中山大学外国语言文学院2018年招生:英语语言文学7人,法语语言文学4人,德语语言文学1人,日语语言文学2人,外国语言学及应用语言学5人。进入复试的法语有8人录取4人(含推免)最高分391最低分358,所以中山大学法语系研究生的复试刷人是50%。我初试前三,复试顺利通过。中山大学拟录取,谈法语考研,总是很多人一头蒙,到底该如何考,如何复习。今天呢不单纯说中山大学法语,通过法语考研群和我周围考研的小伙伴的经验,给大家说一下,法语考研复习和各大高校法语复试经验。
首先我的初试复习过程(简单分享,一些复习过程)
基础法语
本人法语基础不差,但真的算不上很好很扎实那种;初试成绩125+,还是比较理想的;我从17年暑假(12月初试)开始备考,当时报了的专业课一对一辅导班(为什么报辅导班,以及辅导班的选择下面会讲到)在报班后,给我安排的老师是中山大学外国语言文学法语专业的研究生学长,在上一年已经辅导过学生,顺利进入初试的,专业素养还是值得信赖的,当时给的资料是马晓宏的四册书,然后学长让我集中复习了3和4这两本;具体的复习方式就是看给我讲文章,化生词,还有重点句型,做课后习题翻译题的技巧……通过复习这套教材巩固自己的法语基础,查补知识漏洞。(之前就说了法语基础不好,大学纯粹浪了)
9月开学后一直到12月考前这段时间,学长主要针对我的薄弱项-语法和翻译方面的,一边做题一边积累。学长也把他整理的笔记给我作参考作用,但是还是让我自己整理一遍,因为基础法语的考试题型似乎每年都有一些变化,但是万变不离其宗,考的无非都是词汇语法阅读写作翻译这样的基础知识和能力;大家开始复习前可以先尝试着做一两道往届的真题,根据自己的程度制定具体的复习计划,觉得自己法语基础不是很好的同学要在查漏补缺这方面多下功夫;考前冲刺阶段建议多背一背自己之前积累的翻译和写作能派上用场的表达和句式;平时做练习的时候可以充分地利用阅读题(尤其是论述和评论类的),看一看别人是怎么安排文章结构的,有哪些地道的句型范式可以借鉴。
语言学概论
其他很多高校的法语研究生考试都没有涉及语言学这一部分,很多同学可能和本人一样在本科阶段没有接触过相关的知识,但是它的分值毕竟和基础法语一样,重要程度也可想而知。中大提供的参考书目只有两本:《语言学教程》和《语言学纲要》,也是报班后跟着安排的中大学长复习。主要学长先帮我理清每个章节的知识脉络,将两本书的内容进行归纳整理;然后就是熟记和背诵其中的重点内容:备考我没有经验,全程是学长帮我找资料,建议一些好的参考书和练习册,具体复习过程就是结合复习集反复背诵教材内容,但是这门课光靠背诵可不行,我一直是在线和学长互动学习,一些知识点也是在讲课过程中慢慢积累的,如果有条件的真的可以试着关注“考研联盟”,师哥讲的很应试,也很中肯,不是一些长篇大论,充课时的,真正的是复习考研知识点。
虽然自己感觉已经背得很熟了,学长也辅导了很多,考场上答题的时候也颇有自信,但最终成绩104,老实说这个分数是低于本人期望值的;因为学长的辅导很细致,是我的粗心和大意导致失误了。但是说明考试题目虽然看起来很常规很基础,也的确能用书本上的相关知识作答,但如果只是这样照搬书本知识肯定拿不到高分。个人感觉如果想要取得更好的成绩,可能需要借助学长的讲课还有经验分享,建立更加完善的语言学知识体系。
政治英语!!!!!!这个我分数不高,都是70+过线,大家可以参考其他高分的考生,怎么复习政治英语,因为确实不知道怎么复习适合你们。
下面就是复试了
那也顺便回答一下前面说的问题,报辅导班为什么,在偶然一次微信公众号上发现关于法语考研的帖子,就瞅了一眼,然后去官网看到的介绍:考研辅导机构是集考研考博函授课程于一体的高端辅导品牌,自2005年由北大清华研究生创办以来始终秉持着“专业”“高端”“个性化”辅导宗旨,为广大考生提供有针对性和个性化的专业辅导体系,历时8年如今的辅导机构已经发展成为几乎覆盖全国任一所院校任一专业的高端考研辅导咨询机构。还有一个重要原因就是法语,德语,西班牙语,意大利语这类外国语考研专业很偏,很难找到一个合适的老师,在这方面储备了大量的师资,其二就是包含复试指导,单纯的报一个复试指导班也要大几千上万,为什么不直接报一个初试复试都可以指导的呢!又是复试我没有信心。
下面是我和我了解的身边小伙伴的复试回忆和经验
中山大学(这是我的复试经验)
中山大学复试的总分和初试总分一样为500分:英文听力(100分)+法国文学与文化(100分)+面试(300分)英语:英文听力有选择题也有填空题。法国文学与文化:顾名思义就是关于法国文学文化的题,官网应该有样卷。面试:分为朗读文章和抽签提问。我同学抽到的问题是“谈一谈法国传教士对中国的影响”,他说还有些同学抽到的是“法国音乐”之类的。我主要的精力放在了法语专业笔试部分:因为之前没有系统学习过法国文学,复习起来难度不小;学长的指导就很重要了,跟我讲了很多关于笔试题型,还有很多面试技穷这块。说说参考书:一个多月的时间可以说只够看不够背,我是听学长串讲,但是复习的还是有点慢了,但是考前学长我还是把《法国文学作品选读》这本书里的重点内容(每个时期代表作家和他们的代表作品以及主要评价等)让我抄下来反复背了几遍,后来试题也真的考到了我背的部分。着实帮了我很多。
西安外国语大学
