language of civil rights has entered childhood. Children as young as six are now so keenly aware of their "rights" that they freely complain of "unfair" treatment by their elders.

Section B: Translate the following sentences into good English(15%)

1、为了保证国民经济持续、快速、健康地发展,我们必须加快国有企业的改革步伐。

2、孝道是儒家教育的基石,它宣扬不仅要孝敬父母,而且要臣服于各级各类的权威。

3、目前在中国正进行着一场意义深远的社会和经济改革。这个伟大的改节使封闭的计划经济变成 了以市场为基础的开放经济。

4、一个母亲如果没有文化,很难担负教育好下一代的责任。占中国人口半数的妇女的文化素质提 不高,全民族的文化素质也难提高

5、我们正努力教育公民不要像西方国家那样过分消费,比如使用过多的空调,私人汽车,以及随 意处理的产品。

试题详解

PART I Vocabulary(15 points)

Section A

1. A clamor大声的要求 ;demand 要求 (强烈的) ; view 观点, 见解; request 请求, 要求 (委婉的) ; opinion 意见,看法。

2. B prolific多产的; productive 多产的; artful 狡猾的; religious 虔诚的。

3. C vexation恼怒, 烦恼; annoyance 烦恼, 恼怒; enlightenment 启迪, 教化; astonishment 惊讶; contrariness 反对。

4. D warily小心警惕地; prudently 谨慎地, 慎重地; fearlessly 勇敢地; confidently 信赖地, 安心地; silently 默默地,静静地。

5. B reprimand斥责,谴责; reproach 责备; recommend 推荐; recompense 报偿; reverse 翻转。

6.A vestiges遗迹,痕迹; traces 痕迹,踪迹; shards (玻璃或陶瓷器皿的)碎片; products 产品; artifacts 史前古器物。

7.D impetuous冲动的; impulsive 冲动的; extravagant 奢侈的, 浪费的; careful 小心的, 仔细的; impotent 无力的,虚弱的。

8.A meticulous非常仔细的 , 严谨的,注意细节的; painstaking 仔细的,精心的,用心的; dilatory 不慌不 忙的; meretricious 俗气的,金玉其外的,虚饰的; gaudy 华而不实的,俗丽的。

9.C deadlock僵局; impasse 僵局; guilty 有罪的; electrocution 电刑; verdict 裁决,判决。

10. C jurisdiction权限; authority 职权; guidance 指导; sovereignty 主权; suzerainty 宗主权。

11. A profuse极其丰富的; extravagant 过分的, 丰饶的; produced 畸形生长的; divergent 分歧的; repetitious 重复的。

12 .B provisional临时的 ;temporary 临时的 ;permanent 永久的 ;corrupt 贪污的 ;craven 胆小的。

13.D ransacked 彻底搜索,仔细检查 ;thoroughly searched 彻底搜查; demolished 毁坏,破坏; took over 接收,接管; inhabited 居住。

14.D endowment捐赠 ;donations 捐赠; millionaires 百万富翁 ;endorsements 背书; goverments 政府。 15.A condoned 宽恕,赦免; overlooked 宽恕,宽容; praise 表扬; condemned 谴责; satisfied 感到满意 的。

Section B

16.C sever communication with切断与„„的联系 ;convert 转变 ;avert 回复。

17. C imminent即将来临的 , 逼近的; attainable 可到达的; remote 遥远的; eminent 优质的。

18. C sterilized消毒的; heated 加热; scalded 烫洗; burned 烧。

19.A scale攀登,爬越; surpass 超越,胜过; overcome 战胜; mount 登上。

20.D dispatch派遣; assign 分配; detach 派遣(军队) ; attach 系上,贴上。

21.C fidelity忠实,忠诚 ;personality 个性 ;character 特性,特征 ;morality 道德。

22.A acclaim称赞; confidence 信心; reimbursement 赔偿; robustness 精力充沛。

23.C resume继续,重新开始; confine 限制 ;indulge 纵容 ;undergo 经历,遭受。

24.A anticipate期望,预见; assume 假设 ;apply 申请,应用; demand 要求。

25.D diminished减少; withdrew 撤回; eliminated 排除; exterminated 消除。

26. C in the perspective of从„„的角度; prospective 预期的 ;respective 分别的,各自的 ;prescriptive 说明 性的。