我是20考研的,二外日语,考完闲来无事给大家分享一下自己的考研准备吧。特别是二外日语的
首先说一下自己的情况吧。
没学过日语没学过语言学英美文学了解过,那我为什么还要考外应而不考翻硕呢,就是因为我觉得翻译不太适合我,所以准备了一段时间的翻译,觉得百科太多,还要写语文作文和英文作文,还要联系散文等等等等翻译,我搞不来啊,虽然我考过CATTI,但是那个纯属政治经济社会文章,和正儿八经去考翻硕不一样,哎呀,跑题了,我们回来大连海事大学的外应。
为什么选大连海事呢,首先这个学校在大连,地方我喜欢,其次,我提前问学姐了解了一下海大都考什么,买到了历年真题,发现题目还挺适合我,加上海事的学制是两年,还是个211,等等一系列因素考虑下来,我就决定考海事的外应啦。
说说日语吧(这个我最有的可说,因为我决定考二外的时候我日语什么都不会,五十音图我都不会,后来正确了自己的学习方法,拿到真题,得到学姐还有日语系同学的帮助,整个学习过程还算轻松)
日语:我从3月份买到了标日的书,从五十音图开始学起,跟的新东方褚进和唐盾老师的课程,这两位老师讲的非常好,单词,课本,文法,课后习题,应用文都讲,还帮你回忆文法串起来
一边学习标日课本,一边做配套的联系,自己做笔记(日语学习一定要自己做笔记,不要闲麻烦,把类似的文法放在一起,容易搞混的文法放在一起,这样做你后期会很轻松,而且到时候去考试的时候,中午也就一个多小时的看书时间,根本不可能把四本标日的书都带上,所以,这个时候就体现了笔记的重要性)
3月份到6月份学完了,一边准备考研,一边上课,准备期末考,学完了标日的两本书,因为我是从五十音图开始学习的,所以比较慢。
7 8月份我开始学习中级上,一边做配套练习,一边看视频做笔记,还买了N31000题,因为考研日语非常有针对性,我害怕自己做无用功,就直接看了日语的真题,磕磕绊绊做完真题之后,发现了规律,也摸住了日语怎么出题,然后刷了一边N31000题(第一遍写纸上,这本书可以做两遍,效果非常棒),再去学习日语做真题就非常轻松。
9-10月份学习了中级下,这时候明显感觉学习起来吃力了,内容多,中级上初级上下的内容单词文法挤压,所以觉得自己学着很吃力,但是不难,只是东西多。
我学习喜欢找方法,不喜欢死学死背,所以无论是日语单词还是日语文法我都找方法,后来事实证明,方法确实比努力要有效率。
10-12月份把初级上下,中级上下,这几本书过了得有三遍吧,毕竟是二外日语,再难也不会多难,课本最重要。(后来坐到考场上,也证明我的学习方法没有错,课本很重要,做题巩固,笔记易错辨析)
12月我买了一本日语练习题的书,里边有50多套题,我保持一天两套题,甚至一天三套题(到后期你就知道那些题是重点,哪些题不是重点,选做就好了)
12.21号坐在考场上,打开日语卷子,我先是看了一边题,没有作文,然后我笑了,为什么呢!因为阅读两篇我做过原题,就在我12月份买的最后一本练习书上,外来语那10分题,里边有7个也是那本书上的原题!!!再来看翻译,30个句子!!!!居然都是初级下,个别中级上,而且都是短句子!!!我惊呆了,白让我学了那么长时间的中级下,还翻译那些特别难得句子!
