毕业证书diploma; graduation certificate
毕业鉴定graduation appraisal
授予某人学位to confer a degree on somebody
升级to be promoted to a higher grade
留级to repeat the year’s work; to stay down
补考make-up examination
升学to go to a school of a higher grade；to enter a higher school
升学率proportion of students entering schools of a higher grade
奖学金scholarship
(国家)助学金(state)stipend／subsidy
领取助学金的学生a grant-aided student
伙食费board expenses
伙食补助food allowance
爱国主义教育education in patriotism
国际主义教育education in internationalism
集体主义教育education in collectivism
共产主义教育education in communism
共产主义道德品质communist ethics
政治思想教育political and ideological education
教书育人to educate the person as well as impart book knowledge
培养学生自学能力to foster the students’ ability to study on their own
发挥学生主动性、创造性to give scope to the students’ initiative and creativeness
书法calligraphy
挑灯夜战burn the mid-night oil
进修课optional courses
扩招to expand their enrollment
蓝领阶层blue-collar workers
高考college entrance examination
免试入学制open admissions
托儿所nursery school
激发灵感spark inspiration
小学primary／elementary school
中学secondary school
初中junior high school
高中senior high school
附中attached middle school
技校technical school
理工学院，科技大学polytechnic institute
重点中学key school
研究生院graduate school
文理学院school of Arts and Sciences
开放大学open university
私立学校private school
公立学院public school
教育工作者(总称)teaching staff
教育家educationist／educator
大学校长president
校长headmaster(女性为headmistress)
副校长deputy headmaster／deputy head
学校分院长，系主任dean
中学校长principal
专家expert
顾问consultant
讲师lecturer
导师adviser／mentor
辅导老师counselor
实验员laboratory assistant／lab assistant
私人老师，家庭教师private tutor
学士Bachelor
硕士Master
哲学博士Doctor of Philosophy
博士学位doctorate
普及教育universal education
校友(男／女)alumnus/alumna
本科undergraduate
母校Alma Mater
教学设施teaching facilities
助学金assistantship
食宿room and board
礼堂auditorium
学习年限period of schooling
学分制credit system
分数mark/score/grade
课程表schedule(school timetable)
个别指导individual coaching(tutorial)
英语晚会English evening
课外活动extra-curricular activities
社会调查social investigation
毕业典礼graduation ceremony
毕业证书diploma (graduation certificate)
校纪school discipline
出勤率attendance／participation
开除expel sb. from school
学费tuition fee
杂费miscellaneous expenses
讲义夹lecture portfolio
半学年semester
学位degree
专科证书associate diploma
课程安排course arrangement
助教teaching assistant
人才市场the talent market
人才库a talent bank
待岗await job assignment
人才储备reserve of talents
带薪假a paid leave
人才交流talents exchange
自谋生路be self-employed
人事调动personnel transfer
人力开发manpower development
猎头公司a hunter company
事业单位public institutions
评职称a professional evaluation
跳槽job-hopping
毕业论文project／thesis
毕业评估graduation appraisal
考研热the craze for graduate school study
现代思潮modern school of thought
复合型人才interdisciplinary talents
跨世纪人才cross-century talents
精神食粮intellectual food
胸怀抱负entertain great ambitions
保护知识产权protect intellectual property
待开发区development area
发展中的世界the developing world
培养独立分析问题和解决问题的能力
to cultivate the ability to analyze and solve concrete problems independently
教育要面向现代化，面向世界，面向未来。
Gear education to the needs of modernization, the world and the future。
