지난 번에 한번 만난 적이 있지요?

上次见过一面吧?

어디서 만난 것 같은데,김선생님이시죠?

以前好像在哪里见过,你是金先生吧?

실례지만 낯이 익은데,전에 어디서 만난 적 없나요?

打扰一下,看您有些面熟,我们以前在哪儿见过吧?

지금 몇 시입니까?

请问现在几点了?

좀 몰어 볼께요,부근에 화장실이 있나요?

请问一下,附近有洗手间吗?

미안하지만 볼펜 좀 쓸 수 있을까요?

不好意思,可以用一下您的圆珠笔吗?

아저씨,씨단에 가려면 어떻게 가야 되는지 아세요?

大叔,您知道去西单怎么走吗?