修订版《语言学纲要》(修订版)学习指导书练习参考答案(完整)(5)

本站小编 福瑞考研网/2017-03-19


炸    -        +    +    +    +-    +-       
煸    -        +    +     +    -    +       
爆    -        +    +    +    +    +       


4、试分析下列句子的语义结构。
农  夫  用  枪  杀  死  了  那  只  狼。
施事        工具                    受事
5、试分析下列材料,说明什么是话题?什么是话题链?什么是有定性?
⑴夏老人送给李小龙一盆昙花。昙花在这一带是很少见的,夏老人很会养花,什么花都有。李小龙很小就听说过“昙花一现”。夏老人指给他看:“这就是昙花。”李小龙欢欢喜喜地把花抱回来了。他的心欢喜得咚咚地跳。
⑵李小龙给它浇水,松土。白天搬到屋外。晚上搬进屋里,放在床前的高茶几上。早上睁开眼第一件事便是看看他的昙花。放学回来,连书包都不放,先去看看昙花。
⑶昙花长得很好,长出了好几片新叶,嫩绿嫩绿的。李小龙盼着昙花开。
⑷一天夜里,李小龙在梦里闻到一股醉人的香味。他忽然惊醒了:昙花开了!李小龙一骨碌坐了起来,划根火柴,点亮了煤油灯。昙花真的开了!李小龙好像在做梦。
                  (引自汪曾祺:《昙花• 鹤和鬼火》,有删节)
一个句子中句义信息所关涉的那个实体是句子的“话题”,针对话题展开的句子其他部分是“说明”。说话者所选择的信息关涉对象,一般是“有定”的。所谓“有定”,是指“确定的、有具体所指的实体”。这不仅是对于说话者来说的,而且是说话者认为对于听话者也同样适用的。也即,说话者选择的话题,是说话者所认为的听说双方都可以确定所指的实体,以这个有定实体为基点添加新的信息内容,才能更好地向受话者传递说话者在听说双方共有知识的基础上所要传达的信息。
话题句子的话题是说话者选择的传递信息的基点,而这一选择跟说话者对整篇话语的信息组织结构有关。整篇话语中各个句子的话题往往有内在的联系,组成“话题链”。
相继出现的各个句子,如果话题或主话题相同,则后面句子的话题或用代词指代或省略。汉语中省略的手段用得多,英语等语言则更常用代词指代。
以上材料的话题是昙花。材料(2)说的“它”就是指代昙花,下文“白天搬到屋外。晚上搬进屋里,放在床前的高茶几上。”用省略照应昙花。

6、简要说明下列句子在情态上有什么不同。
我认为小刚上学去了。(说话者对事件的真实性十分确定)
我想小刚一定上学去了。(说话者对事件的真实性不太确定)
我猜小刚上学去了。说话者对事件的真实性毫无把握。
我听说小刚上学去了。说话者对事件的真实性有一定的把握。
我看见小刚上学去了。客观陈述,说话者对事件的真实性确定无疑。
7、以下列句子为例,说明:什么是焦点?焦点的性质是什么?
(1)这首诗连小孩都会背诵。
(2)张三从李四那里借来了这辆车。
人们之所以要说话,是为了向对方传递他们所不知道的信息,也即新信息。从信息的角度看,句子中的新信息是说话者所传递信息的重点所在,是说话者认为受话者不知道因此希望受话者特别关注的部分。这就是句子的“焦点”。句子传递信息所依赖的、说话者设定为自己与受话者都知道的那些知识就是“预设”。 说话者希望受话者特别关注的新信息,也即句子的焦点,一定会用一些可以感知的手段标示出来。在会话中,焦点通过语调重音标示出来。如例(2),重音可以落在“张三”、或“李四”或“借”或“这辆”上,强调不同的内容,焦点还可以用句法形式表现出来,如例(1)用“连…都”句式强调“小孩”。

8、分析说明下列句子的语义结构。并以此为例说明,什么是预设?什么是蕴涵?
那个孩子(施事)把他的宠物狗(受事)领进了公园(处所)。
如果两个命题之间的区别仅仅是一个命题的变元与另一个命题的变元有下义关系,那么这两个命题之间存在着蕴含关系。 预设指某一事态成立所必须满足的条件。在语言中,指说话人说某一句子时持有的假设。 蕴含是包含在句子的断言范围内的,是句子的基本信息。预设不在句子的断言范围内,是句子的背景信息。
上句中蕴含了“那个孩子 把一只动物领进了公园。”因为狗是动物的下位词。
预设:有一个孩子,孩子有一个宠物,那个宠物是狗,有一个公园。

