A penny saved is a penny gained.

省下一分钱等于得到一分钱。

An ounce of prudence is worth a pound of gold.

一盎司谨慎抵得上一磅黄金。

To fill the hour----that is happiness.

让时间过得充实些，那才是幸福。

The first wealth is health.

健康是人生第一财富。

Age is a matter of feeling, not of years.

年纪只是个感觉的问题，而不是岁月的问题。

There is a friend that sticketh closer than a brother.

好友胜过亲兄弟。

Learning is the eye of mind.

学问是心灵的眼睛。

Blood is thicker than water.

血浓于水。

Wade not in unknown water.

不知水之深浅，不可粗心淌河。

In the end things will mend.

车到山前必有路。

Happiness is a form of courage.

愉快是勇气的一种形式。

No man was ever wise by chance.

任何人的聪明才智绝非得之偶然。

Money is a good servant but a bad master.

金钱可以成为很好的仆人，却绝对是最坏的主人。

Stubbornness is the energy of fools.

固执是愚人的能源。

Time is the fairest judge.

时间是最公正的法官。

Let's cross the bridge when we come to it.

既来之，则安之。

Diffidence is the poison of true friendship.

疑心是友谊的毒药。

No common goal, no common cause to cooperate.

道不同，不相为谋。

Happiness lies in the consciousness we have it.

幸福在于自知拥有幸福。

Industry is fortune's right hand, and frugality her left.

勤劳是财富的右手，节俭是她的左手。

To really understand a man we must judge him in misfortune.

要真正了解一个人，需在不幸中考察他。

When pleasure is the business of life, it ceases to be pleasure.

当享受成为生活的主要事物时，它就不再是一种享受。

If you do not think about the future, you cannot have one.

如果你不考虑未来，那么你就不能拥有未来。

Most folks are about as happy as they make up their minds to be.

对于大多数人来说，他们认定自己有多幸福，就有多幸福。

Let bygones be bygones.

过去的事情就让他过去吧。

Life is measured by thought and action, not by time.

衡量生命的尺度是思想和行动，而不是时间。