近日，就大家广泛关注的今年11月北京地区成人学士学位英语考试有关问题，记者采访了北京地区成人学士学位英语考试权威人士。  

  
　　大家关注的今年11月北京地区成人学士学位英语考试有谁来组织等问题，这位权威人士指出，北京地区成人学士学位英语考试由北京市教委高教处负责，考务工作由北京教育综合服务中心（北京市教委的直属单位）具体实施，命题工作由北京市教委组织高校的有关专家联合命题。  
    
　　就大家关注的考试内容有没有变化等问题，这位权威人士指出，今年11月的成人三级考试仍按照2003年修订的《北京地区成人高等教育大学英语三级考试大纲》进行考试，考试内容包括五个部分：分别是阅读理解、词语用法与语法结构、挑错、完形填空和英汉互译。与去年的考试没有太大的变化。  
    
　　权威人士指出，1994年编写《考试大纲》时设计了听力理解、阅读理解、词语用法和语法结构、完形填空及短文写作共五种题型。但受限于当时及前些年的具体情况，听力理解和短文写作普遍没有作为成人英语教学中的重要环节，设此两种题型必将会与教学实际脱离。因此作为一种过渡，1991年至2003年4月20日的考试，只设计了阅读理解、词语用法和语法结构、挑错及完形填空四种题型。由于实际考题的题型与《考试大纲》不一致，给很多考生的考前准备造成了困惑。2003年，北京市教委组织有关专家对《考试大纲》进行了修订，并于2003年下半年开始执行。这位权威人士曾参与这次《考试大纲》修订的专家说，在“考试内容”这一部分中，原大纲中的第一部分“听力理解”被“阅读理解”取而代之。阅读理解部分由原来的四篇短文压缩到三篇。每篇短文后面仍设五个问题，每题2分，该部分共计30分。新大纲中第二部分为“词语用法和语法结构”，但单句总数由原来的40句压缩到30句，每句仍为1分，该部分共计30分。新大纲中第三部分“挑错”及第四部分“完形填空”维持原状，其形式、要求、题目数及分数比重均不变。新大纲中新增第五题英汉互译。英汉互译的试题由两部分组成。第一部分为英译汉，要求考生把前面阅读理解文章中划线的五个句子译成中文。第二部分为汉译英，要求考生把五个难度适中的中文句子译成英文。英译汉和汉译英的句子难度均低于课文的英语文章。英汉互译部分每个句子均为2分，共计20分。   
     
　　权威人士对今年4月的考题类型进行了分析。他说，Part I Reading Comprehension（阅读理解）部分，要求考生阅读三篇短文，每篇文章后有五个问题，考生应根据文章内容从每题四个选择项中选出一个最佳答案。短文选材包括人物传记、社会、文化、日常知识、热门话题及科普常识等，体裁以议论文、说明文为主，文章的语言为中等难度，无法猜测而又影响理解的关键词，则用汉语注明词义。阅读理解题目大致分为主旨题、细节题、判断正误题、词汇题等类型。阅读理解在三级考试中属较难的题型，考生应该掌握做阅读题的技巧，尽量达到看不懂原文也能做对题目。   
    
　　权威人士说，Part II Vocabulary and Structure（词语用法和语法结构）部分共30题，要求考生从每题四个选项中选出一个最佳答案。词语用法和语法结构部分主要考核学生运用词汇、短语及语法结构的能力。专家说，其中词汇和语法结构部分属比较容易的题型，几乎涵盖了所有语法点，但都不太难，考生应该在这一部分多拿分。