2012年郑州大学语言文字及语言学考研真题

本站小编 Free考研网/2019-05-28

一现代汉语(75分)1名词解释(每题5分,共25分) 拈连 音位 语法 反切 存现句 2判断(每题2分,共20分)关于词类归属的,有“人渐渐多起来”“他忽然想起来”“他写了一篇文章”“无论谁都别想来”“突然” 【判断很容易的,有基本概念的判断如“最小的语音单位是语素,对还是错”,还有一些普遍的语言点的判断,所以,你只要掌握基础的现代汉语知识要点,判断拿满分没问题。】 3简答(每题10分,共20分)有人说汉字属于意音文字,这种说法对不对?(10分) 连谓句和紧缩句的区别?(10分) 二古代汉语(75分)1 名词解释(每题5分,共20分)《尔雅》 清代《说文》四大家 叶韵 训诂 2 解释古词(每题1分,共20分)惊姜氏 惊:使动,使.....受惊揭其旗,过其友 揭:高举 过:拜访汉水以为池 池:护城河赦之,以劝事君者 劝:鼓励陟彼高岗,我马玄黄 陟:登上而不孰,杀之 孰:通“熟”,(食物)没有烹饪熟归孔子豚 归:通“馈”,赠送替父而死,亡恨 亡:通“无”,没有访诸謇叔 诸:之于注:复习重点是王立《古代汉语第一册》,重要篇章有《郑伯克段于鄢》《齐桓公伐楚》《冯远客孟尝君》《博学》《教学相长》等,常用词(一)(二)(三),古汉语通论中的“古今词义的异同”,是复习的重点之重。3 抄下面的内容,并句读翻译:(共2题)张骞汉中人也建元中为郎时匈奴降者言匈奴破月氏王以其头为饮器月氏遁而怨匈奴无与共击之汉方欲事灭胡闻此言欲通使道必更匈奴中乃募能使者骞以郎应募使月氏与堂邑氏奴甘父俱出陇西径匈奴匈奴得之传诣单于单于曰月氏在吾北汉何以得往使吾欲使越汉肯听我乎留骞十余岁予妻有子然骞持汉节不变。 《汉书》(20分) 句读:张骞,汉中人也,建元中为郎。时匈奴降者言匈奴破月氏王,以其头为饮器,月氏遁而怨匈奴,无与共击之。汉方欲事灭胡,闻此言,欲通使,道必更匈奴中,乃募能使者。骞以郎应募,使月氏,与堂邑氏奴甘父俱出陇西。径匈奴,匈奴得之,传诣单于。单于曰:“月氏在吾北,汉何以得往使?吾欲使越,汉肯听我乎?”留骞十余岁,予妻,有子,然骞持汉节不失。 晏子为齐相出其御者之妻从门间而窥其夫其夫为相御拥大盖策驷马意气扬扬甚自得也既而归其妻请去夫问其故妻曰晏子长不满六尺身相齐国名显诸侯今者妾观其出志念深矣常有以自下者今子长八尺乃为人仆御然子之意自以为足妾是以求去也其后夫自抑损晏子怪而问之御以实对晏子荐以为大夫。《史记》(15分) 句读:晏子为齐相,出,其御者之妻从门间而窥其夫。其夫为相御,拥大盖,策驷马,意气扬扬,甚自得也。既而归,其妻请去。夫问其故。妻曰:“晏子长不满六尺,身相齐国,名显诸侯。今者妾观其出,志念深矣,常有以自下者。今子长八尺,乃为人仆御,然子之意自以为足,妾是以求去也。“其后夫自抑损。晏子怪而问之,御以实对,晏子荐以为大夫。 翻译:晏子担任齐国之相时,有一天出去,车夫的妻子从门缝里偷看她丈夫。她丈夫替国相驾车,坐在伞下,用鞭子同驾车前的四匹马,趾高气昂,十分得意。车夫回来后,他妻子要求离婚,车夫问她是什么原因,妻子说:“晏子身高不满六尺,身为齐相,名闻各国。今天我看他出门,智谋深远,态度谦虚。现在看看你,身高八尺,却做人家的车夫,可是看你的样子,好像还觉得很满足,我因此要求离婚。”从此之后,她丈夫处处收敛,谦卑多了。晏子觉得奇怪,就问他怎么回事,车夫据实相告,晏子就推荐他做大夫。QQ:**微信:**

