Herbert：   Um， hi， Rose.

　　赫伯特：   嗯，嗨，柔丝。

　　Rose：   Hi.

　　柔丝：   嗨。

　　Herbert：   It's nice weather.

　　赫伯特：   天气不错。

　　Rose：   Yes， it's very nice weather.

　　柔丝：   是啊，天气真不错。

　　Herbert：   Uh， uhh， you should come to Hsinchu sometime.

　　赫伯特：   嗯，你应该找时间来新竹看看。

　　Rose：   Umm， is it nice there？

　　柔丝：   那里很好吗？

　　Herbert：   No.

　　赫伯特：   没有很好。

　　Rose：   Oh.

　　柔丝：   噢。

　　语言详解

　　A： That's a nice sculpture. What's it made out of？

　　那个雕像真不错。什么做的啊？

　　B： It's bronze.

　　青铜。

　　「sometime 在（过去或将来的）某个时间」

　　sometime

　　在（过去或将来的）某个时间

　　How about I call you up sometime in New Hampshire？

　　不如我找时间打电话到新罕布夏找你？

　　sometimes

　　有时候

　　Sometimes I have trouble remembering my mother's face or my father's voice.

　　有时候我会记不太起来我母亲的脸孔，或是我父亲的声音。

　　some time

　　一些时间

　　Don't worry， it will take some time for it to catch on.

　　我知道，不过别担心——想让节目受欢迎要花一点时间。