2019年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题(回忆版)

本站小编 Free考研网/2019-05-28

2019年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题(回忆版)关注作文分析中美贸易战的起因过程影响,不少于350字,配图是美国对华进出口数额(2013年-2018年)翻译一共10个词条(今年没有任何文学句子,中规中矩的经济类词条)中英 十三五计划 倾销 边际成本 一带一路收支平衡定价法英中 equity capital/ countervailing duties / corporate social responsibility/budget deficit/currency swap篇章翻译英译中 非洲科技发展中译英 内蒙古义务教育免费工作(没有很难的词,都能读懂。感觉很考细节,追求准确度和流畅度吧,很拼实力)百科50个文学选择题 (具体等回忆版真题公布)地理没有,历史很少,几乎都是文学。普遍反映一半左右的题目拿不准没见过作文应用文丝绸之路西部旅游博览会开幕致辞以市长身份发表演讲,要求讲出会议指导思想,宗旨和意义大作文1954年美国物理学家小说家斯诺提出了如何填补人文社科与自然科学之间的巨大鸿沟,这一理论被命名为“斯诺理论”成为了不同领域的讨论焦点,请你以“两种不同文化的冲突与融合”为题写议论文。包括但不仅限于以下几点,如何提高人文社科的科学能力,如何对自然科学进行人文关怀,如何更好的融合。(反映激烈,争议较多,写作实力各有千秋,静候老师评判吧)个人失误: 放弃了经济类词条的复习,专注于新闻热词,无奈致命一击。建议大家还是尽量看看传统的经济学名词。外贸函电和缩略词已经不考了。基英建议Chinadaily新闻阅读有摘自英国卫报TheGuardian用了很多自己整理的外刊材料新闻一定要坚持每天读,改错题也摘自新闻。语感好有助于判断错误类型。词汇类,专八属于基础,GRE,刘毅一万和雅思核心,尽全力掌握吧。我专八背了一遍,GRE背了一半,感觉还是不那么稳扎稳打。各位可以早点开始抓单词,打好基础,读什么都顺畅。翻译建议词条除了金融贸易类词汇,还有新闻热词要看。Chinadaily热词,卢敏热词。篇章中规中矩的跟着武峰韩刚走,三级笔译和二级笔译坚持练。一定要坚持练,翻译手感很重要。可以报名CATTI三级笔译和二级笔译,想考口译的也可以报下上海高口和BEC高级。帮助大于影响。我考前一个月去考了二级笔译,很能检测自己的复习效果,找出翻译漏洞。领导人讲话一定要看,汉译英感觉偏官方的讲话报告类。大概印了上百页讲话吧,有点囫囵吞枣了。也抄了很多公众号的总结。还是有用的。百科单选汉语百科知识(刘军平)跨考黄皮书的各院校真题(百科448)以及自己搜集的各大院校历年真题,文化知识类总结可以从7月暑假开始,每天读一些材料。不建议死记硬背,多读几遍混眼熟,题目有基础的,有偏难的,以中外文学史为主。应用文应用文写作 (复旦大学出版社绿皮,或者随便一本应用文体作文书)去年考的活动策划,今年是开幕词大作文中国日报热词新闻人民日报社论/评论员文章QQ:**电话:**

