进口商的银行根据有关国际惯例及进口商提交的开证申请书以自身名义通过出口商的银行向出口商开立的,承诺如果出口商在一定期间内提交符合要求的有关单据,即向出口商支付该项出口货物货款的文件。
Issue of a Documentary Credit | ||
BKCHCNBJA08E SESSION: 000 ISN: 000000 BANK OF CHINA LIAONING NO. 5 ZHONGSHAN SQUARE ZHONGSHAN DISTRICT DALIAN CHINA | ||
Destination Bank | : | KOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700 KOREA EXCHANGE BANK SEOUL 178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO |
Type of Documentary Credit | 40A | IRREVOCABLE |
Letter of Credit Number | 20 | LC84E0081/99 |
Date of Issue | 31G | 990916 |
Date and Place of Expiry | 31D | 991015 KOREA |
Applicant Bank | 51D | BANK OF CHINA LIAONING BRANCH |
Applicant | 50 | DALIAN WEIDA TRADING CO., LTD. |
Beneficiary | 59 | SANGYONG CORPORATION CPO BOX 110 SEOUL KOREA |
Currency Code, Amount | 32B | USD 1,146,725.04 |
Available with...by... | 41D | ANY BANK BY NEGOTIATION |
Drafts at | 42C | 45 DAYS AFTER SIGHT |
Drawee | 42D | BANK OF CHINA LIAONING BRANCH |
Partial Shipments | 43P | NOT ALLOWED |
Transhipment | 43T | NOT ALLOWED |
Shipping on Board/Dispatch/Packing in Charge at/ from | ||
| ||
Transportation to | 44B | DALIAN PORT, P.R.CHINA |
Latest Date of Shipment | 44C | 990913 |
Description of Goods or Services: 45A FROZEN YELLOWFIN SOLE WHOLE ROUND (WITH WHITE BELLY) USD770/MT CFR DALIAN QUANTITY: 200MT ALASKA PLAICE (WITH YELLOW BELLY) USD600/MT CFR DALIAN QUANTITY: 300MT | ||
Documents Required: 46A
| ||
ADDITIONAL INSTRUCTIONS: 47A
| ||
Charges | 71B | ALL BANKING CHARGES OUTSIDE THE OPENNING BANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT. |
Period for Presentation | 48 | DOCUMENTSMUST BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THE TRANSPORT DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT. |
Confimation Instructions | 49 | WITHOUT |
Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank: 78 1. ALL DOCUMENTS TO BE FORWARDED IN ONE COVER, UNLESS OTHERWISE STATED ABOVE. 2. DISCREPANT DOCUMENT FEE OF USD 50.00 OR EQUAL CURRENCY WILL BE DEDUCTED FROM DRAWING IF DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES ARE ACCEPTED. | ||
"Advising Through" Bank | 57A | KOEXKRSEXXX MESSAGE TYPE: 700 KOREA EXCHANGE BANK SEOUL 178.2 KA, ULCHI RO, CHUNG-KO |
********other wordings between banks are omitted******** |