中国传媒大学硕士研究生入学考试《二外俄语》考试大纲

一、考试的总体要求

《二外俄语》主要考查考生的俄语综合运用能力，着重测试考生的词汇、语法、阅读、翻译、写作等技能。

二、考试的内容

本考试包括四个部分：语法与词汇、阅读理解、翻译、作文。

测试要求：

I. 语法与词汇

语法：

1. 掌握名词、代词、形容词、数词的性、数、格和用法，熟悉动词的体、时、式、变位和基本用法，以及形动词、副动词的构成和基本用法;了解常用副词、前置词、连接词的用法。

2. 掌握句子主要成分和次要成分的表示法、单句及复合句的基本类型;熟悉并列复合句、说明从句、定语从句、地点从句、时间从句、目的从句、条件从句等主从复合句的模式和用法，

词汇：

具有良好的俄语基本功，认知词汇量在3500左右，掌握2000个以上的积极词汇，能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。

II. 阅读理解

1. 能读懂社会生活、历史、文化、科普方面的一般文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节。

2. 能读懂简短人物传记及文学作品，既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。

3. 能分析上述题材文章的思想观点，语言技巧。

III. 翻译

汉译俄项目测试考生将常用单句准确译成俄语的能力。译句必须忠实原意，语法正确，符合俄语表达习惯。

俄译汉项目测试考生正确理解俄语简短篇章和用汉语表达原文内容的能力。译文要求忠实原意，语言流畅，符合汉语表达习惯。

IV.写作

考生应能根据所给题目及要求撰写一篇250词左右的说明文或议论文。该作文必须语言通顺，用词得体，结构合理，文体恰当，具有说服力。

三、考试的基本题型

试题内容可能包括单项选择、填空、俄汉互译与作文。

四、考试的形式及时间

闭卷，笔试，不需要任何辅助工具。考试时间为三小时。