[2019初试真题回忆] 2019年湖南师范大学英语语言文学真题回忆
本站小编 Free考研网/2019-05-28
考研结束的第二天,突然从忙碌到空闲转变之快还是有点不适应,所以趁着记忆还有余温,写一写今年的考试吧也算是给后来的学弟学妹们一点参考。我报考的是湖师大的英语语言文学专业,今年湖师大考纲在专业综合这一科有很大的变动,这个之后再细说吧。首先是政治选择题没什么可说,说说问答题。第一个万年不变的哲学题今年考的是实践和真理。为什么说实践是检验真理的唯一标准以及实践的绝对性和相对性的关系。第二题是关于改革的,为什么说改革开放是当代中国的关键抉择?如何理解用改革开放的眼光看待改革开放。(今年的肖四肖八有这个知识点,所以肖教授还是很厉害的)第三题是马列主义对中国的影响以及中国从站起来到富起来意味着什么?第四题是关于英雄烈士的为什么说英雄烈士是历史记忆和民族宝贵财富;从法律对社会的作用来看为什么要把保护英烈写进法律?最后一个时政题是中国的主场外交。为什么说主场外交是中国的新名片;主场外交的理念以及中国智慧中国方案。政治复习就认认真真的跟着肖教授的脚步来就好,肖四肖八的问答题一定要看不一定全背但是一些政治性术语还是要记得这样自己临场发挥也不怂。日语这一科题型基本没有变动,单词语法阅读理解都是选择题,翻译就是是个句子五个中翻英五个英翻中,然后就是三百字作文:大学生活で一番の思い出。日语出题还是很中规中矩的,复习的时候结合真题问题不大。然后就是专业,英语综合改动不大,十个填空十个选择(考点:英语国家概况,每个国家都有至少两个问题),然后就是改错和选词填空,难度不大。阅读理解篇幅有点长两篇阅读十个问答题。再下来就是翻译英翻中中翻英各一篇最后是作文,两个材料写一篇150字的summary,然后写篇大作文不少于五百字。今年两篇材料的主题是亲子关系。这一科主要是题量大时间紧,任务重,不过难度系数不大。专业综合是改动最大的一科,往年的只考英美文学今年除了英美文学还考了语言学和翻译学。总共四部分,除了汉语作文三十分其他三个部分各四十分。文学部分十五个填空题然后一篇诗歌赏析,主要是诗歌的meter以及rhyme,然后还有sonnet,诗歌选段人物性格。语言学部分主要是phonemerootstamhomonymyutterance以及对we dissect nature along lines laid down by our native languages的理解。翻译学简答题就是关于中英句子差异纽马克的翻译文本类型和翻译方法文化负载词以及闻一多译诗。译文对比选的是叶芝的当你老了,三个版本分析优劣。最后就是八百字中文作文:考研到底是为了什么?以上就是我能想到的考试内容了,学弟学妹们可以做一个参考,具体的复习计划还是要看个人的,毕竟每个人情况都不一样。
2020-2021年
咨询微信:**
咨询QQ:**
高分热线:**
公众号:
相关话题/作文 翻译 外交 专业综合 日语
[2019初试真题回忆] 2019年扬州大学英语翻译初试真题回忆(学习经验)
我是2019考研生,从大一就下定决心考研,从未动摇,所以接下来看此篇的学弟学妹,也希望你们能从一而终,考研成功。下面谈谈我的经验及真题回忆。政治:我选择的是肖秀荣系列的,这是广大学姐学长用出来的,从四五月份我就在网上预定了。我买的是正版的,纸张和字迹用着都很舒服,我看过别人的盗版的,觉得很难受,这套 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年中国地质大学(北京)翻译硕士真题回忆
基础英语:阅读很长,作文是someonedistrustchinesepatentdurg,theythinkitisaplacebo,talkaboutyouropinion嗯这就是全部题干翻译:词条有专业名词NSAUNFAO诗人桂冠丧钟为谁而鸣滞胀西部大开发联合国教科文组织千人计划英译汉是关于莎 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年南京师范大学日语语言文学初试真题回忆(623+833)
外国语言文学基础知识与汉语写作一,单选(2*5)1对语言的任意性的描述错误的是2不是对人类语言和动物语言根本区别的是3亚里士多德的文学理论是4聂鲁达是哪国人5索尔仁尼琴的哪一部作品的名字出自但丁的神曲二,名词解释(4*5)1复调小说2能指和所指3叙述视角4互文性三,简答(3*10)1组合关系与聚合关 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年宁波大学mti英语翻译基础初试真题回忆(357)
词条翻译:人民的获得感中美贸易摩擦春运人口密度中国人民政治协商会议信息社会共享经济domesticationconsecutiveinterpretatingcommunicativetranslationchangeofpartofspeechdynamicequivalencetargetlan ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年浙江大学外应二外日语初试真题回忆
