德语
一，完形填空，没有实词，填空题，10分

二，词汇和语法，填空题，习语和语法，20分

三，阅读理解，四篇，前三篇选择题，数量分布467。最后一篇问答题，一三小问课文中找3分，二问词汇解释3分，四问标题含义理解4分。共计30分

四，翻译，三道题，每道题两至三句，第一问报纸新闻类，第二三问，政府发言人讲话内容，15分

五，句子改写，被动态转换，不定式，虚拟语气，时间状语从句，原因状语从句，10分

六，写作，没有字数限制，给德国大学写邮件，自我介绍，学习计划，申请德国大学的原因，询问申请条件。15分



专业能力

一，英译中，Character is the highest form of nature…难度比文化与无政府主义低一点，长度一页半，50分

二，中译英，中西文化超越世界和自然世界观不同，西方文化有一道不可逾越的鸿沟，中国文化则讲究天人合一 …篇幅不长，中文字数目测两三百，40分

三，阅读Literature and Ideology，长度三四面左右。第一问文中单词解释，13个，foster，anarchy，antidote，trivia，turbulent，pacify，evaporate，其他不记得了。

第二问怎么理解文中提到两次的social cement，第三问长句中挑了三个词解释refreshingly unhypocritical，disarmingly candid，feeble pretence，然后paraphrase整个句子。第四问长句子，解释句子意思。第五问作文，400-500字，weakness and strength of the ideological approach to English literature study



专业知识

一，英国文学，6选2
1，John Milton的Paradise Lost，选了两片段，举了一句话说有人认为Milton是帮着Satan说话的，问你的看法，还有两个小问没有认真看。
2，Dryden的散文分析
3，William Wordsworth的诗歌分析
4，忘了
5，Vanity Fair的subtitle说“There is no hero in the novel”，怎么理解，Charles Dickens说，be“the hero of my own”，怎么理解，请再举出维多利亚时期小说家的作品说明，他们怎样understand，broaden the traditional meaning of hero or heroism
6，维多利亚时期作品的一个明显特点是anxiety，举例说明这种anxiety是什么
二，美国文学，3选1
1，有人说，19世纪美国的作品都有浪漫主义的特点，作品中的人不受“the forces of environment(natural，historical，social)”的影响，请举出19世纪作品反驳这种观点

2，3不记得了加微信，咨询考研辅导班电话咨询**