笔试:考的都是比较基础的题目,有很多类似像法语课本56课里关于介词的语法题,还有一些语法的考点,翻译和作文也都比较常规。面试:老师会问一些关于你个人的问题,但可能有突然袭击。比如,去年老师当场说用英语来做个自我介绍,大家都不知道,也都没提前准备过,只是用法语准备了自我介绍。复试里都是考一些很广泛的知识,如果没有辅导,只是靠自己去看书,是看不了那么多的.北京第二外国语学院
复试内容包括英语口试+法语面试。法语面试:给考生10分钟左右时间,阅读一篇文章。当时给我同学看的文章是一首挺长的法国诗歌。看完后进入考场,老师让同学阐述对于这首诗歌的感受,然后问一些诗歌方面的细节问题。这里面也是一些平时的积累,如果平时不积累。临时让说一首诗的感受?(会模拟面试一些比较好的诗词,这样平时也可以积累)例如:某个单词的意思,某个单词在诗歌里充当什么成分,有什么象征意义,与中国这一类诗歌相比有什么异同等等,此外,还可能问到中法某一文学流派的对比。同学说她提前准备的问题,一个都没有被问到,就连自我介绍老师也没有让考生做。
天津外国语大学笔试:一志愿报考天外的考生,复试不用考笔试,而调剂的学生是需要考笔试的。面试:三个老师,研究方向分别为翻译文化文学。每个老师问考生2个关于自己研究方向的问题。
其实不是一个学校一个特点,同一个学校的不同年份都是有变化的,不确定因素挺多的,也没有万金油可以给大家,所以大家可以多多咨询自己报考学校的学姐学长,没有关系还是和我一样报的一对一辅导吧,不管在哪个学校哪个专业,都可以安排到对应院校研究生,咨询一些经验,还有复试的技巧都可以,主要是复试,一些学长的经验很重要,一些考研名师并不知道要考什么,只有考过的才知道,怎么去准备。也可以先关注“考研联盟”咨询一下。也想想语言这门课。自己一个人怎么去学习,怎样提高自己的综合水平知识储备和口语能力。努力实力,再加上勇气毅力和心态,是通往成功的必备武器!
更多干货可以关注:艺术设计考研联盟美术考研联盟地大考研联盟
考研辅导咨询钟老师微信:**QQ:**
中山大学法语语言文学考研初试 经验详谈+各大高校复试经验汇总
本站小编 Free考研网/2019-05-28
相关话题/法语 复试 基础 面试 知识
古代文学知识要点整理(一)
古代文学专业知识要点整理(一)一.诗经1.诗经的编定和体制《诗经》是我国第一部诗歌总集,原名《诗》,或称诗三百,共有305篇,全书主要收录了周初至春秋中叶五百多年间的作品。作者包括了从贵族到平民的社会各个阶层的人士,是经过有目的的搜集整理才成书的。《诗经》包括了公卿列士所 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28古代文学知识要点整理(二)
古代文学史知识要点(二)二历史散文1先秦历史散文的概况先秦历史散文主要有《春秋》《左传》《国语》《战国策》。《春秋》是经过孔子编定,记事系统,具有自觉的记事意识和写作义例。《左传》是《春秋左氏传》的简称,又名《左氏春秋》。《左传》以《春秋》的记事为纲,但不只是对历史时间作客观罗列,还表达了对历史时间 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28古代文学知识要点整理(三)
古代文学知识要点整理(三)四楚辞1《离骚》的艺术成就《离骚》是屈原的代表作,是带有自传性质的一首长篇抒情诗。反映了屈原对楚国黑暗腐朽政治的愤慨,和他热爱宗国愿为之效力而不可得的悲痛心情,也抒发了自己遭到不公平待遇的哀怨。主旨是爱国和忠君。《离骚》为我们塑造了一个坚贞高洁的抒情主人公的光辉形象。最引人 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28中国人民大学财务学复试经验帖
考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28北京电影学院历年摄影系电影摄影与制作考研真题及复试分享
2016年北京电影学院【艺术与电影基础理论】(专业学位)考研真题一名词解释1审美意象2黄金分割律3间离效果4公共艺术5汉字艺二简答1什么是艺术真实2简述造型艺术和实用艺术的联系和区别3意大利文艺复兴时期关于人的美学思想三论述1意境是中国古典美学的主要范畴。其主要内涵是什么2怎么理解审美感受的差异性和 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282018南京大学法语翻译专硕考研经验分享
备战2019南京大学考研的同学,应尽可能加强对南大考研专业课的复习。南京大学的专业课相对较难,尤其是热门重点学科的考试内容,要求我们不仅要充分掌握教材的内容,更应培养我们的综合运用能力及课外知识积累,多阅读往届南京大学考研学姐学长的复习经验文章。根据南大法语笔译往年复试报录情况:2017年报名28人 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28知识点| 文学类古代文学知识要点整理(四)
六《史记》《汉书》1《史记》人物描写的艺术《史记》创立了纪传体的通史。全书由十二本纪十表八书三十世家七十列传组成。其中十二本纪是纲领,统摄上自黄帝下至西汉武帝时代三千年的兴衰沿革。十表八书作为十二本纪的补充,形成纵横交错的叙事网络。三十世家围绕十二本纪而展开。十二本纪按帝王世代顺序记叙各朝兴衰终始, ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28知识点| 抓住暑假的小尾巴,汉硕历年真题错题集280题!
