯瓦希里语专业综合 | |||
| 0502 外国语言文学 | 050211 外国语言学及应用语言学 | (01)理论语言学 | 中国外语与教育研究中心 | 23 | ① 101政治 ② 二外（202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 612英语基础（外研中心） ④ 812外国语言学及应用语言学 | |
| (02)应用语言学 | ||||||
| (03)英汉对比与翻译 | ||||||
| (04)语言政策与规划研究 | ||||||
| (05)外语教育 | ||||||
| (06)语料库语言学 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 612英语基础（外研中心） ④ 812外国语言学及应用语言学 | |||||
| 0502J1 亚非地区研究 | (01)东南亚地区研究 | 亚洲学院 | 3 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 701亚洲地区概论 ④ 901亚洲地区研究理论 | ||
| (02)南亚地区研究 | ||||||
| (03)西亚地区研究 | ||||||
| (01)非洲地区研究 | 非洲学院 | 1-2 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 702非洲文化基础 ④ 902非洲地区研究概论 | |||
| 0502Z1 比较文学与跨文化研究 | (01)国际中国文化研究 | 国际中国文化研究院 | 15 | ① 101政治 ② 外国语（201英语一、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 613外国文学 ④ 813中国文学 | ||
| (02)跨文化传播 | ||||||
| (03)国际汉语教育管理 | ||||||
| 0502Z2 翻译学 | （01）翻译理论与跨文化研究 | 英语学院 | 9 | ① 101政治 ② 二外（202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 611英语基础测试 ④ 814英汉互译（笔译） | ||
| (02)口笔译教学研究 | ||||||
| (03)认知翻译研究 | ||||||
| (01)口译理论与实践 | 高级翻译学院 | 14 | ||||
| (02)翻译与跨文化研究 | ||||||
| 0301 法学 | 030101法学理论 | 法学院 | 33 | ① 101政治 ② 外国语（201英语一、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 711法学基础 ④ 911法学专业 | ||
| 030103宪法学与行政法学 | ||||||
| 030104刑法学 | ||||||
| 030105民商法学 | ||||||
| 030109国际法学 | (01)国际商事交易法 | |||||
| (02)国际娱乐与体育法 | ||||||
| (03)国际反洗钱与反避税/国际税法与国际税收 | ||||||
| 0302 政治学 | 030201政治学理论 | 国际关系学院 | 36 | ① 101政治 ② 外国语（201英语一、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 721政治学原理 ④ 921政治学专业综合 | ||
| 030202中外政治制度 | ||||||
| 030207国际关系 | ||||||
| 030208外交学 | ||||||
| 030208 外交学 | (01)国际经济 | 国际 商学院 | 10 | ① 101政治 ② 外国语（201英语一、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 751国际经济学（含国际贸易、国际金融） ④ 951经济学（含微观经济学、宏观经济学） | 国际经济学、经济学英文作答题目分值占比均为30-40% | |
| 0305 马克思主义理论 | 030501马克思主义基本原理 | 马克思主义学院 | 13 | ① 101政治 ② 外国语（201英语一、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 722马克思主义基本原理 ④ 922马克思主义中国化 | ||
| 030503马克思主义中国化研究 | ||||||
| 030505思想政治教育 | ||||||
| 0401 教育学 | 040102课程与教学论 | 国际教育学院 | 17 | ① 101政治 ② 外国语（201英语一、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 311教育学专业基础综合 | ||
| 040104比较教育学 | ||||||
| 040106高等教育学 | ||||||
| 0501 中国语言文学 | 050101 文艺学 | (01)西方现当代文艺理论研究 | 中文 学院 | 37 | ① 101政治 ② 外国语（201英语一、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 731 语言综合卷（古代汉语、现代汉语、语言学概论） ④ 931中外文学史（中国古代文学、现当代文学、外国文学） | |
| (02)古典诗学研究 | ||||||
| (03)中国现当代文艺批评思潮研究 | ||||||
| 050102 语言学及应用语言学 | (01)对外汉语教学 | |||||
| (02)语言政策与规划 | ||||||
| 050103 汉语言文字学 | (01)音韵与文字 | |||||
| (02)汉语语法 | ||||||
| 050105 中国古代文学 | (01)先秦至唐代文学 | |||||
| (02)宋代至清代文学 | ||||||
| 050106 中国现当代文学 | (01)中国现代文学 | |||||
| (02)中国当代文学 | ||||||
| 050108 比较文学与世界文学 | (01)中外文化比较 | |||||
| (02)中外文学比较 | ||||||
| (01)世界文学 | 外国文学研究所 | 2 | ||||
| 0503 新闻传播学 | 050301 新闻学 | (01)国际新闻 | 国际新闻与传播学院 | 9 | ① 101政治 ② 外国语（201英语一、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 741国际新闻与传播实务 ④ 941新闻与传播综合能力 | |
| 050302 传播学 | (01)国际传播 | 9 | ||||
| (01)中国传统戏剧对外传播 | 艺术研究院 | 2 | ||||
| 0603 世界史 | 060300世界史 | 历史学院 | 5 | ① 101政治 ② 外国语（201英语一、202俄语、203日语、241法语、242德语、243西班牙语，选一） ③ 313历史学基础 | ||
| 0202 应用经济学 | 020204金融学 | 国际 商学院 | 5 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 303数学三 ④ 951经济学（微观经济学、宏观经济学） | 经济学英文作答题目分值占比为30-40% | |
| 020206国际贸易学 | 5 | |||||
| 1201 管理科学与工程 | 120100管理科学与工程 | (01)金融工程与风险管理 | 15 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 303数学三 ④ 952管理科学基础（微观经济学必考，统计学和管理学选其一） | 管理科学基础英文作答题目分值占比为30-40% | |
| (02)商务分析与大数据 | ||||||
| (03)国际物流与供应链管理 | ||||||
| 1202 工商管理 | 120201会计学 | 5 | ① 101政治 ② 201英语一 ③ 303数学三 ④ 953工商管理基础（微观经济学、管理学） | 工商管理基础英文作答题目分值占比均为30-40% | ||
