[2019初试真题回忆] 2019年郑州大学外语学院英语语言文学真题回忆
本站小编 Free考研网/2019-05-28
睡不着发篇帖子,仅供参考
一)专英
文学
1)10个判断20分简奥斯丁的傲慢与偏见白鲸蒲柏论批评麦田里的守望者玄学派诗歌特点
2)选段5个10分,考的有庞德的地铁站,邓恩的离别辞,莫伤悲,斯威夫特的格列佛游记
3)名词解释2个,10分,aestheticism唯美主义,启蒙运动enlightenment movement
4)大题给出选段评析10分
语言学
1)10个选择,202)术语5个20分,adjacency pair,linguistic determinism,narrow transcription3)大题三个句子10分
翻译
1)理论10分,李白静夜思,有两个译文,评析一下2)汉译英 20分3)英译汉20分
二)基英
1)单词20个 20分2)修辞10个20分3)阅读两篇,一篇5个,共20分4)翻译英译汉20分4)汉译英20分,像是时政类或是习大大讲话吧,涉及强权政治,开放包容,清洁美丽的世界等等5)写作50分,500字,my view on parent-children relation,大意家长责备孩子不知感激,孩子觉得家长以爱之名剥夺他们自由
三)日语:
1)汉字写假名10个2)假名写汉字10个3)助词选择15个4)语法15个5)阅读三篇,共9题6)翻译日译汉:7)翻译汉译日:6个句子
四)政治
关于政治,老实说觉得自己答得不好,虽然也都写了,但是还是没谱,大题改革开放,马克思和革命先烈,肖四都有涉及,最后一题属于时政,肖四也有,但是自己没用上,选择题很多陌生的,所以没什么价值性回忆
今年的题型变了不少,文学出了判断,语言学出了选择,基英修辞前几个考的是某个修辞的具体运用,用于什么文体之类吧,大家看修辞时不要只看例句,把这个修辞搞懂,翻译属于我自己失误,只练了文学性,今年的好像都是政府报告类,基英像是政治上的时政,大致在徐涛书上看到过,专英也是偏政治性,什么不搞零和游戏
具体的打算回头整理一下
关于参考书:
文学看了之前普遍推荐的,常耀信刘炳善英美文学简史,陶洁王守仁英美文学选读星火英美文学环球时代语言学用的星火,圣才也可以看一下,礼貌原则星火就没涉及翻译买了张培基散文选,还有专八翻译还有一些杂七杂八的资料建议大家尽早研究真题,把握考点,我是12月才做的,发现有些章节花了很多功夫,其实不考或是小题,大家不要向我一样
书籍推荐(有点长耐心看):个人认为环球的文学很好,这个是最后才买的,没看完,但发现这本书特别实用,题很多,选择,选段和简答大题都有,对于今年的题型可以很好练习,还有张伯香的英美文学选读,也是很实用的书,可以真真正正学到不少,对于分析和名篇很到位,不想看全英买本汉语对照也行,里边也有重点,这一本也是考前几天一个考上外的小伙伴告诉我的,常和刘的书对我来说文字太优美,花了很长时间看,但是看完没记住太多,星火对于作家的整理很全,术语的话,前几年考的carpe diem就是星火出现的,不过题不太够,可以和环球补充,前两本重点推荐。语言学星火对于背诵很好用,后边也有题可练习,圣才可以补充(这个没好好看,大家可以多看写参考贴),郑大语言学习题集是历来学姐都提到的,毕竟是郑大老师出的题,还是练一练的好。翻译,汉译英可以买本专八,英译汉三笔可以练习,建议英汉互译,各个类型都好好练练,今年没考文学性自己就始料未及,政府报告没练过,看到题很懵,所以大家多练习吧,早点练,不要拖,翻译是个积累的过程,自己最后才开始练,和一堆要背诵的东西相比,练的少之又少。张培基的偏文学性,可以在练习这两本一段时间后再用。作文强烈推荐英语专业八级范文100篇,有些内容和以往真题有类似的,华研那本没来的及看2020-2021年
咨询微信:**
咨询QQ:**
高分热线:**
公众号:
相关话题/翻译 语言学 文学 英美文学 汉译英
[2019初试真题回忆] 2019年郑州大学外国语言学及应用语言学真题回忆
今天刚考完试,趁着还能记得点,赶快来发个帖,考完试就一个字,累,今年郑大的题怎么说呢,整体日语和基英不太难,但是专业英语真的给跪了,可能我复习的也不全面,然后坐车还很难受,勉强写完吧,下面回忆一下真题。第一天上午政治,没啥说的,紧跟肖大神就行,真题你们到时候买政治资料都会看到的,就不说了。1.第一天 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年山西师范大学现当代文学专业真题回忆
现当代文学真题回忆不全不全,欢迎补充写作结合《昌国君乐毅章》(出自《战国策》)的文学特点写3000字作文现当代文学一填空1.《现代文学30年》中的关于鲁迅的两章是谁写的2.八事:须言之有物,不模仿古人,须讲求文法,不作无病之呻吟,务去烂调套语,不用典,不讲对仗,不避俗字俗 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年山西师范大学中国古代文学史专业真题回忆
写作《昌国君乐毅章》出自《战国策》文学史1.填空(125)2.连线(110)3.名词解释(75)建安风骨。永明体。沉郁顿挫。临川四梦。唐宋派。4.简答(78)李白绝句特点。诗经艺术特点。曹植前后期艺术特点。5.论述(220)苏轼影 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年山西师范大学中国古代文学真题回忆
说说山西师范大学古代文学考试考题吧,找真题真的很烦,也没找到多少,考了的先记下来吧,希望对需要的人有用。写作材料《昌国君乐毅章》问题《战国策》的语言或文学特色,不少于3000字。中国文学史连线题元好问《有学集》钱谦益《遗山先生集》陆游《建南诗稿》陈子昂兴寄说钟嵘滋味说孟子以意逆志说沈德潜格调说名词解 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年山西大学英语语言文学专业真题回忆
