As for the second sentence, like the previous one, the initial parse is to read the “complex houses” as a noun phrase, but “the complex houses married” does not make semantic sense （houses do not marry） and “the complex houses married and single” makes no sense at all （after married and..., the expectation is another verb to form a compound predicate）. The correct parsing is “The complex [noun phrase] houses [verb] married and single soldiers [noun phrase] and their families [noun phrase]”.