It is different from foreign language learning, which is learning a language in F1 language environment.
The major difference is the environment.
Foreign language teaching (FLT) and second language teaching (SLT)
SLA theory
Factors affecting SLA
External factors: social factors
Social demand
Language policy
Internal factors: learner factors
Motivation
Instrumental
Integrative
Age
Learning strategy
Cognitive
Repetition
Translation
Note-taking
Metacognitive
Organizing
Self-monitoring
Self-evaluation
Personality
Attitude
Analysis of learners’ language
Why analyze?
Learners’ language provides data for research into the nature of the learning process. In order to gain insight into the process, researchers have engaged in the analysis of learners’ language.
How to analyze?
Contrastive analysis
Compare the target language with the mother tongue.
Error analysis
Identifying errors
Errors are due to the fault in knowledge of the speaker, while mistakes are because of unsuccessful performance.
Describing errors
Omission
- He came into _ classroom with a book in _ hand.
Addition/wordy
- My child goes to his school.
Selection
- I hope/wish…
Disordering
- I yesterday went to … (I, yesterday, went to …/I went to … yesterday)
Explaining errors and analyzing reason
Interlingual factors
- Mother tongue’s influence
Intralingual factors
- Overgeneralization
- Simplification
- Cross-association
Limitation for error analysis
Fail to see what learners’ language will be like if we focus on the errors.
Interlanguage
Approximate language system
Transitional language
Language transfer – to borrow language from L1
Positive transfer: L1 does help
Negative transfer: L1 misleads
Learners extend patterns by analogy – overgeneralized mistakes (overextension).
Communicative strategy
Explaining SLA
Nativist theories
Chomsky: LAD system
Krashen: monitor theory
Input hypothesis (i + 1 hypothesis)
Environmentalist theories
Cultural awareness
Theoretical perspective (language outlook)
Confidence and competence
Functionalist theories
Language use
Communicative strategies (CS)
Chapter 10 Linguistics and Foreign Language Teaching (FLT)
FLT as a system