2019年同济大学英语语言文学考研复试真题

本站小编 Free考研网/2019-05-28

2019年同济大学英语语言文学考研复试真题法语自我介绍介绍我的家庭我的兴趣爱好为什么学习法语知道哪些法国作家和作品,为什么喜欢中文(政审)为啥考研不工作?读研三年你的规划?大学期间压力最大是什么时候,怎么缓解压力的?愿不愿意参加西部就业计划?英美文学类你喜欢英国文学还是美国文学?为什么?选择英国/美国文学的理由你最喜欢的一部作品?为什么喜欢?关于作品,不要张口就来,英语语言文学,英语只是工具,用英语来分析文学才是我们该干的,请去知网看5篇以上期刊论文,找出这部作品的文学特色,然后回答,不要泛泛而谈。分角度来谈,比如视角人物塑造气氛情节等等。
老师会根据你的作品,提问题,请把你说的话中出现过的名词解释背熟。比如我说的是《呼啸山庄》,老师提问什么是拜伦式英雄,哥特式小说,谈谈批判现实主义和心理现实主义的区别。
上面的123问题是一定会问你的。接下来是给大家参考的,最好还是准备一下:什么是文学?严肃文学和通俗文学的区别?什么是文学理论?文学理论的作用是什么?文学批评的作用?你知道哪些文学批评家?马修·阿诺德或伍尔夫?看过新批评的作品吗?现代主义/后现代主义?(这个是李杨老师的专供方向)生态批评是什么?(这个是耿纪永老师的专供方向)读文学作品时关注哪些elements?知道哪些Literature technique?如果你的本科论文是文学类的,请想2-3个老师会问到的问题。比如我准备的《嘉莉妹妹》,老师问我,自然主义是什么?你本人相信自然主义吗?12.阅读过的文作品中译本,评价它翻译的如何?13.文学翻译中,对于译者而言,最重要的需要做到什么?
最完美的状态就是英美两个国家你每个时期都有了解的诗人小说家戏剧家。如果做不到,同济两个主考官是研究美国现代主义后现代主义和生态批评的,这些流派时期的作品要多多关注。
我复试看的专业类书籍:
《英美文学作品赏析》 周定之著 (推荐)《英美作品选读》 张伯香著《漫话英美文学》 常耀信著 (推荐)《她们自己的文学-英国女性小说家(从勃朗特到莱辛)》 伊莱恩·肖瓦尔特著《文学批评:翻译与实践导论(第五版)》 中国人民出版社《文学理论入门》 译林出版社
QQ:**电话:**