相关话题/翻译 古代汉语 现代汉语 微信 知识

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京外国语大学法语翻译硕士真题回忆
    第一题将动词写成名词一共十个acqurirdcouvrirrevendiquerdtruireattrirdsirer....第二题选择题15个考了quelqueseffortseneffet/enfait区别avoir ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年首都师范大学翻译硕士真题回忆
    一英译汉2分5个socialbank,,,后面还有三四个字母记不清self-employedeconomy二汉译英4分10个全民公投贸易逆差诚信建设网红学研?5个字云计算xx程序(记不清)三英译汉句子6分10个四汉译英句子《背影》片段,回答问题。  那年冬天,祖母死了,父亲的差使也交卸了,正是祸不单 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年广东工业大学翻译硕士初试真题回忆
    总体感觉:难度中等偏上,对词汇量要求还是不低,但出题不偏,跨考生不会处于太大劣势翻译硕士英语这一门:30个单选,差不多都是词汇分析理解题加上辨析,语境把握很重要,生僻词汇也不少,出现了decipher,matriculate,attenuate,tennet,proffer,vomit,等等关键词汇 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2018北科MTI 英语翻译基础回忆版
    一.英译汉ICO(InitialCoinOfferings)PMI(PurchasingManagers\'Index)inhalableparticulatesdemographicdividendartificialintelligence二.汉译英居民人均可支配收入高级别对话机制欧盟委员会共享 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年首都师范大学英语翻译硕士初试真题回忆
    一翻译硕士英语:20个单选题(词汇辨析,同义词替换,语法题单选风格有点倾向于catti风格);阅读题五篇,题量30翻译题,英译汉?汉译英各一篇小短文;作文,词数减少了,题目和翻译相关。二翻译基础:词汇英汉互译,(多和社会相关)socialbankruptcy,转基因食品全民公投,贸易逆 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2016年南京理工大学翻译硕士考研真题
    【翻译硕士英语】单选题,10分,10个。二单项选择改错题,10分,10个,选出错误项即可。三paraphrase,20分,3个题目,两个7分,一个6分,都是比较长的小段落,每题由2~4个句子组成,感觉像书上的,应该是高英学过的。四阅读理解,3篇,30分,15个题目。五英译汉文章,10分,主要讲的是布 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年山西大学翻译硕士初试真题回忆
    和大家分享一下~翻译硕士基础(357)一词条互译20个,每个两分(往年是30个)缩略词NGOIOCUNCFWTOICURhineNotreDamedeParisalmamaterinauguralissuevisualizedanalysistradedeficit小康社会两岸关系自然保护区环境治理 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年暨南大学MTI翻译基础初试真题回忆(357、附答案)
    望各位大神补充翻译基础词条ECUSTR美国销售代表TCM(traditionalChinesemedicine)中医bluechipstock蓝筹股soleagency独家代理culturalturn文化转向theGrapesofWrath《愤怒的葡萄》dialecticalmaterialism辩 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年对外经贸翻译硕士考研真题回忆
    基英单选和阅读整体难度不大作文分析中美贸易战的起因过程影响,不少于350字,配图是美国对华进出口数额(2013年-2018年)翻译一共10个词条(今年没有任何文学句子,中规中矩的经济类词条)中英十三五计划倾销边际成本一带一路收支平衡定价法英中equitycapital/countervailingd ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 古代文学知识要点整理(五)
    六《史记》《汉书》1《史记》人物描写的艺术《史记》创立了纪传体的通史。全书由十二本纪十表八书三十世家七十列传组成。其中十二本纪是纲领,统摄上自黄帝下至西汉武帝时代三千年的兴衰沿革。十表八书作为十二本纪的补充,形成纵横交错的叙事网络。三十世家围绕十二本纪而展开。十二本纪按帝王世代顺序记叙各朝兴衰终始, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 古代文学专业知识要点整理(一)
    一.诗经1.诗经的编定和体制《诗经》是我国第一部诗歌总集,原名《诗》,或称诗三百,共有305篇,全书主要收录了周初至春秋中叶五百多年间的作品。作者包括了从贵族到平民的社会各个阶层的人士,是经过有目的的搜集整理才成书的。《诗经》包括了公卿列士所献之诗,采集于各地的民间之诗, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 古代文学史知识要点(二)
    二历史散文1先秦历史散文的概况先秦历史散文主要有《春秋》《左传》《国语》《战国策》。《春秋》是经过孔子编定,记事系统,具有自觉的记事意识和写作义例。《左传》是《春秋左氏传》的简称,又名《左氏春秋》。《左传》以《春秋》的记事为纲,但不只是对历史时间作客观罗列,还表达了对历史时间的认识和理解,并站在儒家 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 古代文学知识要点整理(三)
    四楚辞1《离骚》的艺术成就《离骚》是屈原的代表作,是带有自传性质的一首长篇抒情诗。反映了屈原对楚国黑暗腐朽政治的愤慨,和他热爱宗国愿为之效力而不可得的悲痛心情,也抒发了自己遭到不公平待遇的哀怨。主旨是爱国和忠君。《离骚》为我们塑造了一个坚贞高洁的抒情主人公的光辉形象。最引人注目的,是它的两类意象:美 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2015年复旦大学研究生入学考试705文学语言综合知识
    一名词解释(10*10)1.诗言志2.神魔小说3.摩罗诗力说4.茶馆体戏剧5.古希腊悲剧6.百年孤独7.叙事学8.六书9.汉语拼音方案10.文化语言学二论述题(任选二题,25*2)1.骈文的体制和发展演变2.抗战后现代派诗歌的变化3.根据奥斯汀和夏洛蒂勃朗特小说分析18'19世纪英国文学女性形象的变 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2016年复旦大学现当代文学研究生入学705文学语言综合知识考试真题(回忆版)
    一名词解释(100分)1元杂剧2文学改良八事3潜在写作4以意逆志5意识流6音位变体7风格即人8()9(抱歉,这两个实在想不起了)10历史比较语言学二简述(五选二50分)1简要分析唐宋诗之争。2沈从文文学特色及其影响。3举例分析,拉美魔幻现实主义特点。4世界文学的什么潮流。 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28