文学评论写作
比较文学与世界文学专业（150分）
冬夜 （奥地利）特拉克尔（1887-1914） （彭富春译） （略）
特拉克尔《冬夜》

雪花在窗外轻轻拂扬，

晚祷的钟声长长鸣响，

屋子正准备完好，

餐桌上正备满丰盛的筵席。

漫游的人们，只有稀少的几个，

从幽暗的道路走向大门。

恩惠的树木闪着金光，

吮吸着大地之上的寒露。

漫游者静静地跨进，

痛苦已把门槛变成石头。

在清澄耀眼的光明照耀中，

是桌上的面包和美酒。


A Winter Evening

Window with falling snow is arrayed.
Long tolls the vesper bell,
The house is provided well,
The table is for many laid.

Wandering ones, more than a few,
Come to the door on darksome courses.
Golden blooms the tree of graces
Drawing up the earths cool dew.

Wanderer quietly steps within;
Pain has turned the threshold to stone.
There lie, in limpid brightness shown,
Upon the table bread and wine.




2008年硕士研究生入学考试初试试题
科目名称：中外文学基础
一、解释题（每题5分，共计60分）
1韩孟诗派
2永明体
3春秋笔法
4南戏
5革命样板戏
6《文学的“根”》
7 孤岛文学
8杨朔模式
9中世纪民族英雄史诗
10拉美魔幻现实主义小说
11拜伦式英雄
12威塞克斯小说
二、简答题（每题10分，共计60分）
1汉赋的发展阶段及代表人物，作品
2与唐诗相比，宋诗的新特点
3 1920年代新格律体诗的基本主张及艺术风格
4先锋小说的主要创作特点
5意识流小说的主要成就
6法国启蒙文学的主要成就
三、论述题
比较文学与世界文学专业必做（每题30分）
试述19世纪俄国文学发展脉络，主要作家与作品有哪些

科目名称：文学评论写作
比较文学与世界文学专业（150分）

听泉  [日本] 东山魁夷  
鸟儿飞过旷野。一批又一批，成群的鸟儿接连不断地飞了过去。有时候四五只联翩飞翔，有时候排成一字长蛇阵。看，多么壮阔的鸟群啊！……鸟儿鸣叫着，它们和睦相处，互相激励；有时又彼此憎恶，格斗、伤残。有的鸟儿因疾病、疲惫或衰老而失群。

今天，鸟群又飞过旷野。它们时而飞过碧绿的田原，看到小河在太阳照耀下流泻；时而飞过丛林，窥见鲜红的果实在树荫下闪烁。想从前，这样的地方有的是。可如今，到处都是望不到边的漠漠荒原。任凭大地改换了模详，鸟儿一刻也不停歇，昨天，今天，明天，它们继续打这里飞过。
不要认为鸟儿都是按照自己的意志飞翔的。它们为什么飞，它们飞向何方？谁都弄不清楚，就连那些领头的鸟儿也无从知晓。为什么必须飞得这样快？为什么就不能慢一点儿呢？
鸟儿只觉得光阴在匆匆忙忙中逝去了。然而，它们不知道时间是无限的，永恒的，逝去的只是鸟儿自己。它们像着了迷似地那样剧烈，那样急速地振翩翱翔。它们没有想到，这会招来不幸，会使鸟儿更快地从这块上地上消失。鸟儿依然忽喇喇拍着翅膀，更急速、更剧烈地飞过去……
森林中有一泓清澈的泉水，发出叮叮哆哆的响声，悄然流淌。这里是鸟群休息的地方，尽管是短暂的，但对于飞越荒原的鸟群说来，这小憩何等珍贵！地球上的一切生物，都是这样，一天过去了，又去迎接明天的新生。
鸟儿在清泉旁歇歇翅膀，养养精神，倾听泉水的絮语。鸣泉啊，你是否指点了鸟儿要去的方向？
泉水从地层深处涌出来，不间断地奔流着，从古到今，阅尽地面上一切生物的生死，荣枯。因此，泉水一定知道鸟儿应该飞去的方向。
鸟儿站在清澄的水边，让泉水映照着身影，它们想必看到了自己疲倦的摸样。它门终于明白了鸟儿作为天之骄子的时代已经一玄不复返了。
鸟儿想随处都能看到泉水。这是困难的。因为，它们只顾尽快飞翔。
不过，它们似乎有所觉悟，这样连续飞翔下去，到头来，鸟群本身就会泯灭的，但愿鸟儿尽早懂得这个道理。
我也是群鸟中的一只，所有的人们都是在荒凉的不毛之地上飞翔不息的鸟儿。
人人心中都有一股泉水，日常的烦乱生活，掩蔽了它的声音，当你夜半突然醒来，你会从心灵的深处，听到悠然的鸣声，那正是潺潺的泉水啊！
回想走过的道路，多少次在这旷野上迷失了方向，每逢这个时候，当我听到心灵深处的鸣泉，我就重新找到了前进的标志。
泉水常常问我：你对别人，对自己，是诚实的吗？我总是深感内疚，答不出话来，只好默默低着头。

