【参考范文】
Dear friend,
I am greatly pleased to receive your letter and I am writing to you to express my sincere hope that I can offer you some details about the project of Aiding Rural Primary School. The details are as follows.
In the first place, the aim of this project is to help rural children in a poor financial condition to improve their English, which needs you make an English teaching plan in advance. In the second place, this project will be held at June, lasting about 15days, therefore it is essential for you to prepare some clothes and daily necessities.In the last place, importance should be attached to the role played by the language due to the fact that there is a few people understanding English, which needs you are capable of speaking basic Chinese.
I wish my introduction could satisfy your requirement, and look forward to discussing more details with you.
Yours Sincerely,
Li Ming
【参考译文】
亲爱的朋友:
我很开心收到你的来信,我写这封信主要是为你详细介绍一下关于“援助乡村小学”项目的信息,细节如下:
首先,这个项目是为了帮助乡村家庭条件不好的孩子提高他们的英文水平,需要你提前做一份英语教学计划,其次这个项目将在6月进行并将持续15天,因此你需要准备一些衣物和日用品。最后,由于当地的人基本不懂英语,所以你最 好学习一些汉语的基本表达。
我希望我的介绍回答了你想知道的问题,期待和你讨论更多的细节。
你最真挚的,
李明
Section Ⅲ Writing
Part A
51. 参考范文:
Dear Sir ,
It is appreciated to know from your letter of Dec.18 that you applied for our Aiding Rural Primary School program. Thanks for your interest in teaching application. Following is a brief introduction of this program and some detailed instructions which may help you have a clear clue.
This international program aims to help the students in the distant areas. It has been 10 years since it was set up. Now we have more than 10000 volunteers for over 30 schools, ranging from Asia to Europe. First, volunteer teachers are expected to have a plan for his or her teaching. Second, each teacher is required to have office hours for questions from students, four hours a week, from Monday to Friday.
I am sure that you would have a good time and make many new friends here. All of the teachers here are caring persons and this experience is expected to be an enjoyable journey and a good memory for you later. Please contact me immediately if there is any question. Best wishes to you.
Yours sincerely,
Li Ming