2020复旦大学考研:复旦翻译硕士考情分析

本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)次
摘要 : 复旦大学外文学院于2004年成立了翻译系。并于2007年设立了翻译硕士(MTI,MasterofTranslationandInterpreting)专业学位,是全国首批获准该专业招生的15所院校之一。拥有一支高水平的翻译研究和教学师资队伍,目前有专职教师十余名,承担了多项国家级、省部级及校级科研项...
复旦大学外文学院于2004年成立了翻译系。并于2007年设立了翻译硕士(MTI,MasterofTranslationandInterpreting)专业学位,是全国首批获准该专业招生的15所院校之一。拥有一支高水平的翻译研究和教学师资队伍,目前有专职教师十余名,承担了多项国家级、省部级及校级科研项目,出版了10部专着,9本比较有影响力的教材,并在《外国语》、《中国翻译》、《翻译季刊》(香港)、《外语界》、《外语学刊》、《上海翻译》等国内外核心期刊上发表40余篇翻译研究方面的学术论文;在翻译实践领域,教师出版了多部译着译作,承担了大量社会翻译实践活动,并经常在各类大型国际国内会议担任主要口笔译工作。

办学中经常邀请学界、译界和业界的学有专长人士来复旦讲课,深受学生欢迎。积极推进学生的海外交流,选派学生去美国加州州立大学Irvine分校、加拿大UBC、澳大利亚墨尔本大学、香港中文大学、美国夏威夷("AGlobalSkillsRefreshProgram")等名校交流。毕业的学生们完全胜任在政府涉外部门、新闻宣传文化传播单位、出版单位、科研院所、学术机构、外贸及商务机构、翻译公司、驻外机构、外资企业等部门担任口译和笔译及相关的文字交际与沟通工作。毕业的学生有去耶鲁大学、美国蒙特雷高翻学院、北京外国语大学等名校继续深造的,也有进入世界500强企业工作的,就业前景喜人。

院系及专业:外国语言文学学院:055101英语笔译;155102英语口译(2018年招生)

费用:学费6万/2年,住宿费:00-1600元/年

培养方式:学制两年

入学考试

1.初试:

①101思想政治理论

②211翻译硕士英语

③357英语翻译基础

④448汉语写作与百科知识

2.复试:

(1)科目——英汉互译

(2)内容——笔试和面试(上午笔试,下午就专业技能等内容进行面试)

同等学力加试英语阅读、英语翻译(笔试方式进行)

(3)形式——差额复试,比例一般1:1.2-1.5

(4)总成绩:初试50%+复试50%

2020年考研复旦大学翻译硕士参考书目推荐

近三年招生情况

复旦大学英语笔译专业2018年计划招生23人,英语口译计划招生12人;2017年英语笔译计划招生20人;2016计划招生20人,实录18。

复旦大学2014-2018年复试分数要求
单科(满分=100分)/单科(满分>100分)/总分
年份 翻译硕士 国家线
2018 55 90 345 345
2017 60 100 365 345
2016 60 90 360 350
2015 60 90 370 345
2014 60 90 365 350

如上面信息所示,因为翻硕考研除政治之外的学科均是学校自主命题,因此复旦与全国分数线基本有较大的差别。相对于全国分数线的平稳,复旦的分数线除16年有所下降外,整体呈现不断攀升的态势,到15年增长速度趋于平缓。除18年分数大幅下降外,往年分数波动不大。