相关话题/新闻 翻译 笔译 文学 作文

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2019年复旦大学英语语言文学考研真题回忆
    2019年复旦大学英语语言文学考研真题回忆二外法语254题型如下:一动词直陈式现在时的变位有个动词是mourir,卅野小伙伴应该打错了,还记得有一个conclure。二语法词汇单选题今年考的题比较偏词汇,与橙色《大学法语考研必备》(后简称考研必备)上的单选有些差异,感觉《 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019真题回忆] 2019苏大MTI英语笔译考后总结反思
    个人总结,大家各取所需,辩证对待,欢迎交流。1.翻译硕士英语词汇量不足,单词没背完,硬伤。所以要依次完成六级单词专八单词课本上单词和GRE单词的识记。单词的基本意思记住以后,正确以及灵活运用是必要的能力。所以要多读外刊,观察学习它们的地道用法,弄个本子积累起来。阅读虽然问题不大,但也发挥不稳定,时好 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年浙江大学中国现当代文学真题回忆
    中外文学史1.填空2分/个,10个《论白话为维新之本》的作者周作人把散文分为言志和()《被爱情遗忘的角落》的作者刘震云获茅盾文学奖的作品孙犁的流派王蒙90年代受到批判的一本小说卞之琳《断章》的诗集孙绍振关于崛起的论文名称《菊英的出嫁》的作者还有一个忘了2.名词解释6分/个,5个中间人物论京派第三代诗 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年中国传媒大学现当代文学真题回忆(731)
    731文学综合名词解释1文质彬彬2温柔敦厚3赋比兴4《花间词》5二希6唯美主义简答1文学消费与文学接受的联系和区别2《史记》的体例3韩愈柳宗元的古文理论4欧洲中世纪的文学类型,骑士精神论述1以《水浒传》中2-3个主要人物为例,说明作者的思想倾向和艺术表达2举例说明19世纪 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年天津师范大学文学基础常识真题回忆(866)
    文艺理论名词解释艺术构思文学批评简答题简述文学的认识功能另一个记不太清了古代文学名词解释建安文学西昆体今古奇观作品分析题辛弃疾《水龙吟》《惊梦》现当代文学名词解释《芙蓉镇》第四次文代会海子林译小说《在延安文艺座谈会上的讲话》外国文学名词解释但丁人文主义启蒙运动《红与黑》简答题1.结合具体作品,说明古 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京师范大学英语语言文学真题回忆(830)
    考研结束后回寝挺尸一整天所以相比当时刚考完现在有些真题已经不记得了记住的都是一些让我耿耿于怀的题!有很大一部分也是这次考试后大家疯狂吐槽的踩雷点[炸弹]接下来献上略显口语化夹杂着个人看法和吐槽的回忆版:623先说最深恶痛绝的一单选都是语言符号的任意性线条性不是戴书上的 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年上海外国语英语翻译硕士真题回忆
    基英:考完一片哀嚎,14页的长阅读,生物研究方面的??原谅我,看到最后已经蒙了。平时一定一定要多读外刊,经济学人,卫报,金融时报,专门练习一下长文章的阅读。考完大家都崩溃了。下面附图。翻译:说到这个我就太崩溃了,啊啊啊啊啊啊,底下练习时,有次明明是想联系写一篇关于重庆公交车坠江的,结果有一点点侥幸, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京师范大学古代文学文学基础专业真题回忆
    1概述曹禺戏剧创作的思想和艺术成就,结合作品分析。2评析1980年中期兴起的寻根文学创作现象。3诗歌节奏的功能是什么?以具体作品为例。4结合具体作品,以艺术交往理论分析文学接受的审美交流属性。5欧洲古典史诗《荷马史诗》与《埃涅阿斯记》之间的联系和区别。6结合歌德《浮士德》内容谈谈你对浮士德形象的理解 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京林业大学英语笔译翻译硕士真题回忆版
    今天2019考研刚刚结束的第一天!考研结束了,突然觉得很轻松,还有点不习惯,无论如何,这段经历都很美好,静待结果。趁着刚考完,想记录下来点东西,因为在我迷茫时也是看到了以往学姐们的最新消息,才有了方向。希望以下内容也能对学弟学妹有用,首先,当当初选择北林也是因为百科不考词条,考名词解释,有参考书,翻 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京大学中国古代文学专业真题回忆
    内容不是很全,记不太清了中外文学基础元嘉体西昆体卢梭《歌谣》周刊新写实小说礼拜六派《美狄亚》《故事形态学》简答1.审美体验在文学创作和欣赏上的特殊功用2.《儒林外史》对《水浒传》的继承发展3.曹禺戏剧创作及艺术特征论述1.如何看待《诗经》最大之艺术,就在于没有艺术2.试评 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京大学中国现当代文学专业真题回忆(618)
    我也来尝试着回忆真题攒人品啦!北大的现当代文学试卷分AB两卷,A卷是现代文学,B卷是当代文学。由于我选择的是现代文学,所以只做了现代文学的卷子,以下是属于现代文学的真题回忆。一名词解释(6个)文明戏美文黑幕小说左脸七月派小诗二论述题(五选四,最后一道题必选)1.有学者认为胡适的白话诗开启了&ldqu ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年浙江大学 人文学院807中西哲学史专业课初试考研真题
    2019年浙江大学人文学院807中西哲学史专业课初试考研真题甲组(中国哲学答)一名词解释1.以德配天2.齐物论3.八卦4.经学5.智者大师6.慧能7.周易参同契8.四书章句集注9.鹅湖之会10.浙东学派二简答题1.简述孟子的性善论。2.简述王充疾虚妄的思想。3.简述王阳明 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年河南大学文学院810考研专业课考研真题
    2019年河南大学文学院810考研专业课考研真题专业二:现当代1名词解释文学研究会社会剖析小说2简答①结合作品简要分析萧红的小说②分析周作人的文学史贡献3论述结合作品谈对新月派的认识。古代文学1名词解释神韵说春秋三传2问答《庄子》散文的艺术特点《聊斋志异》艺术特点3论述《西游记》艺术特色语言学概论1 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018湘潭大学英语翻译硕士考研真题
    2018湘潭大学英语翻译硕士考研真题357英语翻译基础一词语翻译打针西游记cross-bordere-commerceCRS...二英汉互译中译英:主题boot-camp。英译中:主题金砖国家,政治类文章。448汉语百科知识与写作一名词解释十字军东征鱼传尺素工业革命伏尔泰中世纪...二应用文写作写一 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018东华大学英语翻译硕士考研真题
    2018东华大学英语翻译硕士考研真题357英语翻译基础一词语翻译考察商务贸易类词较多,如:purposeofremittancesectionedbarchart;verifiableobjectives财务分析报表政企一体无线通讯设备...二英汉互译1.英译汉题目是lookforjob?goahe ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28