2016 年清华大学新闻传播学院国际新闻传播考研必看
考研已经过去了快三个月了，今天再回头看看，竟然不敢相信自己竟然报考了清华，成绩
也已经出来了，现在在等待复试结果。因为当时找资料很辛苦，所以就写下自己的经验，详
细的就不写了， 大概就是一些参考书和注意事项， 希望能对以后要报考的学弟学妹有些帮助。
先声明一下，我并没有很仔细的准备考研，因为之前打算去香港的，所以考研全当是自己对
大学知识的梳理。
之所以考清华是因为我在大一的那年国庆去了清华， 立刻就被清华浓厚的人文气息所吸
引，它能成为国内首屈一指的大学，所有学生梦想的学府是有道理的，当时就觉得大学就应
该是清华这样的，它符合我对大学的所有幻想。
但是因为受之前相熟的学姐影响，又想国际化一点，所以就有了去香港的念头。但是学
姐说两手准备的话会影响的，一定要有 priority。所以，我想了又想，HK 更想去一点，考研
就其次了。
【备战时间】
我是在 6 月份中旬之后才开始着手考研，找参考书。
关于专业课资料， 我用的是新祥旭辅导班讲义和资料， 也是暑假的时候抽空上的他们的
相关辅导， 授课老师是去年专业课考第一的师兄。 其实从新祥旭辅导班里面主要想得到的就
是一些市面上买不到的资料，然后也可以结交一下师兄师姐，为后期的路做更宽广的铺垫，
顺便还可以看看身边人的复习状况。
国际新闻有两个考试，621 国际新闻传播综合考试、889 英语新闻写作和编译。
新祥旭老师说考试科目 621 含国情、国际政治、新闻传播理论等，考试科目 889 用英语
答题。
可以说系统复习的话我就是暑假两个月跟着新祥旭老师认真看书做笔记了， 两个月看了
六本书。
史论部分我就看了中新史（人大方汉奇） ，全球新闻传播史（李彬）和传播学原理（郭
庆光） ，新闻学概论（刘建明） ，沃纳·赛佛林等的《传播学理论：起源、方法与应用》 、网
络传播学原理（彭兰）
新闻编译的话我就看了刘其中的《汉英新闻编译》 、 《英汉新闻编译》 。
9 月开学后又因为其他的事情一直到 9 月中旬才开始复习，看英语外带复习托福，十月
份看的红宝书，做了肖秀荣的 1000 题。
11 月到 12 月中旬在忙香港申请的材料，申了好四所学校的七个专业，准备材料花了一
个半月。
12 月 15 日，我终于把两个学校的 4 个专业的材料寄走了，剩下的打算考完研再寄。就
剩下最后 20 天突击吧。
所以算下来，我的整个连续系统的复习就是暑假 60 天加上最后 20 天的 80 天。再加上
别的总共也就 100 天。 因为在最后 20 天里， 我还是把剩下的三个专业的材料准备好寄走了，
这也花了时间。
最后 20 天开始狂背，之前把中国新闻史背了，20 天里没有时间背诵我的笔记了，我背
的是新祥旭出的清华大学新闻传播考研讲义附加最后 3 套模拟题加答案。 因为我再看笔记觉
得很陌生，而且当时有点抄书的感觉，要点不突出，没有条理，没有人家的好，所以就按人
家的背诵了。
有一点希望大家能吸取我的教训，那就是要经常看时事评论，开阔眼界。我因为要忙准
备材料，这方面只能靠看手机报，没有专门研究过时事。因为是国际新闻，所以要经常关注
才行，书本上的知识和时评是一半一半的重要性。
还有一点就是要自己根据中文新闻试着编译英文新闻， 根据英文新闻编译中文新闻。 我
没有时间，所以考前一次都没有自己试着写过。
回头看看自己， 真的是准备的太不充分了。 准备不充分的结果就是上了考场发现自己等
同于裸考。
【初试战场】
第一天的英语和政治就不说了。
第二天考专业课，上午是国际新闻传播综合考试。
第一题是名词解释，共 10 个，40 分。我只知道 4 个，剩下六个完全没听说过，仅凭回
忆，有辽宁号、安倍晋三、2012 年诺贝尔文学奖、黄岩岛。剩下的六个里面只记得有个叙
利亚之友，别的忘了，对于不知道的名词真的记不住， 。一题 4 分，也就是说我在名词解释
上就丢了 24 分。
第二题是简答题，忘了有几个题目了，第一题就不会，是哈贝马斯的公共领域理论。现
在悔的肠子都青了，这是送分的题，但是我只知道哈贝马斯是批判学派的代表人物，但是连
他有什么理论都不知道，所以这个 20 分的题也就这样丢了。剩下记不太清楚了，一题大概
是互联网的发展对受众获取信息的影响。另外的忘了，不好意思。
第三题是论述题，讲的是知识鸿沟，给了很长的材料，论述了南美、非洲和亚洲等发展
中国家为了弥补与发达国家之间的差距所做的努力，问题是造成这些差距的背景、原因、结
果、影响和你对知识沟未来发展的展望。
当时在考场上拿到卷子扫了一下，只想笑，因为发现以前复习的知识都没有考，只能靠
临场发挥了。
下午考的是英语新闻写作和编译，共 6 题，这个不像别的科目没法提前背诵，只能靠平
时的积累，对英语的要求比较高。
第一题是卡梅伦对于新闻集团窃听丑闻调查报告的反应， 讲的是针对要不要限制新闻自
由，他陷入比较尴尬的境地。根据几段中文材料写英文标题。
第二题是给了一段英文材料写中文导语。内容忘了。
第三题是英文材料编译中文新闻，内容忘了。
第四题是辽宁舰的交付仪式，国家领导人出席，编译英语新闻。
第五题给了十八大新闻发布会的报道， 讲的是文化部副部长介绍文化体制改革， 编译英
语新闻。
第六题讲的是中国艾滋病的现状，一大段英文材料，编译成中文新闻。
总的来说还是比较难的，文化体制改革用了很多专业术语，例如政企分开，事业单位企
业经营之类的。事业单位我都不会翻译。第六题当时没怎么读懂，现状我还理解讲的是监狱
是艾滋病多发的地方，当时觉得很奇怪，心里很没底。都快逐段翻译了。考完之后觉得不太
好，毕竟之前一次联系也没有做过，所以这次考研是我第一次做新闻编译的练习了。