六级阅读天天练(13参考译文)
网络资源 免费考研网/2009-01-16
参考译文:
学校制服
有些学校要求学生穿制服,而有些学校则允许学生穿自己喜欢的衣服。这两种政策都各有里利弊。然而,我认为最好要求学生穿制服上学,理由如下。
首先,穿制服能使学生一律平等。那些家境较贫寒、买不起昂贵、时髦衣服的学生在同学之间就不会觉得不自在。其次,当学生穿得都一样时,他们会容易觉得自己是群体的一份子,这样可以激励大家以学校为荣,以彼此为荣。第三,学生不需要烦恼该穿什么衣服上学,这样可以节省时间,帮助他们专注于学业。最后,学校制服也可以节省学生及其家人的金钱。
基于上述理由,我认为大多数的人都会同意要求学生穿学校制服是个不错的主意。虽然学生不能自由地通过穿着来表现自己,但我认为制服的优点胜过这一项考虑。学校制服让学生不需要担心自己的外表,而且更能专注于学业。
<待续>