六、英语简历
(resume)
(一)英语简历的定义
简历是关于自己经历的资料性文件,它可以帮助接收学校或招聘单位了解申请人的基本情况。
简历的主要特点,一是它的简要性,择要叙写,简洁明了;二是它的附属性,不单独发文,而只是以附件(enclosure)的形式出现。
(二)简历的格式及主要内容
1.标题
简历的标题即在正文正上方写上“resume”字样即可。也可写为curriculum 、vitae等,但以“resume”最为常用。
2.日期
在标题下一行,靠右边写上写作简历的具体日期。如“dec.8,20xx”,月份可以缩写,月日同年之间要用逗号。
3.个人的姓名、住址和电话号码
个人的姓名、住址写在信纸的左边,从简历写作日期的下一行开始,要分行写出,上下排列整齐。
一般先写姓名,姓名下写自己的门牌号码,所在的路或街道名,再下一行写出所在的区(州)或城市名。必要时还需写上所在省或国别名。
如果是寄到国外的简介,一般说来是将姓放在名字后面,中间加逗号,如“zhiqiang,li.”或把姓放在前面,但姓和名字之间也需加逗号,如“li,zhiqiang”;如果只是寄往国内的则直接写出姓名即可,不必加逗号,如“li zhiqiang”。
电话号码可写在地址下面,也可以写在信纸的右边,同姓名写在一行,或同地址写在一行。
以上内容也可全部写在信纸的右边,相当于一般书信的信头的位置。
4.申请的工作(position)
这是作为应聘、求职的简历必须有的,要写上自己希望做的工作,位置在左边。
5.求学的经历(education)
从中学开始,写出自己曾就读的学校名称、地点、在校的年限,大学的名称、所在的科系、所学的专业,取得学位的情况,以及所学的主要课程内容、年限、成绩等。参加过在职训练或培训班的也可列出。
6.个人工作的经历(experience)
写出曾经工作过的单位名称、地址,工作的性质、职位、起讫日期等。
7.个人资料(personal data)
包括出生的日期、年龄、出生地点、身高、体重、健康状况、婚姻状况、爱好、特长等。
8.推荐人或证明人的情况(reference)
将推荐人或证明人的姓名、地址、电话、职位、头衔等写出来。有时也可省掉不写,而写上“available on request”(来信即附)字样。
【 范 例 】
简 历
(resume)
personal information:
famlily name: li given name: zhigao
date of birth: july 21, 1972 birth place: beijing
sex: male marital status: unmarried
telephone: (010)62771234 pager: 99900-1234567
e-mail: mincm@163.com
work experience:
nov. 1998- present
ccide inc, as a director of software development and web publishing .organized and attended trade shows (comdex 99) .
summer of 1997
bit companyas a technican ,designed various web sites . designed and maintained the web site of our division independently from s electing suitable materials, content editing to designing web page by frontpage, photoshop and java as well ;
education:
1991 - august 1996 dept.of automation,tsinghua university, b.e.
achievements & activities:
●president and founder of the costumer committee
●