一、英语多繁杂 汉语多简短
正是因为英语是通过一整套完整的系统的语法结构组合在一起的,那么一个英语句子只要结构完整 ...
英语翻译 2008-11-08 硕士研究生入学考试英语卷的翻译部分往往是广大考生薄弱的环节,那么根据统计,考生的得分大部分都是在3分到5分之间,能考到6分 ...
英语翻译 2008-11-08 10分分值的考研翻译,在整个考研英语试卷比重较小,却令很大一部分考生对其一筹莫展、望而却步。考生到底该如何应对?下面是考 ...
英语翻译 2008-11-08 一、英译汉解题四步法:
第一步,结构分析;
第二步,句子切分;
第三步,词义推敲;
第四步,检查核对。 ...
英语翻译 2008-11-08 翻译在考研英语中的难度比较大,如何在考研英语翻译中取得高分呢,考生在练习模拟题时应该遵循以下步骤:
一、弄清原 ...
英语翻译 2008-11-08 在距离考试还有两个月的时间里,对于老研英语的复习大家应该转向次重点:比如翻译、新题型和作文。下面具体谈一谈作翻译题目 ...
英语翻译 2008-11-08 英语习惯于用长的句子表达比较复杂的概念,而汉语则不同,常常使用若干短句作层次分明的叙述。因此,在进行英译汉时,要特别 ...
英语翻译 2008-11-05 (1)包孕法
这种方法多用于英译汉。所谓包孕是指在把英语长句译成汉语时,把英语后置成分按照汉语的正常语序放在中心词 ...
英语翻译 2008-11-05 (1) 重组法
指在进行英译汉时,为了使译文流畅且更符合汉语叙事论理的习惯,在捋清英语长句的结构、弄懂英语原意的基 ...
英语翻译 2008-11-0510分分值的考研翻译,在整个考研英语试卷比重较小,却令很大一部分考生对其一筹莫展、望而却步。考生到底该如何应对?下面是考研 ...
英语翻译 文都教育 2008-10-03一、英译汉解题四步法 第一步,结构分析; 第二步,句子切分; 第三步,词义推敲; 第四步,检查核对。 从句分为 ...
英语翻译 冉继军 2008-05-06近些年,考研英语中翻译的考查更侧重于考生综合运用语言的能力,很多考生都觉得翻译题不是“无话可说”,而是得分点难以把握。究 ...
英语翻译 万学海文 2008-04-25不少09年考研的同学们现在已经投入到了第一轮复习当中,对于英语翻译题型,前段时间就有同学问我怎样复习。今天,我简单的谈一谈 ...
英语翻译 王建华 2008-03-20英译汉的主要做题步骤与技巧为: 一、拆分结构 1.确定主句和从句,以及主句和从句中的主要成分(即主谓宾)。 2.划分意 ...
英语翻译 李传伟 2008-01-18 二、“做”翻译就是“看”翻译 明白了真题的重要性,也知道用什么真题来一一练习,提高自己的翻译水平了。但是,大多数复 ...
英语翻译 新浪考试 2008-01-18在考研英语复习中,面对考研翻译,存在两种趋势:一种就是盲目的练习,还有一种就是在考试中放弃。 笔者多年从事翻译教学,尤 ...
英语翻译 新浪考试 2008-01-18在紧张的考研英语复习中,翻译到底该怎么复习?好多考生都对这个问题感到困惑。 在实际复习中,面对考研翻译,存在两种趋势: ...
英语翻译 新东方 2008-01-15文都冲刺指导英译汉试题中常考句型示例与翻译 1. with + 名词 + 现在分词或过去分词所构成的独立主格: 1) With the price ...
英语翻译 文都教育 2007-12-23考研翻译之上手指南 唐宇 作为考研英语中公认难度最高的科目,翻译一直以来都是令广大考生为之头痛的问题。而如何能熟练掌 ...
英语翻译 新浪考试 2007-12-05一、结构分析 基本句型有五种: 1.主语+谓语 2.主语+谓语+宾语 3.主语+系动词+表语 4.主语+谓语+间接宾语+直接宾 ...
英语翻译 新浪考试 2007-12-051.代词的处理方法 内容比较简单的文章它会使用很多的代词,比较复杂的文章难懂的文章使用代词比较少。代词在句子当中充当主语 ...
英语翻译 考研教育网 2007-12-05新东方考研英语翻译名师 陈国辉 2005 (47) In Europe, as elsewhere multi-media groups have been increasingly successf ...
英语翻译 新东方 2007-11-24新东方考研英语翻译名师 刘晓峰 在实际的英文报刊、杂志等日常阅读中,从句经常是构成英语长句甚至难句的主要方式。而一直以来 ...