0人点赞 0人反对
阅读更多相同话题

  • 独家免费!下载圣才考试资料!
    限时赠送纸质打印版!同时手机电脑复习电子版! ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-19 (1134)
  • 2020考研英语要看哪些书
    以下是小编整理的考研英语参考书目推荐。一、单词书单词是英语学习的基础,不论考生的英语水平如何,都需要认真学习单词。有考生说,手机上很多背诵单词的软件,直接用手机APP背诵,不买纸质版本的书,可以吗?答案是,不推荐!脱离单词书是一个冒险行为。一本纸质单词书,可以方便随时翻阅查看,增补笔记要点,还可以防 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 考研复试英语翻译看不懂该怎么办?
    1.考研复试英语专业翻译面临的顾虑⑴我英文水平不好,看不懂怎么办?这个小伙伴们不用怎么担心。就算你英语水平再不好,但你也通过国家线了不是吗,也进入复试了吧?况且经过初试阶段考研英语的学习准备,你的英语读水平其实比自己想象的要好。只要你在复试前,选取适当的英文材料,使用合理的长难句分析法,考前准备做足 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019考研:英语一与英语二有什么区别?
    很多考研的同学只知道英语一比英语二难,具体两者有什么共同和不同之处完全没概念。下面,小编从几个方面来解读一下英语一和英语二的区别。★一、适用专业不同1.完全适用英语一的专业⑴所有学术硕士全部适用(十三大门类,110个一级学科)⑵8类(法律硕士含法学专业与非法学专业)专业硕士适用:临床医学(1051) ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 中国石油大学(北京)2019年全国硕士研究生招生考试公告
    根据《2019年全国硕士研究生招生工作管理规定》(教学〔2018〕5号),现将2019年全国硕士研究生招生考试有关事项公告如下:一、初试时间2019年全国硕士研究生招生考试初试时间为2018年12月22日至12月23日(每天上午8:30-11:30,下午14:00-17:00)。考试时 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019年中国农业大学植物保护学院全国优秀大学生夏令营招生简章
    中国农业大学植物保护学院的前身是始建于清末的京师大学堂农科大学农学门,已有110余年的历史,是我国植物病理学和昆虫学的发祥地之一。戴芳澜、俞大绂、刘崇乐、蔡邦华、裘维蕃、陆近仁、周明牂、沈其益、曾士迈等许多国内知名科学家先后在本学科进行教学和科研工作,奠定了本学科在国内植物保护学科的重要地位。目前本 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 武汉大学2019年研究生招生宣传近期安排
    武汉大学2019年研究生招生宣传近期安排 宣传路线 时 间 学 校 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 上海交通大学中英国际低碳学院2020年全日制研究生硕士招生宣传咨询会公告
    上海交通大学中英国际低碳学院第三届优才夏令营招生宣讲活动即将开启,欢迎有意报考中英国际低碳学院全日制专业硕士研究生的各校优秀学生积极参加!优才夏令营是我院招收推荐免试硕士研究生的最主要方式。第三届优才夏令营计划于2019年7月16日-7月17日在上海交通大学临港校区举行。为了使同学们更好的了解学院研 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019年重庆邮电大学硕士研究生招生计划数(追加)
    2019年重庆邮电大学硕士研究生招生计划数(追加) 招生学院 招生专业代码 招生专业名称 学习方式 追加招生计划数 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019年安徽大学硕士研究生招生分学科招生计划(调整后)
    安徽大学2019年硕士研究生招生分学科招生计划(调整后)一、学术学位招生计划 院系码 院系名称 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019年川北医学院硕士研究生各二级学科拟招生计划
    川北医学院2019年硕士研究生各二级学科拟招生计划相关附件:1. 川北医学院2019年硕士研究生各二级学科拟招生计划.pdf ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019年贵州民族大学硕士招生计划第一次调整通知
    关于贵州民族大学2019年硕士研究生部分专业招生计划第一次调整的通知根据各招生学院复试录取情况,对于某些专业未完成招生计划给予调整到生源充足的专业。参照学科建设、博士点建设、服务地方、学科软硬件情况及备录生源等因素,经校研究生招生工作领导小组会议同意,我校部分专业招生计划第一次调整为:1.化学工程与 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019年河北建筑工程学院硕士研究生分专业招生计划调整公告
    河北建筑工程学院2019年硕士研究生分专业招生计划调整公告(4月16日) 学院名称 专业代码 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019年佛山科学技术学院硕士研究生招生计划
    广大考生:经研究决定,现将广东省教育厅下达至我校的第二批262个全日制硕士研究生招生计划分配如下:(1)080200机械工程:4个;(2)090600兽医学:4个;(3)081400土木工程:4个;(4)080300光学工程:2个;(5)080500材料科学与工程:2个;(6)090500畜牧学:4 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019年长春中医药大学硕士研究生各专业招生计划
    长春中医药大学2019年硕士研究生各专业招生计划 长春中医药大学2019年硕士研究生各专业招生计划 序号 所属学院 专业代码 专业名称 ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
  • 2019年沈阳工程学院硕士研究生分专业招生人数的通知
    根据教育部批复,沈阳工程学院2019年硕士研究生招生计划人数为90人。结合我校实际情况,最终确定动力工程招生人数为32人,电气工程招生人数为58人。特此通知! ...
    本站小编 免费考研网 2019-05-29 (0)
属于以下话题

发表评论