相关话题/文学 翻译 文学理论 英美文学 美国文学

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • [2019初试真题回忆] 2019年扬州大学现当代文学真题回忆(621)
    621中国现当代文学史第一题和第二题和往年一样是作家作品第三题名解1:《小河》2:《获虎之夜》第四题简答1简述五四时期文学革命胡适的理论建设和创作公绩2(引用了《阿Q正传》最后一段文字)简述鲁迅创作小说人物的独特视角3新月派诗歌理智节制诗歌主张和其新诗格律化的主张420世 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年首都师范大学古代文学专业真题回忆(710)
    第一题填空题,我没写的是因为太简单,大家都知道。第五题太长了也不会出原题了,所以就没写,我就说下考的题型。1.字注音且解释2.注音方法并举例3.句读以及翻译4.句子的语法特点5.大同的三种方式2020-2021年高分热线:**公众号: ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京语言大学英语语言文学二外法语真题回忆
    [媚眼][媚眼]基础英语10个单词选择4个阅读选择1个阅读判断对错汉译英快乐的死亡陆文夫英译汉JamesMurray作文wearesamebutdifferent文学全是论述题法语20个选择5个问题答案对应句子选择4个阅读选择(好难)法译汉小王子汉译法五个句子基础的作文童年趣事2020-2021年高 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年山东大学文学专业真题回忆
    一名解文学作品肌质无我之境语言的统一语法范畴二简答文学愉悦的三个层次文本成为作品需要哪些条件语言符号的特点语义演变的情况三论述什么是文学掌握世界的特殊方式英语与汉语在语法形式方面有很大差异,举四个例子加以说明四文学评论姜夔《白石道人诗话》的一段话,大意是诗贵含蓄,有余味,为善之善者也。攒人品2020 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年郑州大学英语翻译笔译真题回忆
    翻硕英语作文:对于杭州禁狗,大狗一事,写出你的观点。翻译基础:其中一个原题是去年复试的汉译英。百科应用作文:倡仪书。大作文:一则材料,自命题2020-2021年高分热线:**公众号: ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年北京大学外国语学院印度语言文学初试专业课真题(回忆版)
    印度文化一简答题(每题10分,共50分)1.分析两大史诗的异同2.19世纪宗教改革运动的贡献及影响3.虔诚文学的发展过程及影响4.分析1857年民族起义失败的原因5.考完回学校的地铁上已经想出来的,但是手贱给删掉了,就再也想不起来了二论述题(每题15分,共60分)1.分析苏菲僧团对伊斯兰教在南亚的传 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年厦门大学语言文学专业写作与英汉互译真题回忆(708)
    2018.12.22&23厦大英美文学考研真题回忆以及考研经验分享708写作与英汉互译一40%今有一人,入人园圃,窃其桃李,众闻则非之,上为政者得则罚之。此何也?以亏人自利也。至攘人犬豕鸡豚者,其不义又甚入人园圃窃桃李。是何故也?以亏人愈多。苟亏人愈多,其不仁兹甚,罪益厚。至入人栏厩,取人马牛者,其 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年复旦大学英语语言文学考研真题回忆
    2019年复旦大学英语语言文学考研真题回忆二外法语254题型如下:一动词直陈式现在时的变位有个动词是mourir,卅野小伙伴应该打错了,还记得有一个conclure。二语法词汇单选题今年考的题比较偏词汇,与橙色《大学法语考研必备》(后简称考研必备)上的单选有些差异,感觉《 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • 2019年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题(回忆版)
    2019年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题(回忆版)关注作文分析中美贸易战的起因过程影响,不少于350字,配图是美国对华进出口数额(2013年-2018年)翻译一共10个词条(今年没有任何文学句子,中规中矩的经济类词条)中英十三五计划倾销边际成本一带一路收支平衡定价法英中equitycapital/ ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年浙江大学中国现当代文学真题回忆
    中外文学史1.填空2分/个,10个《论白话为维新之本》的作者周作人把散文分为言志和()《被爱情遗忘的角落》的作者刘震云获茅盾文学奖的作品孙犁的流派王蒙90年代受到批判的一本小说卞之琳《断章》的诗集孙绍振关于崛起的论文名称《菊英的出嫁》的作者还有一个忘了2.名词解释6分/个,5个中间人物论京派第三代诗 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年中国传媒大学现当代文学真题回忆(731)
    731文学综合名词解释1文质彬彬2温柔敦厚3赋比兴4《花间词》5二希6唯美主义简答1文学消费与文学接受的联系和区别2《史记》的体例3韩愈柳宗元的古文理论4欧洲中世纪的文学类型,骑士精神论述1以《水浒传》中2-3个主要人物为例,说明作者的思想倾向和艺术表达2举例说明19世纪 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年天津师范大学文学基础常识真题回忆(866)
    文艺理论名词解释艺术构思文学批评简答题简述文学的认识功能另一个记不太清了古代文学名词解释建安文学西昆体今古奇观作品分析题辛弃疾《水龙吟》《惊梦》现当代文学名词解释《芙蓉镇》第四次文代会海子林译小说《在延安文艺座谈会上的讲话》外国文学名词解释但丁人文主义启蒙运动《红与黑》简答题1.结合具体作品,说明古 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京师范大学英语语言文学真题回忆(830)
    考研结束后回寝挺尸一整天所以相比当时刚考完现在有些真题已经不记得了记住的都是一些让我耿耿于怀的题!有很大一部分也是这次考试后大家疯狂吐槽的踩雷点[炸弹]接下来献上略显口语化夹杂着个人看法和吐槽的回忆版:623先说最深恶痛绝的一单选都是语言符号的任意性线条性不是戴书上的 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年上海外国语英语翻译硕士真题回忆
    基英:考完一片哀嚎,14页的长阅读,生物研究方面的??原谅我,看到最后已经蒙了。平时一定一定要多读外刊,经济学人,卫报,金融时报,专门练习一下长文章的阅读。考完大家都崩溃了。下面附图。翻译:说到这个我就太崩溃了,啊啊啊啊啊啊,底下练习时,有次明明是想联系写一篇关于重庆公交车坠江的,结果有一点点侥幸, ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28
  • [2019初试真题回忆] 2019年南京师范大学古代文学文学基础专业真题回忆
    1概述曹禺戏剧创作的思想和艺术成就,结合作品分析。2评析1980年中期兴起的寻根文学创作现象。3诗歌节奏的功能是什么?以具体作品为例。4结合具体作品,以艺术交往理论分析文学接受的审美交流属性。5欧洲古典史诗《荷马史诗》与《埃涅阿斯记》之间的联系和区别。6结合歌德《浮士德》内容谈谈你对浮士德形象的理解 ...
    本站小编 Free考研网 2019-05-28