法语选择20个动词变位10个阅读3篇翻译段落法翻中一个翻译句子中翻法10个语言学填空10个找出词素5个两个词的关系5个找出音节4个分析音位4个paraphrase4个改错5个回答一个段落中的几个问题15分summary音乐与力量30分作文手机与课堂45英美文学名词解释五选三epicsonnetRen ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年山西大学翻译硕士专业真题回忆
一英语翻译基础1.词条翻译20个(想起来16个,剩下的忘记了)WCFIOCNGOWTOvisualizedanalysisinauguralissueUNSCtradedeficit民生问题乔家大院环境治理两岸关系个人所得税小康社会自然保护区2.英译汉讲的是文艺复兴大概翻出来的意思就是好多不同的群体 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年山西大学翻译硕士真题回忆
整体来看,考题比较基础,难度不大。211是我认为考的最好的一门了,两个完型,第一个是十五选十,类似于四六级那种,题目很基础;第二个是传统完型,四选一那种,一共二十个题,这两个题目都是每个0.5分,因为之前对这一部分就做了了解,所以在考场上安排最后做了这一部分,先做了分值大的阅读,最后证明这个安排很合 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年南京大学英语笔译翻译硕士专业真题回忆
一:英语基础改错换题型了,是给一个句子,给出abcde五个选项,a是原句,如果觉得原句好不用改就选a,如果觉得其他选项更好,就选其他项。阅读很简单,只有三页纸了,而且ab两篇都是同一篇文章,分成了两半,讲的是wikipedia对大学生写作到底有没有用。二:翻译基础十个词条,五英五汉,都不是往年考过的 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年南京师范大学外国文学基础知识与汉语写作真题回忆623
选择:1.语言任意性2.designfeatures3.聂鲁达的国籍4.索尔仁尼琴的《第一圈》名解:1.复调结构2.能指所指3.叙述视角4.互文性简答:1.语言聚合组合关系2.村上春树创作特色3.运用语言学知识定义语篇作文:以一枝一叶一世界为话 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28[2019初试真题回忆] 2019年河南大学学科教学语文中国文学真题回忆(903)
古代文学名词解释:1.春秋笔法2.桐城派3.左思风力简答:1.以《离骚》为例,谈谈屈原的艺术成就2.《儒林外史》的艺术手法3.李商隐的诗歌艺术手法(有四道简答,还有一道我忘记了)论述:1.论述《三国演义》中拥刘反曹思想的表现2.论述杜甫诗歌被称为诗史&rdq ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282018年考研北京师范大学文学类专业真题回忆(723、936)
723如下:一论述题兴观群怨的意义二材料题王国维红豆。1.《云溪友议》《万首唐人绝句》《唐人万首绝句选》《全唐诗》的编者或作者2.推断这首诗是根据哪个底本校正的3.综合文献,常识和诗意呈现的知识,重新校正这首诗并说明理由。三论述《红楼梦》中将林黛玉称为林姑娘,而称薛宝钗为 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282018杭州师范大学硕士研究生考研真题之743外国文学(一)
杭州师范大学2018年招收攻读硕士研究生入学考试题考试科目代码:743考试科目名称:外国文学(一)说明:考生答题时一律写在答题纸上,否则漏批责任自负。一名词解释(每题8分,共40分)1希腊神话2人文主义3意识流小说4拜伦式的英雄5《吉檀迦利》二简答题(每题20分,共60分)1《百年孤独》的艺术特色和 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282018杭州师范大学硕士研究生考研真题815翻译与写作
杭州师范大学2018年招收攻读硕士研究生入学考试题考试科目代码:815考试科目名称:翻译与写作说明:考生答题时一律写在答题纸上,否则漏批责任自负。I.英译汉(40分)Theobjectofwhatwecommonlycalleducationthateducationinwhichma ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282018杭州师范大学硕士研究生考试真题之717语言学基础
杭州师范大学2018年招收攻读硕士研究生入学考试题考试科目代码:717考试科目名称:语言学基础说明:考生答题时一律写在答题纸上,否则漏批责任自负。第一部分:现代汉语(75分)一名词解释(每题5分,共15分)1音位2辞格3部首二分析题(每题10分,共20分)1国际音标注音杭州师范大学人文学院2层次分析 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-282018杭州师范大学硕士研究生考试真题之716文学概论
杭州师范大学2018年招收攻读硕士研究生入学考试题考试科目代码:716考试科目名称:文学概论说明:考生答题时一律写在答题纸上,否则漏批责任自负。一名词解释(每题5分,共20分)1.文本2.文学话语3.文学意象4.期待视野二简答题(每题20分,共60分)1.亚里士多德悲剧理论包括哪些要点?2.席勒的《 ...专业课考研资料 本站小编 Free考研网 2019-05-28