六、把下文加上标点并译成现代汉语(20 分)
单 父 人 吕 公 善 沛 令 辟 仇 从 之 客 因 家 焉 沛 中 豪 杰 吏 闻 令 有 重 客 皆 往 贺 萧 何 为 主 吏 主 进 ① 令 诸 大 夫 曰 进 不 满 千 钱 坐 之 堂 下 高 祖 为 亭 长 素 易 诸 吏 乃 绐 为 谒 曰 贺 钱 万 实 不 持 一 钱 谒 入 吕 公 大 惊 起 迎 之 门 吕 公 者 好 相 人 见 高 祖 状 貌 因 重 敬 之 引 入 坐 上 坐 萧 何 曰 刘 季 固 多 大 言 少 成 事 高 祖 因 狎 侮 诸 客 遂坐 上 坐 无 所 诎 ② 酒 阑 吕 公 因 目 固 留 高 祖 竟 酒 后 吕 公 曰 臣 少 好 相人 相 人 多 矣 无 如 季 相 愿 季 自 爱 臣 有 息 女 愿 为 箕 帚 妾 酒 罢 吕 媪 怒 吕 公 曰 公 始 常 欲 奇 此 女 与 贵 人 沛 令 善 公 求 之 不 与 何 自 妄 许 与 刘 季 吕 公 曰 此 非 兒 女 子 所 知 卒 与高祖吕公女即吕后也生孝惠帝鲁元公主
注:①进,通赆,礼物。 ②诎,退让。
三.给下面古文加上标点,并翻译全文。(25分)
苏秦相燕人恶之燕王燕王按剑而怒食以駃騠白圭显于中山人恶之于魏文侯文侯赐以夜光之璧何则两主二臣剖心析肝相信岂移于浮辞哉故女无美恶入宫见妒士无贤不肖入朝见嫉昔司马喜膑脚于宋卒相中山范睢拉胁折齿于魏卒为应侯此二人者皆信必然之画捐朋党之私挟孤独之交故不能自免于嫉妒之人也(出自王力版第三册)
四、断句并翻译整段话:
古者赏不以爵禄邢不以刀锯赏之以爵禄是赏之道行于爵禄之所以加而不行于爵禄志所不加也刑以刀锯是刑之威施于刀锯之所及而不施于刀锯之所不及也先王知天下之善不胜而爵禄不足以劝也知天下之恶不胜刑而刀锯不足以裁也是故疑则举而归之于仁以君子长者之道待天下使天下相率而归于君子长者之道故曰仁厚之至也
五、给下列文字加标点并译成现代汉语。 15分
范宣子为政诸侯之币重郑人病之二月郑伯如晋子产寓书于子西以告宣子曰子为晋国四邻诸侯不闻令德而闻重币侨也惑之侨闻君子长国家者非无贿之患而无令名之难夫诸侯之患聚于公室则诸侯贰若吾子赖之则晋国贰诸侯贰则晋国坏晋国贰则子之家坏何没没也将焉用贿......宣子乃说轻币
基础知识
简答题(共25分)
古代汉语被动句尤哪几种形式?请举例说明。(12分)
解释下列训诂学词语(每个3分,共6分) 章句体、传注体
通假字何六书说中的假借尤什么区别?请举例说明。(7分)
简答题
传统的“六书”包括汉字的哪些结构方式和使用方法?各有什么特点?每种举两个例字说明。
解释下列术语(每小题 2 分,共 10 分) 1、古白话 2、古今字
3、偏义复词 4、词义缩小 5、意动用法
根据“六书”理论分析下列汉字的古字形和本义(每字2 分,共 10 分)
败 斤 元 载 寸
名词解释(2*4=8) 1、词义的更替 2、衍文 3、五声音阶 4、长短句
简答题(10分)
1.“学而时习之,不亦说乎?”中的“说”是什么意思?“说”和“悦”的关系反应了什么现象?
2.“苟无岁,何以有民?苟无民,何以有君?”反应了古代汉语的什么规律?
3.“皆肘之”“秦师遂东”反应了古代汉语的什么规律?
4.古今声调有什么不同?
5.郑玄是哪个朝代的人?他对古书的贡献是什么?
解释术语: 偏义复词 经传释义 本义(举例) 异体字(举例) 36字母
简答题:
1.古代汉语中名词做状语的情况有哪些?
2.现代汉语中的一个词素在古代汉语中是否也一定是一个词素?请举例说明
简答 10分
各举一例说明古今汉语在语音,语法,词汇上的差异。
名词解释
春秋左传注疏 段玉裁
古今字(举例) 双声叠韵(举例) 衍文
通假字 偏义复词 王引之 释名 马氏文通
会意兼形声字(要求举例) 史记三家注 四六源头 史记三家注 五经正义 说文四大家
论述
1、举例说明汉语古今词义的继承与发展。
2.举例说明古代汉语语法与现代汉语语法的主要差异。