总之,今年二外日语我特别有发言权,我的研友有几个是日语系的,她们非常的我nice,给我讲题,鼓励我,给我看笔记~我也非常感谢帮助过我的学姐们,二外日语的学姐不好找(之前加了海事的日语学姐,学姐都说大连海事大学的二外日语特别难,难到变态)后来我想想,我难别人也难,况且我还没学呢,为什么说我不会?所以整个在学习日语的过程中,我非常注意学习方法,不走冤枉路。
2020大连海事大学外国语言学及应用语言学经验贴二外日语
本站小编 免费考研网/2020-01-09
相关话题/大连海事大学 外国 语言
2020大连理工大学外国语言学及应用语言学经验贴
...专业课考研经验 本站小编 免费考研网 2020-01-092020年内蒙古大学汉语言文学826真题
专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-082020华中师范大学英语语言文学经验贴
华师的题目是多变的,学弟学妹一定要充分复习。先把题型了解一下,后期有具体问题我会再补充的。一.政治我是紧跟肖秀荣,至少刷三遍肖的选择题,每一遍把错题记录下来,后期冲刺复习的时候一定要多看错题。后期肖四是一定要背的。打基础视频也可以看徐涛,腿姐的,讲课比较幽默。不管看谁的视频,刷谁的题,都要注意总结。二 ...专业课考研经验 本站小编 免费考研网 2020-01-08首都师范大学2020法语语言文学真题回忆
专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-082020东南大学英语语言文学二外日语真题
其他帖子已公布今年专业课一二的回忆版真题 所以主要做二外日语的补充 日语 1 词汇(选择) 前几个都是课外的 但比较常见 细节要记清楚 后面几个属于第一本的 很基础 2 语法 基本全N4 难度 只有一个N3的题 3 阅读两篇 N2难度 4 日译汉两篇 其中一篇是讲的新员工入职 企业采取的各种培训方法 也就第一本书的 ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-082020大连海事大学外国语言学及应用语言学(二外日语)初试经验贴
先说说今年的考题吧,总体上没有出现偏怪难的现象,按照考纲出题。 先说二外日语,拿到卷子的那一刻,我笑了,总体上没有像去年那样直接脱离考试大纲。今年海事没有出作文,15个汉译日,15个日译汉,基本都是书上的(今年的日译汉里边有关于辨析传闻和样态的,直接两个句子挨着,让你辨析翻译)。词汇题也改成了选择题,不 ...专业课考研经验 本站小编 考研帮 2020-01-082020上海外国语大学金融专硕及国商复试准备事项
作者: 鲨鲨啊鲨鲨 时间: 2020-1-7 14:39 标题: 上外金融专硕及国商复试准备事项 我是18级考研进入MF的学长一枚,本科211国际经济与贸易,有人说考上外的金融亏了。我觉得不亏啊,考研最怕好高骛远,上财400+还要调剂呢,神仙打架我就不参与了hhh。 初试成绩大家应该都查到了,现在肯定好多小伙伴处于高分担心被逆袭, ...考研复试经验 本站小编 免费考研网 2020-01-082020上海师范大学外国语言学及应用语言学初试试题回忆
819语言学基础: 前面填空题:填写发音方式或者构词方式,词与词之间的关系 单选题好像是20个 判断题 名词解释4个 考到了code -swiching, contextualism,social dialect, blending 简答题3个:communicative competence 的四要素和解释;怎样成为好老师(好像是这个题目记不大清了,反正我没复习到过),情景教学大纲的利 ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-082020西北大学日语语言文学623综合日语和816日本文学文化考研经验
作者: zssyuu 时间: 2019-12-24 16:32 标题: 日语语言文学623综合日语和816日本文学文化 先开一个贴,我慢慢回复。考的范围不大,文学与文化题型变化了,考察的内容也让人意想不到,我得翻着书找一下。作者: zssyuu 时间: 2019-12-24 16:32 综合日语的单词和选择有很多历年真题,816文学文化倒是考了很细的让人不会 ...专业课考研经验 本站小编 考研帮 2020-01-072020湖南师范大学英语语言文学考研试题
719英语综合 真题回忆 ①国家概况(这次20个题目,只有两三个不是国况手册上的题目) ②改错和选词填空(这个主要考基础,没有出过原题,所以大家拿着专四练选词填空,专八华研,星火练改错) ③阅读(这次阅读都是主观题,然后篇幅不长,阅读主要是速度,还是用专八的资料吧) ④翻译(专八资料准备) ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-072020考研内蒙古大学中国语言文学考研真题
作者: 啊郑001 时间: 2019-12-24 08:07 标题: 20考研内大中国语言文学真题 刚考完初试,想过来和21的分享一些自己的经验,另外,内大的中国语言文学的几个方向初试试题都一样,都考大综合。 ...专业课考研资料 本站小编 考研帮 2020-01-072020北京语言大学现当代真题资料
作者: 惊弄 时间: 2019-12-29 19:54 北语现当代难吗?作者: 仙女本仙呐 时间: 2020-1-2 21:08 还有北语现当代真题吗 ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-072020考研广西民族大学亚非语言文学真题回忆
作者: Florence21 时间: 2019-12-24 17:00 标题: 2020考研广西民族大学亚非语言文学真题回忆 东南亚文化就五个大题 1.东南亚某个国家的地理环境对民居建筑的影响 2.东南亚的宗教场所有什么功能 3.东南亚某个国家的文化发展进程 4.有点想不起来了 5.公园前后到13世纪前印度文化的影响 亚非语言基础 短语翻译1. ...专业课考研资料 本站小编 考研帮 2020-01-072020830湖南师范大学外国文学史回忆版考研试题
专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-072020首都师范大学外国语言学及应用语言学初试题目回忆
日语(A卷) 1.假名基本上是初级下册单词 2.语法有中上也有中下 3.阅读偏向基础型 4.翻译出自中上课文和课后阅读 5.作文:互联网与我们的生活 基础英语(A卷) 1.单选 不少出自华研专四每个list后的单选题 2.完形填空属于基础题 3.阅读题量很大分两种,第一类是单选,第二类是自己书写答案(最好是paraphrase) ...专业课考研资料 本站小编 免费考研网 2020-01-07