本科目以<语言学教程>(胡壮麟)和<简明英语语言学教程>(戴炜栋)两本书为主要参考书。旨在测试考生对语言学相关的基础知识的掌握。普通语言学作为一门专业基础课，其作用是提高学生对语言及语言本质特征的了解和认识，学习和掌握语言研究的方法，为其它专业方向打下扎实的基础。
考察内容主要涉及：语言的性质、起源、作用；语言学研究的范畴，包括语音学、音系学、形态学、词汇学、句法学、语义学等等；此外，语言的演变和变体，语言对比，语言与社会、思维及文化的关系，语用学，语言习得与外语教学, 语言学研究流派等亦在考察之列。另外,考生还应对翻译理论有所了解并能进行一些翻译实践。
考试题型：
名词解释 选择题 简答题 分析题 英汉互译
英语语言学硕士研究生入学考试大纲 (翻译与写作)
本考试科目以<实用翻译教程>(冯庆华)和<英语写作手册>(丁往道)两本书为主要参考书。旨在测试考生对翻译和英语写作基本知识的掌握。翻译和写作能力是英语专业学生综合能力的体现，也是今后学习专业的必不可少的基础。
考察内容主要涉及：1)翻译: 翻译的定义和标准、翻译的方法与技巧、不同层次和各类文体的翻译；另外,考生还应对翻译理论有所了解。2）英语写作：选词、构句、段落的展开方式、写作的基本步骤和组织、不同文体类型的写作、论文写作的基本知识等；重点在于考察考生用英语进行书面表达的能力。
考试题型：
英译汉 汉译英 命题作文