法语口译高级指导:法语谚语(九)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11

找出下列5句法语谚语对应的中文解释:

  1. La caque sent toujours le hareng.

  2. Chacun a son péché mignon.

  3. Qui trop s'excuse s'accuse.

  4. On tient à ses vieilles admiration.

  5. Mettre la charrue avant les boeufs.

  a. 人无完人。

  b. 积习难改。

  c. 本末倒置。

  d. 旧情难忘。

  e. 欲盖弥彰。

  le hareng: 鲱鱼

  péché: 罪恶

  1-b 2-a 3-e 4-d 5-c

成为课代表,分享课程资料链接就能获取40%提成赚钱!
推广赚钱权益。课代表可通过互联网等途径为本站推广宣传“VIP会员”,用户通过课代表的分享链接或海报购买后,课代表获取40%提成。课代表购买本站任何产品,均享受9折。将分享链接、海报图片等,发到学校论坛、百度贴吧、微博、微信、QQ空间、知乎、豆瓣等各大平台。

相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
成为课代表,分享课程资料链接就能获取40%提成赚钱!
推广赚钱权益。课代表可通过互联网等途径为本站推广宣传“VIP会员”,用户通过课代表的分享链接或海报购买后,课代表获取40%提成。课代表购买本站任何产品,均享受9折。将分享链接、海报图片等,发到学校论坛、百度贴吧、微博、微信、QQ空间、知乎、豆瓣等各大平台。