针对今年4月考试词语用法和语法结构部分词汇题较多,11月的考试是不是词汇题也多,这位专家说，11月的考试词汇题肯定不会比4月考试的词汇多,在目前仍然还使用2003年修订的《北京地区成人高等教育大学英语三级考试大纲》的情况下,词语用法和语法结构部分大致的分布是:语法结构20到25分,词语用法5到10分.仍然是以语法结构部分为主,请大家复习时一定注意. 
    
　　权威人士说，Part III Identification（挑错）共10题，由10个单句组成，每个句子含有标着A、B、C、D的四个划线部分，其中有一处是错误的，要求考生从四个划线部分中挑出其错误的部分。挑错部分是词语用法和语法结构部分的延伸，目的是测试学生掌握词汇、短语及语法结构的熟练程度，其重点是固定搭配和句型。  
    
　　权威人士说，Part IV Cloze（完形填空）部分共20题，是在一篇题材熟悉、难度适中的短文中留有20个空白，每个空白为一题，每题有四个选项。要求考生在全面理解内容的基础上选出一个最佳答案，使短文的结构和意思恢复完整。填空的选项包括结构词和实义词，有些选项会涉及到一些重要的语法内容。完形填空部分主要考核学生综合运用语言的能力。  
    
　　权威人士说，Part V Translation（翻译）部分由两部分组成。第一部分为英译汉，要求考生把前面阅读理解文章中划线的五个句子译成中文。第二部分为汉译英，要求考生把五个难度适中的中文句子译成英文。英译汉和汉译英的句子难度均低于课文的英语文章。评分标准要求译文达意，无重大语言错误。翻译部分主要考核学生词汇、语法、句型等方面综合运用语言的能力。这位专家说，相比汉译英来说，英译汉部分相对容易一些，关键是要利用好上下文所提供的信息，句子前后衔接的地方要特别注意某些代词的指代关系、划线部分的内容与上下文的逻辑关系、因果关系等。只有这样才能译出前后意思连贯，语句通顺的译文来。    
    
　　权威人士指出，成人成人学士学位英语统一考试的目的是为了检测成人教育系列中非外语专业的英语教学水平，保证成人本科毕业生学士学位的授予质量。但由于成人本科三级英语由以上这些特点，有规律可循，如能认真复习，掌握应试技巧，成人本科学生很容易通过三级英语统考。