2016东南大学翻译硕士初试复试真题回忆
1.政治
政治我考了七十几考前一个月刷的题只做了肖秀荣1000题历年真题肖八选择题肖四全套政治大题只看了肖四 .....以致于上考场大题写的乱七八糟得单选择题做的还不错吧所以选择题是重中之重啊建议平时没事多看看新闻
2.翻译硕士英语：
选择题全是GRE填空题很难选所以GRE词汇要背的很熟
阅读有三篇一篇是关于地下水大部分分布在哪里以及那种地形的成因二篇是关于美国的瓷器发展还有一篇是关于文化类得好像
今年基础英语改革加了20分的翻译！！中译英的还是散文
汉译英：
常常是黄昏或者夜晚。丢了一天的疲倦和纷扰 , 我漫步在未名湖边的小路上明灭闪烁的路灯撒下朦朦胧胧的光晕, 如雾似雨摇曳的树影和轻轻的晚风送来花的清香间或有数点草虫的鸣叫, 一缕缕年轻人的笑语和歌声, 飘到小路。上来, 与湖面上倒映的灯火 , 暗蓝的树, 天上的星光, 一抹晚霞或一钩淡淡的新月, 辉映成有声有色的图景。真像是一首诗, 一首写不尽读不完的诗。
英译汉:
记不太清了，讲的是各种基督教派…ascetismprotestantismcalvinism还有the Established Church
作文：
functions of university 250 words
3.翻译：
两篇长文章。英译汉那篇是讲北极冰川融化带来的影响的冰川融化之类的
汉译英是一篇散文，讲时间的。开头是2015年春节联欢晚会的一首《时间去哪儿了》使亿万观众为之动容，感慨万千。后面还提到了霍金、爱因斯坦、时间的相对性、伸缩性。
百科：
1.一带一路
2.婚姻六礼
3.通槽四渠
4.经史子集
5.中庸
6.创客
7.新石器时代
8.轴心时代
9.肘后备急方
10.科举制度
应用文写作:
写一篇新闻报道，内容不限。600字
大作文：
渔夫捞到了一颗大珍珠，圆润美丽，只是上面有个黑点，于是他想把这个黑点剥掉，然而剥了一层又一层，它依然存在，等到黑点终于消失时，珍珠已化为粉末。以此为题写一篇议论文，要求三要素齐全，800字
关于复试
东大的复试也有笔试和口试笔试是听力半个小时托福雅思听力都有难度也是有的口试分三个部分 1.给你一篇文章两分钟看完后复述是讲关于司机驾驶安全的 2.中译英英译中各一篇听译听完一段话后翻译出来 3.最后外教问一个问题我的问题是一个合格得译者要具备哪些品质
2016东南大学翻译硕士初试复试真题回忆
本站小编 免费考研网/2016-04-06
相关话题/翻译硕士
领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
优惠券领取后72小时内有效，10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材，产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频，无论您是考研复习、考证刷题，还是考前冲刺等，不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...考试优惠券 本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19翻译硕士英译汉暑期复习详细时间规划
一篇洋洋洒洒400单词的英语阅读中，除了单词，还有一些不起眼的东西标点符号其实对于我们理解文章，做对题目都有很大的帮助，今天，跨考教育英语教研室刘正锋老师就跟大家八一八考研阅读中的起重大作用的特殊标点符号。 问号 考研英语中，阅读文章中的问号一般都是设问的功能，只 ...英语指导 本站小编 中国研究生招生信息网 2016-03-01翻译硕士英语考研真题与模拟题详解
微盘下载地址http://vdisk.weibo.com/lc/2xFjBQNxXbNc6ytJTl1 密码：SXC8http://vdisk.weibo.com/s/z-QpSU0PBZqyU ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2016-01-102016考研中国政法大学MTI翻译硕士真题
2016考研中国政法大学MTI真题 翻译硕士英语 一．选择30个，前10个是语法题，然后是词义辨析10个（难度是专八的），还有10个是挑有错的一项（有四部分有下划线，A B C D 中挑出有错误的一项，不用改，是选择题）；每题1分 二．阅读三篇选择（一个2分），第二部分是一篇问答题（5个，10分） 阅读不是很难，考查有的很细，需 ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2016-01-10北京航空航天大学2013翻译硕士357考研真题
北京航空航天大学 2013年全日制翻译硕士学位（MTI）研究生入学考试试题 招生专业：翻译硕士 科目名称：英语翻译基础 科目代码：357 满分：150分 第一部分：将下列术语翻译成中文（本题共15分,每一题1分）. 1. Abusive translation 2. Adjustment 3. Analysis 4. Autotranslation 5. Blank verse translation 6. Clas ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2016-01-09北京航空航天大学2014翻译硕士357考研真题
北京航空航天大学 2014年全日制翻译硕士学位（MTI）研究生入学考试试题 招生专业：翻译硕士 科目名称：英语翻译基础 科目代码：357 满分：150分 第一部分：将下列术语翻译成中文（本题共15分,每一题1分）. 1. appeal-focused text 2. class shift 3. commission 4. transeme 5. restricted translation 6. low count ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2016-01-09北京航空航天大学2012翻译硕士357考研真题
北京航空航天大学 2012年全日制翻译硕士学位（MTI）研究生入学考试试题 招生专业：翻译硕士 科目名称：英语翻译基础 科目代码：357 满分：150分 第一部分：将下列术语翻译成中文（本题共15分,每一题1分）. 1. Abstract translation 2. Adequacy 3. Agent 4. Appeal-focused texts 5. Multi-media texts 6. Natural ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2016-01-09中国传媒大学2016翻译硕士MIT考研试卷
选择题consequently subsequantly 改错 hunter gatherer tribe自己plant food 然后现代人可以 are very low about half of the average American adult if no one is suggesting what we return to the xxx style,we certainly could use their eating habits as a model for heathier diet. 阅读 第一篇是 feminist ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2016-01-032016年天津大学翻译硕士考研真题回忆版
2016年天津大学翻译硕士真题回忆版 第一科:翻译硕士英语 一。单项选择（1分30＝30分） 前20个是词义辨析，单词不难，就是长得相似的让你选。后10个是改错，只是选出来，不用改正。 二。阅读理解（2分20＝40分） 一共四篇阅读，第一篇不长，难度适中，第二篇和第三篇超级长，每一个都有三页纸 ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2016-01-03西安外国语大学mti翻译硕士2014真题英语翻译基础357考研真题
Section A: Chinese to English Translation Directions: Read each of the following sentences carefully and translate the underlined term into English. (15 points) 1. 中国(上海)自由贸易试验区，是中国政府设立在上海的区域性自由贸易园区，属中国自由贸易区范畴。 free trade zone 2. 国务院常务会议指出，将把 ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2016-01-02北京航空航天大学2012年翻译硕士mti英语翻译基础357考研真题
北京航空航天大学 2012年全日制翻译硕士学位（MTI）研究生入学考试试题 招生专业：翻译硕士 科目名称：英语翻译基础 科目代码：357 满分：150分 第一部分：将下列术语翻译成中文（本题共15分,每一题1分）. 1. Abstract translation 2. Adequacy 3. Agent 4. Appeal-focused texts 5. Multi-media texts 6. Naturaln ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2016-01-02