9、下列句子的意思在不同语境中可以有不同。试以下列材料说明,什么是语境?语境对句子意思的理解有什么作用?
我上课去了。
小李在船上看到了他的朋友。
语境的含义有三个方面。首先是指话语的物理语境,又叫做“言谈现场”。物理语境指话语的说话者/受话者、说话当时的时空及其这一时空中的所有存在。其次,语境还包括话语语境。话语语境是指一个连贯的言语事件中前面或后面的话语(如交谈双方前面说过的话,小说中的上下文)。某些代词的指代对象,某些句中省略的内容,并不在话语的物理语境中存在,但可以从话语语境中推断出来。第三,语境还包括说话者和受话者的背景知识。
“我上课去了。”如是老师说的,指的是去给学生讲课,如是学生说的,则是指去听课。“小李在船上看到了他的朋友。”这句话中,“小李”可以在船上,可以在岸上,“他”可能是指“小李”,可能是指说话人、听话人都知道的第三者,关键是有没有这个第三者。
四、问答题
1、自己举一个例子说明什么是词义的模糊性。它会影响交际吗?为什么?
模糊性——一个词的意义所指的现象大致有一个范围,没有明确的界限。
词义中有一部分是具有模糊性的。也有一部分并不具有模糊性。此外,还有大量的科技术语,也都是精确的。词组和句子中也有一部分的意义是模糊的。原因在于现实现象是复杂的而且往往是连续的,用离散的语言单位“词”对这种现实现象的切分也只能是大致的,不可能做到丁是丁,卯是卯。比如,我们在说“张三个子高。”时,高是一个大致的范围,,如果要求词义非得像术语那样丁是丁,卯是卯,身高六尺三寸才能说“个子高”,六尺二寸就不行,年满六十才能说“老”,五十九岁半就不行,那交际就难以进行了。 
语义的模糊性不会影响交际,反而是社会交际活动的需要。虽然词义具有模糊性,但词义所概括反映的现实现象的中心和典型是较清楚的。 语言中的词义能被人理解。高在中国人中,1米八以上绝对算高了,1。6米肯定是矮子,至于1。75米那就见仁见智了。

2、就你熟悉的语言各举一例说明什么是隐喻和转喻。
词义派生的两种方式
转喻:转喻的基础是不同现实现象之间的相似关系。(相关性)
整体⇔部分:西瓜(植物) →果实
物品⇔使用者:便衣(服装) →军人、警察
行为⇔行为发出者:编辑(动作) → 人
工具⇔活动:saw(锯子) →锯(动作)
材料⇔产品:iron (铁) →熨斗
产地⇔产品:茅台→酒
隐喻:隐喻的基础是不同现实现象之间的相似关系。(相似性)
指甲、乙两类对象之间有某种相似性,在此基础上用原本指称甲类对象的词语去指称乙类对象,从而使词语产生新的意义。
包袱→影响思想或行动的负担:使人感觉重
老古董→思想陈腐或生活习惯陈旧的人:陈旧过时
nose →the narrow or pointed front end of something(事物的突出部分):面部最突出的部位
3、“动程”可以区分为哪几个类型,为什么?
“动程”可分为如下最基本的大类:
(1)猴子玩苹果/他跑了/我送了小李一本书(动作)
(2)花很红/眼晴大大的/冰化了(性质/状态)
(3)惨案震惊了世界(使动)

第六章 文字和书面语

一、    知识题
1、 世界上独立产生的、成熟的古文字系统(自源文字)有( 甲骨  )文、          文、(苏美尔)文、(玛雅 )文、(古埃及)文等。
2、 我国传统文字学中的“六书”是指( 象形  ) 、( 指事 ) 、( 会意 )、( 形声 )、(转注)、(假借 )。
3、 指出下列汉字属于六书中的哪一种:手(象形  )、泪( 会意  )、拖( 形声 )、刃( 指事 ) 、其(“其中”的“其”) (假借 ) 。
4、 简述字母文字的产生历程。

二、思考题
1、 文字和图画的根本区别是什么?成为文字必须具备哪些基本条件?
图画在古时候也是用来记事的一种重要方法。图画记事只是帮助记忆,传达信息的手段,有很大的随意性。只有当事人才比较清楚所表述的内容,因此不是记录语言的书写符号,不具有文字意义。但是,图画记事较之实物记事前进了一步,是实物的替代物,有一定的象征性,概括性,能记录较复杂的内容。图画记事为文字的出现奠定了初步的基础,记事的图画是文字的前身,而实物记事与文字的产生没有什么关系。
判定文字系统已经产生,有三个基本的条件。
第一,具有数量足够多的与某种语言里的语素或词相对应的小图形,这些小图形可以按这种语言的音读出来;
第二,这些小图形可以重复使用而所表达的音义不变;
第三,这些小图形的排列规则足以反映这种语言说话时语素或词的排列次序,小图形排列的顺序不同,所反映的语言单位的排列次序也就不同,表达的意思也因此不同。也就是说,文字形体所表达的信息一定是与某种语言的音义结合体及其排列相对应的信息,而不是直接描画现实。
2、 既然所有文字都是既表音又表意的,为什么还有表音文字、意音文字的区别?
语言有大大小小的单位:语素、词、词组/短语、句子,它们都是大小不同的音义结合体。语言的语音层面也有大大小小的单位:音位、音节、音步等等,它们是大小不同的语音片段。文字是形体符号的系统,它也有大小不同的单位―大小不同的形体单元。  任何文字系统都有一级单位对应于语言中的音义结合体。比如汉文中的“方块字”和英文中的“(文字)词”。汉文中的“字”以一个方块的形体出现,几乎都对应于汉语中的音义结合体―语素。英文中的一个“词”,以前后有空格的一串字母的形体出现,对应于英语的音义结合体―词。
从这一级文字单位来看文字和语言的关系,是无所谓表音文字或意音文字的区别的,因为这一级单位都是既表音又表意的。
与语言中的音义结合体相对应的那一级文字单位(字或文字词),还可以拆分为更小的形体单元。比如,英文的词可拆分为“字母”,汉文的方块字可拆分为“字元”(传统称为“偏旁”、“部首”),我们把所有文字的最小单元统称为“字符”。从字符的层级上看它们所对应的语言项,不同的文字的差异十分明显。英文的字符只与英语的音有关系,而与英语语词的意义无关。汉文的字符则有的与语素的意义有关,有的与语素的音有关。根据字符与所记录的语言的关系,可以把文字分为表音文字和意音文字。

相关话题/语言学纲要