英语翻译 新东方 2007-11-24新东方考研英语翻译名师 林珲 17年来,研究生入学英语考试英翻汉部分作为阅读板块的压轴部分始终处于变革之中,力图在分值较少 ...
英语翻译 新东方 2007-11-24 新东方考研英语翻译名师:唐静 翻译活动本身是一个复杂的心理思维活动过程,任何做翻译的人都会感到翻译的艰巨性。“一名之 ...
英语翻译 新东方 2007-11-24英译汉就是运用汉语把英语所表达的内容准确而完整地重新表达出来的过程或结果。在翻译过程中,值得注意的是:一在翻译需要表达的 ...
英语翻译 文都教育 2007-11-24●1995年真题 in doing sth 在做…的过程中 divert attention from 把注意力从…转移开来 lie with 取决于,在于 de ...
英语翻译 考研教育网 2007-11-12 英译汉四步走:第一步,结构分析;第二步,句子切分;第三步,词义推敲;第四步,检查核对。 第一步,结构分析。 (1)判断 ...
英语翻译 考研教育网 2007-11-12国外一位著名的语言学家曾经说过“A word has no meaning unless it is used in a text.”(“一个词本身是毫无意义的,除非把它运 ...
英语翻译 万学海文 2007-11-03本讲义目录如下: ·第一部分 英译汉全真试题及详解 ·第二部分 考研翻译基础理论 ·第三部分 考研翻译评分标准 > ...
英语翻译 徐绽 2007-08-29语言的听说读写是不分家的,虽说考研英语分板块考查,但复习当中,我们要常常把它们结合到一起,这样才能融会贯通。具体到翻译的 ...
英语翻译 考研教育网论坛 2007-06-25题型介绍: 研究生英语考试中的翻译是从一篇400字左右的文章中划出5个句子要求考生翻译。译文要适合于上下文的基本思想而且能 ...
英语翻译 江庆心 2007-06-171990 be determined by… 由…所决定 have something to do with… 与…有关系 be central to sth. 对…来说是重要的 ...
英语翻译 网络资源 2007-03-02多数人在考研英语考试的翻译题上都丢分,因为在翻译评分上没有具体的标准,而且翻译的评分标准与我们口译是有很大差别的,此时就 ...
英语翻译 考研教育网 2006-11-25任何接触过考研英译汉题目的人无不感叹:太难了!的确,5个划线的句子大约是150个词,也就是说,每个句子差不多是30个词。对于这 ...
英语翻译 网络资源 2006-11-16考生问题之一:做完型填空时如何提高正确率? 谢江南:想提高完型填空的正确率需要注意以下几个方面。一是要明白文章的大意,要着眼于作者的观点,要根据上下文内容选择正确的词汇。二是要根据上下句的逻辑关系,根据 ...
英语翻译 翻译 网络资源 2006-07-03There is no agreement whether methodology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research techniques appropriate to the various branches of historical inquiry. [结 ...
英语翻译 网友 网络资源 2006-06-27一.英译汉的考试内容 “英译汉”是全国硕士研究生入学考试英语试题的第二部分“阅读理解”中的C节。 共五小题,每小题2分,共计10分。它要求考生阅读一篇四百词左右的文章 ...
英语翻译 东北网 东北网 2006-05-30一.英译汉的考试内容“英译汉”是全国硕士研究生入学考试英语试题的第二部分“阅读理解”中的C节。共五小题,每小题2分,共 ...
英语翻译 匿名 免费考研网 2006-05-28硕士研究生入学考试英语卷的翻译部分往往是广大考生薄弱的环节,那么根据统计,考生的得分大部分都是在3分到5分之间,能考到6分以 ...
英语翻译 匿名 免费考研网 2006-05-28 46、I shall define him as an individual who has elected as his primary duty and pleasure in life the activity of thi ...
英语翻译 匿名 免费考研网 2006-03-07 刘红艳, 北京外国语大学英语语言学博士 留英访问学者 北京新航道考研新题型与写作主讲 常年从事考研、 IELTS、 ...
英语翻译 匿名 免费考研网 2006-03-07 作者:唐伟胜 北京语言大学英国文学博士生 西南大学外国语学院英语教授 北京新航道考研英语词汇与完型填空主讲 ...
英语翻译 匿名 免费考研网 2006-03-07- 英语翻译 网络资源 2005-03-01
- 英语翻译 网络资源 2005-03-01
- 英语翻译 网络资源 2005-03-01
- 英语翻译 网络资源 2005-03-01
- 英语翻译 网络资源 2005-03-01
- 英语翻译 网络资源 2005-03-01
考研英语阅读理解英译汉翻译技巧 翻译过程包括两个阶段:正确理解和充分表达。理解是表达的前提,而表达是理解的目的和结果, ...
英语翻译 网络资源 2005-03-01