考完日语就一个感觉:知道考试题型很重要。考前背了几百个外来语一个没来考。是我太傻了。19二外日语题型及分值如下:问题一:汉字标假名(15x1\\\')(略有超纲的说)问题二:假名写汉字(10x1\\\')问题三:语法选择(30x1\\\')(有几道前些年真题)问题四:阅读(10x1\\\')(没有选 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年华东师范大学文学基础与作文真题回忆(847+618)
847文学基础(A)一填空题具体的不太记得了,就记得有一个问诗意的栖息是出自哪个诗人的,其余的以后想起来再补充(因为我这个不确定)还有一个是问《孔雀东南飞》最早出自于哪里二名解1.左思风力2.公安派3.九叶诗派4.斯宾塞诗体5.优美与崇高三简答1.茅盾的社会分析小说特点2 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年北京外国语大学法语翻译硕士真题回忆
第一题将动词写成名词一共十个acqurirdcouvrirrevendiquerdtruireattrirdsirer....第二题选择题15个考了quelqueseffortseneffet/enfait区别avoir ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年首都师范大学翻译硕士真题回忆
一英译汉2分5个socialbank,,,后面还有三四个字母记不清self-employedeconomy二汉译英4分10个全民公投贸易逆差诚信建设网红学研?5个字云计算xx程序(记不清)三英译汉句子6分10个四汉译英句子《背影》片段,回答问题。 那年冬天,祖母死了,父亲的差使也交卸了,正是祸不单 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年广东工业大学翻译硕士初试真题回忆
总体感觉:难度中等偏上,对词汇量要求还是不低,但出题不偏,跨考生不会处于太大劣势翻译硕士英语这一门:30个单选,差不多都是词汇分析理解题加上辨析,语境把握很重要,生僻词汇也不少,出现了decipher,matriculate,attenuate,tennet,proffer,vomit,等等关键词汇 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年复旦大学英语语言文学二外日语初试真题回忆(813)
看来只能手动了,唉,喵生艰难。下面是正文。第一题是写平假名,一共十个,十分。秘书滞在留守调味料鸣らす都会服装习惯第二题写当用汉字,十个十分。いちさかんくうこうしまぐにでむかえしゅういじんう第三题,单选,忘记多少个了,涉及到的知识点有:自谦语,尊他语的变形以及搭配人时的助词表示因为含义的那些词的区分给 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年考研中传英美文学二外日语真题回忆
今天下午考完日语,嗯,凉了,为了下一届学妹们我来回忆回忆真题第一题汉字写假名,10分10个词汇不难,基本都是初级上下册的,第二题,假名写汉字10分10个,词汇也不算难,但是考这个学校的二外最好还是学到n2再说吧,而且n2不是你准备考研开始到考研就能学会的,得早开始尽量大三暑假把N2考下来才来得及,老 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282019考研北科二外日语真题回忆
加微信,咨询考研辅导班电话咨询** ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282018北科MTI 英语翻译基础回忆版
一.英译汉ICO(InitialCoinOfferings)PMI(PurchasingManagers\'Index)inhalableparticulatesdemographicdividendartificialintelligence二.汉译英居民人均可支配收入高级别对话机制欧盟委员会共享 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282018考研北科二外日语真题回忆
题型基本没有什么大的变化第一题写片假名(基本都是上册的,总体感觉一定要把上册背完!不难!多背几遍!!)第二题写平假名(血泪教训,我之前不注意写汉字,哎,好多蒙的)第三,四题选择,之前买的真题,好多原题,要不就是原来的知识点。第五题阅读,第六,七题翻译因为兴趣越来越多年轻人学外语,请不要在屋里穿鞋,客 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年首都师范大学英语翻译硕士初试真题回忆
一翻译硕士英语:20个单选题(词汇辨析,同义词替换,语法题单选风格有点倾向于catti风格);阅读题五篇,题量30翻译题,英译汉?汉译英各一篇小短文;作文,词数减少了,题目和翻译相关。二翻译基础:词汇英汉互译,(多和社会相关)socialbankruptcy,转基因食品全民公投,贸易逆 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28