汉语国际教育专业课一(历年真题错题集280题)小编今天直接上干货,有考试的同学周末做做吧,下周继续分享专业课的另一部分的错题集哦。语言学填空1.语言系统是发展的,凭借历史语言亲属语言和文字这三方面,我们可以了解到语言系统中语音是怎么变化的。汉语的亲属语言包括属于壮侗苗瑶藏缅三个语族的语言。2.语言的 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-2818级学员奉献复旦大学基础医学院学硕考研经验
我从去年三月份打算考研,正式备考是六月初,一直到考研结束,按部就班复习,如愿考入复旦大学基础医学院病理系。接下来我就专业课公共课以及复试详情分别谈一下备考经验,希望可以帮助到大家。一专业课复旦学硕自主命题,考基础医学综合,包括生理学病理学病理生理学生化微生物这五门课,各占20%,满分300分,题型是 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28浙江大学公共管理学院行政管理专业考研经验分享(含复试)
今年成功考上浙江大学公共管理学院行政管理专业研究生。我是一个跨考生,跨专业跨学校,本科学的是工科。作为一个跨专业的考生,我深知跨专业考生备考的艰辛,希望我的这篇备考经验能给跨专业考浙大行政管理专业的同学们一些帮助吧。希望跨专业考浙大行管的同学都能够梦想成真!一英语英语非常重要,英语是拉分比较严重的一 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282018年北京电影学院电影表演创作考研真题以及复试流程
2017年北影电影表演创作考研真题1.《荒野猎人》中小李表演技巧的特点2.《疯狂的石头》《斗牛》《疯狂的赛车》聊聊黄渤是如何诠释小人物的3.《活着》《天下无贼》中葛优的葛式幽默的表演美学4.秋菊打官司中,从秋菊的角度讲讲真与美的关系5.怎样看待小鲜肉在当下电影的影响6.从《老炮儿》的表演创作分析艺术 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28我喜欢火车头,因为它有强劲的动力! ——北京师范大学行政管理考研知识整理
北京师范大学政府管理学院是北京师范大学建设世界一流大学目标而建立的一个教学科研人才培养和社会服务的实体,是在原管理学院发展的基础上,于2013年4月正式更名成立的。学院现有教职工59人,他们分别来自国内外著名高校,其中90%以上的教师具有博士学位,其中包括名誉院长蒋正华教授欧亚科学院院士,双聘院士李 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019年中国传媒大学产业经济学考研初试复试经验及流程大全
初试复习经验1考研的心态为了留在北京,以后有更好的工作。2考研复习的时间安排复习每天两科,临近考试要根据考试时间安排自己的作息英语要早些准备,3月份开始单词语法阅读要分项复习。参考书不必太多,真题才是王道数学三准备也要早些。仅仅抓住大纲知识点,并配合一定量的习题就可以吧。或许有其他的更重要的复习,我 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282019中央民族大学831基础英语研究生入学考试初试科目考试大纲
I.考查目标基础英语综合考试的主要目的是测试学生的英语综合技能,重点测试阅读理解能力,翻译能力和写作能力。II.考试形式和试卷结构一试卷满分及考试时间本试卷满分为150分,考试时间为180分钟。二答题方式答题方式为闭卷笔试。三试卷内容结构(一)阅读理解为50分:共5篇短文,每篇5道选择题,每题2分。 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-282018级同济大学材料学院821材料科学基础考研经验
本文主要针对初试科目选择821材料科学基础,选择其他科目仅供参考。相关数据参考了历届师兄师姐提供的信息,在此表示感谢!1总论专业分析同济大学材料科学与工程学院分三个系:土木工程材料系无机材料系高分子材料系,其中无机材料系中有金属和非金属。报考的时候有两个专业:材料科学与工程材料工程,前者学硕,后者专 ...考研报考信息 本站小编 Free考研网 2019-05-28