事实上,由于二者的名字仅相差一个单词,很多意向赴澳的同学在选择移民专业时都对Surveyor和Quantity Surveyor之间的区别感到十分不解。因此,为了帮助大家对二者建立起一个清晰、直观的认识,本文将会在目前最新政策环境下对这两个小众技术移民专业进行的横向比较。
Surveyor(测绘员)和Quantity Surveyor(工料测量师),这两个专业都是非常棒的技术移民专业,配额 “取不尽,用不竭”,每年千余配额,最终的使用率往往不足十分之一;且两个专业的人才均为澳洲紧缺,毕业后在澳就业前景令人欣羡。
职业概况对比
Surveyor(测绘员):
在澳大利亚和新西兰标准职业分类ANZSCO(Australia and New Zealand Standard Classification of Occupations)中属于制图员和测量员范畴 (CARTOGRAPHERS AND SURVEYORS); ANZSCO代码:232212.
主要负责计划、指导和进行测绘工作,以确定、描绘,规划和精确定位大片土地、自然和(或)已落成建筑地物、海岸线、及地下建筑工程的位置, 并管理相关信息系统。
具体职业生涯方向包括地籍测量、工程测量、大地测量、水利测量和摄影制图测量。
Quantity Surveyor(工料测量师):
在澳大利亚和新西兰标准职业分类ANZSCO(Australia and New Zealand Standard Classification of Occupations)中属于土木工程专业人员 (CIVIL ENGINEERING PROFESSIONALS); ANZSCO代码:233213.
负责自项目可行性分析阶段直至施工期截止,通过一系列的投标准备工作,对建筑项目的成本进行评估、审核和控制。
工料测量师参与的工程建筑项目范围广泛:从办公商务楼、学校、医院、工厂到桥梁、铁路、石油等矿产资源的开发、造船以及其他一些大型工程项目。
职业评估及认证课程对比
Surveyor(测绘员)
澳洲测量和空间科学协会 SSSI(Surveying & Spatial Sciences Institute) 负责Surveyor(测绘员) 的的职业评估。学生在澳完成四年全日制SSSI认证的本科或以上测绘专业文凭,即可豁免职业评估机构对申请人的语言能力要求。
下表是SSSI认证的课程概览。值得注意的是,在南昆士兰大学和塔斯马尼亚大学就读毕业后可获得5分偏远地区移民分加分!
Quantity Surveyor(工料测量师)
澳洲工料测量师协会AIQS(Australian Institute of Quantity Surveyors )是Quantity Surveyor(工料测量师)的评估机构,申请人只要在澳洲获得AIQS认可的高等教育机构的本科或者研究生学位即可顺利通过工料测量师的职业评估,无需雅思成绩。
下表包含了AIQS认证的本科至研究生阶段的课程。这里需要提醒大家注意的是,为了满足两年专业相关澳洲学习要求,拿到五分移民分数,建议大家选择学制两年或以上的课程。
要点分析
通过上述分析和介绍,相信大家已经对Surveyor(测绘员)和Quantity Surveyor(工料测量师)两个职业的工作职责、职业评估的相关要求、以及机构认证的学校和专业有了清楚的了解。
举例来说,大家可以注意到,皇家墨尔本理工大学(RMIT University)提供这两个职业的认证课程。那对于完成了Bachelor of Applied Science (Surveying) 的同学们来说,可以通过评估机构SSSI进行Surveyor(测绘员)的职业评估。但是如果想通过Quantity Surveyor(工料测量师)这个职业的职业评估,如果同样选择RMIT大学,则需要报读另一个专业:Bachelor of Applied Science in Construction Management (Honours),以通过AIQS的Quantity Surveyor(工料测量师)的职业评估。
结束语
Surveyor(测绘员)和Quantity Surveyor(工料测量师)这两个专业都是技术移民竞争压力小且在澳洲职业发展前景非常好的黄金专业。大家可以根据我们的介绍,结合自己的兴趣自由地进行选择。