MBA入学英语阅读100篇精粹-参考译文及答案与详解(11-2)
网络资源 免费考研网/2009-01-16
[参考答案与详解]
1.下面哪项最恰当地表达了本文的中心思想?
[A)运用MESBIC帮助少数民族企业,似乎比原先SBA采用的方法更可能成功。
[B)一些MESBIC的管理者和员工在观念上存在严重的分歧。
[C)经历了早期的管理和市场营销问题后,少数民族企业已经开始稳步发展。
[D]希望组建新公司的少数民族企业家如今可以同等依靠好几个成功的联邦计划。
答案为A。这是一道主旨题。文章第一段指出:二十世纪六十年代,小型企业管理局(SBA)始为少数民族企业提供联邦担保贷款、政府资助的管理以及技术方面的援助,但结果却令人望;第二段指出:联邦政府的政策制定者们打算不直接向小型少数民族企业提供援助,而是通过中介公司扶持那些更大型、有发展前途的少数民族企业,从而促进少数民族企业的发展;第三段说明了MESBIC成立的信念以及取得的成就;文章最后一段指出:MESBIC存在一些问题,员工担心,如果不制定一项更明智的计划,MESBIC的管理者们制定的政策可能会重现原先的SBA政策所产生的令人失望的结果。由此可知:本文主要是说明,与SBA相比,MESBIC帮助少数民族企业更有可能成功。A项中说“运用MESBIC帮助少数民族企业,似乎比原先SBA采用的方法更可能成功”,这与文章的意思相符;B项之意只是文章最后一段的重点,不能表达文章中心意思;C项之意是文章第三段的观点,也不熊表达文章的中心意思;文中没有提到D项之意。
2.根据本文章,MESBIC采用的方法不同于SBA,因为MESBIC——。
[AJ寻求联邦合同,以便为少数民族企业提供市场
[D)鼓励少数民族企业为其它少数民族企业提供市场
[引试图在少数民族企业内保持特定的增长率
[D)依靠大公司的参与,为少数民族企业投资
答案为D。这是一道细节题。题于中的信号词是“approach”,出自文章第二段第一句话“Recently federalpolicymakers have adopted an approach intended to accelerate development of the minor ity businesssector.…”中。文章第二段指出:联邦政府的政策制定者们采用了一种方法——不
直接向小型少数民族企业提供援助,而是通过中介公司扶持那些更大型、有发展前途的少数民族企业;通过这种方式,大公司利用政府资助的风险资金参与成功、可靠的少数民族企业的发展;参与的大公司利用这笔资金建立了一个“少数民族企业小型企业投资公司”(MESBIC);然后,MESBIC向有可能成为赞助公司客户的未来供应商的少数民族企业提供资金和指导。由此可知:MESBIC依靠大公司的参与为少数民族企业提供资金和指导。D项中说“依靠大公司的参与,为少数民族企业投资”,这与文章的意思相符;文中没有提到A项、B项和C项三项之意。
3.从文中可以推论出下面哪项有关SBA项目的说法?
[A)给愿意接受的企业提供贷款的最高期限为十五年。
[D)对愿意接受的企业来说,商业贷款比管理和技术援助更实用。
[C)愿意接受的企业的预期失败率比实际造成的失败率低得多。
[D]愿意接受的企业被鼓励重新寻找更有利于企业发展的地区。
答案为C。这是一道推论题。题干中的信号词是“SBA program”,出自文章第一段第二句“While this programe nabled many minority entrepreneurs to form new businesses,…”中。文章第段指出:联邦政府致力于扶助少数民族企业的行动始于二十世纪六十年代,当时,小型企业管局(SBA)开始为少数民族企业提供联邦担保贷款、政府资助的管理以及技术方面的援助;虽然这项汁划使许多少数民族企业组建了新型企业,但结果却令人失望,因为这些新企业缺乏管理经验、地理位置不佳、资金短缺,从而导致失败的比率很高;甚至在这项计划实施十五年后,少数民族企业的收入还不到全国经济总收入的百分之二。由此可知:人们预计SBA的政策不会失败,但失败的比率很高。C项中说“愿意接受的企业的预期失败率比实际造成的失败率低得多”,这一推论结果与文章的意思相符;文中没有说明“为企业提供贷款的最高期限为十五年”是SBA项目的内容,所以A项之意不对;文中没有证据显示B项之意正确;文中也没有提到D项之意。
4.作者在文中提到MESBIC遇到的“财政和经营问题”,主要是为了——。
[A)扩大讨论范围,以求包括MESBIC通过赞助公司而获得资金的合理报酬
[B引人注意这一实际情况:MESBIC必须获得足够的资金才能有效运转
[C〕表明:赞助公司愿意在原来的MESBIC上只投资五十万政府资助的风险资金
[D]比较SBA和MESBIC在最低投资上的限额
答案为B。这是一道结构题。题干中的信号词是“financialandoperatingproblems”,出自文章第三段倒数第二句话“Followingearlyfinancialandoperatingproblems,…”中。文章第三段最后两句话指出:在经历了早期的财政和经营困难后,赞助公司开始给MEISBIC注人远远超过五十万美元的法定最低限额资金,以保证获得足够的收入,保持必需的管理质量;现在,MESBIC正成为少数民族企业日益重要的资金来源。由此可知:要想少数民族企业能有效运转、能有所发展,必须要有足够的资金。B项中说“引入注意这一实际情况:MESBIC必须获得足够的资金才能有效运转”,这与文章的意思相符;A项和C项两项之意明显与文章的意思不符;文中没有比较SBA和MESBIC在投资上的限额,所以D项之意也不对。
(以上由曹其军老师供稿)
(以上内容版权归中国MBA网拥有,未经许可,不得转载。-待续)