我从事绘画，是出自内心的祈望：我想诚实地生活。心灵的泉水告诫我：要谦虚，要朴素，要舍弃清高和偏执。

心灵的泉水教育我：只有舍弃自我，才能看得真实。

舍弃自我是困难的，甚至是不可能的，我想。然而，絮絮低语的泉水明明白白对我说：美，正在于此。


2009年硕士研究生入学考试初试试题
科目代码：604
科目名称：中外文学基础
一、解释题（每题5分，共计60分）
1、风雅颂    
2、志怪小说
3、古文运动
4、神韵说    
5、文学改良刍议
6、重写文学史
7、新写实小说
8、探索戏剧
9、“十全十美的悲剧”
10、三一律
11、《人间喜剧》
12、意识流小说
二、简答题（每题10分，共计60分）
1、《离骚》的艺术成就
2、白居易新乐府诗的艺术特征
3、新感觉派小说的艺术特征
4、“朦胧诗”的思想艺术特色
5、通过《哈姆莱特》分析莎士比亚戏剧的艺术特色
6、从思想主题来看，卡夫卡的短篇小说可以分为哪几类
三、论述题

比较文学与世界文学专业必做（每题30分）
试举例谈谈希腊精神与希伯来精神在欧美文学史中的体现与差异

专业写作
莫里亚克的《在马塞尔•普鲁斯特的墓前》

2010年文学院考研试题 (2010年的试题是不完全的回忆版)
综合基础
第一部分 各专业必做题
一 名词解释 每题5分
1风骚
2文选
3杨朔模式
4意识流小说
二 简答题 每题10分
1《聊斋志异》的艺术特点
2荷马史诗的艺术成就
3灵感在文学创作中的作用的作用
41980年代问题报告文学的特点

三 论述题 每题20分
1、《神曲》的艺术特色？
2、为什么卢梭被称为 欧洲浪漫主义之父 ？谈谈你的看法
3、意识流小说的艺术特色？成就？
二 分析题 30分
中国文学现代化的进程中，外国文学资源对其产生了怎样的影响？
专业写作

比较文学与世界文学
影响你最大的一部外国名著
要求：题目自拟，1500字

2011试题

一、    解释题
文学风格
桐城派
问题小说
黑色幽默

二、    简答题
列举文学批评模式
红楼梦艺术成就
十九世纪现实主义文学思想特征
五六十年代中国散文的政治品格和审美价值取向
古代必做题

三、    论述

外国必做题
浮士德的追求过程的几个阶段及其背后的深义以及他获得解救的意义
狄更斯的双城记走哦那个体现了作家怎样的探索
荒原的艺术特点
分析
哈姆雷特为什么延宕？请列举莎学界中的几种重要观点和何你的理解
专业写作
外国文学对中国当代文化建设的影响（记的不是很清楚了，不好意思）
2012南京师范大学考研文学院试题

综合基础

第一部分：各专业必做题

一、名词解释（每题5分）

1、艺术构思

2、三吏三别

3、样板戏

4、欧洲骑士文学

二、简答题（每题10分）

1、结合实例简述艺术夸张

2、戴望舒诗歌的艺术特色

3、《说文解字》的内容及使用方法

4、简述18世纪英国文学取得的成就

三、论述题（每题20分）

1、分析高乃依、拉辛悲剧的异同点

2、狄更斯《双城记》的主题意蕴

3、为什么屠格涅夫的长篇小说被称为俄国19世纪40—70年代社会精神的写照

四、分析题 30分

结合T.S 艾略特《荒原》内容，谈谈其艺术特色 

专业写作