温家宝答记者问口译稿(一)(4)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11

  这次中央决定要对中国银行和中国建设银行实行股份制改造,并且注资450亿美元。对这个措施,国内外舆论多数评价是好的,但是也有不少人表示担心。我想向大家说明的是,我们这次改革,第一,确立了一个明确的目标,就是要使国有商业银行走市场化的道路,推进产权制度的改革,推进公司治理结构的改革,真正把国有商业银行变成现代商业银行。第二,我们制定了保全措施和明确的责任。也就是说,实行这项改革,两个银行必须对国家的注资实行保全,也就是保值增值,同时,要担负起降低不良资产的责任。第三,关键在管理和队伍。说老实话,在这两个方面我确实也不太放心。这次改革是背水一战,只能成功,不能失败。我们采取这样有力的措施,因为这确实是一场输不起的实践。我们必须下大的决心来保证这次改革成功。

  日本广播协会记者:我想问一个日中关系的问题。我们都觉得日中关系整体是好的,但是由于历史问题,日中之间并没有实现真正意义上的友好关系。请问温总理,您如何看待日本?今后日中双方应怎样努力,才能实现真正意义上的日中友好?

  温家宝:中日关系主流应该说还是好的。中日邦交恢复以后,两国在政治、经济、文化、民间等各方面的交流都有所发展。现在两国的经贸额超过1300亿美元,每年的人员来往超过300万,友好城市超过200对。

  现在中日两国关系存在的主要问题是,日本有些领导人多次参拜供有二战中甲级战犯亡灵的靖国神社,极大地伤害了中国人民的感情和亚洲人民的感情。在二战中中国受害的家庭不是少数,死亡的就有2000多万人。日本领导人应当恪守中日关系的三个政治文件,做到以史为鉴,面向未来,不要再做伤害中国人民感情的事情,不要影响中日两国领导人的正常互访和两国关系的正常发展。我衷心希望日本领导人能够以中日关系的大局为重,以实际行动推进中日友好合作关系。

  温家宝:还有几分钟,我再回答一个问题,这个问题给外国记者。

  美联社记者:您一直非常关心中国的普通群众,前一阵有人写了一封呼吁信,希望把1989年发生的事情宣布为爱国行动,您觉得中国政府方面对于这些人的关切应该采取什么立场?您会把1989年发生的事情宣布为爱国行动吗?

  温家宝:这个问题我已经回答多次了,但是我还是愿意回答你。上个世纪80年代末90年代初,苏联解体,东欧剧变,在中国也发生了一场严重的政治风波。在这个决定党和国家命运的重大历史关头,党中央紧紧依靠全党同志和全国人民,坚持十一届三中全会以来的路线不动摇,成功地稳住了中国改革开放的大局,捍卫了中国特色社会主义伟大事业。

  15年过去了,中国改革开放和社会主义现代化建设取得了巨大的成就,这是有目共睹的。我们能取得这样重大的成就,一个重要原因,就是保持了党的团结和统一,维护了社会政治的稳定。本世纪头20年,是中国发展的一个重要战略机遇期,我们必须聚精会神搞建设,一心一意谋发展,不要丧失这个机遇。如果再给我们20年、50年稳定的社会环境,中国一定会发展得更为强大。因此,团结和稳定确实比什么都重要,这也是我作为一个总理最为关注的问题。

  「温家宝」谢谢大家,言犹未尽,后会有期。

  「姜恩柱」感谢大家。记者招待会到此结束。


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19