слепой 形 〔用作名词〕слепой〔阳〕及слепая〔阴〕盲人,瞎子
слепой 形 (转)盲目的
слесарь 阳 钳工
сливаться 阳 слиться〔完〕(液体)掺到一块
сливаться 阳 熔合,成为合金
сливаться 阳 融成一片,打成一片,合并
слишком 副 太,过分,过于
словарь 阳 辞典,字典
словарь 阳 词汇(表)
словноⅠ 连 像…一样
словноⅡ 语气 好像
слово 中 (单)词,单字
слово 中 话,语言
слово 中 〔只用单数〕诺言
словом 插 总而言之
словосочетание 中 词组
сложность 阴 复杂(性)
сложный 形 (副 сложно用于义)复合的,合成的
сложный 形 复杂的;繁难的
слой 阳 一层,层
слой 阳 阶层
слон 阳 象,象属,象科
служащий 阳 (阴служащая)职员
служба 阴 кому-чему服务
служба 阴 职务,工作;服务,地点,办公地点
служебный 形 公务的,职务的;办公的
служебный 形 辅助的,次要的
служение 中 为…服务
служить 未 (послужить〔完〕用于3?4义)(кем-чем或无补语)供职;充当,担任
служить 未 кому-чему为…服务,为…工作
служить 未 для чего,кому чем 是,作为,用作
слух 阳 听觉
слух 阳 传闻,传言;流言
случай 阳 事情,事件;事故
случай 阳 情况,场合
случай 阳 机会,良机
случайность 阴 偶然(意外)的情形
случайный 形 (副случайно) 偶然的,意外的
случаться 未 случиться〔完〕发生(事情)(事故)
слушатель 阳 听众,听者
слушатель 阳 学员,学生
слушать 未 (прослушать〔完〕用于1义) кого-что听
слушать 未 что审讯,审理
слыхать 未 (现在时不用,口语)кого-что听到,听见
слыхать 未 〔不定式〕слыхать (用作插入语) 听说,有人说
слышать 未 услышать〔完〕кого-что听见,听清
слышать 未 что о ком-чём及连接词что,как,будто听(见)说,听到
слышаться 未 посышаться〔完〕(第一?二人称不用)(可被)听,听见有…(声音)
слышаться 未 (转)感觉到,听出
слышный 形 可以听见的,听得见的
слышный 形 〔用短尾形式〕传来…声,听出
смежный 形 邻接的,毗连的;接近的,相近的
смежный 形 (生产上)协作的,辅助性的
смелость 阴 胆量,勇气
смелый 形 (副смело) 大胆的,勇敢的;豪放的
смена 阴 更换,代替
смена 阴 (工作)班
смена 阴 接班人
сменять 未 сменить〔完〕кого-что换上,改换,更换
сменять 未 代替,接替
смертность 阴 死亡率
смерть 阴 死,死亡
смесь 阴 混合物,混合体
сметана 阴 酸奶油
сметь 未 посметь〔完〕(接不定式)敢,敢于
смех 阳 笑,笑声
смешивать 未 смешать〔完〕что混合在一起,把…掺上(拌上)
смешивать 未 кого-что混淆,混为一谈
смешной 形 (副 смешно)可笑的,令人发笑的,滑稽的
смешной 形 荒谬可笑的
смеяться 未 笑,发笑
смеяться 未 над кем-чем嘲笑,讥笑
смотр 阳 检阅;观摩;观摩演出
смотреть 未 посмотреть〔完〕на кого-что,во что看,望,瞧
смотреть 未 на кого-что看待,视为
смотреть 未 за кем-чем照料,照看
смотреть 未 кого-что参观;观摩;诊察
смущаться 未 смутиться〔完〕发窘;感到难为情
смущённый 形 (副смущённо) 受窘的;难为情的;腼腆的
смысл 阳 意义,涵义,意思
смысл 阳 目的,意义
смягчать 未 смягчить〔完〕кого-что使柔软,使软化
смягчать 未 使柔和,使变温和些
смягчать 未 (转)减轻;使缓和;使轻松
снабжать 未 снабдить〔完〕кого-что чем供给,供应
снабжение 中 供给,供应
снаружи Ⅰ 副 从外面
снаружи Ⅱ 前,二格 在…外面
снаряд 阳 仪器;工具,器具;钻具
снаряд 阳 炮弹
снаряжение 中,集 装备(品)
сначала 副 (首)先;最初,起先
сначала 副 再,从头开始
снег 阳 雪
снежный 形 雪的
снижаться 未 снизиться〔完〕降低,减少
снижение 中 降低,减少
снизу 副 从下面,自下(而上)
снимать 未 снять〔完〕кого-что取下,拿下
снимать 未 脱下;摘下
снимать 未 (转)撤销;停止;解除
снимок 阳 照片,像片
сниться 未 присниться〔完〕кому梦见,做梦
снова 副 又,再,重新
собака 阴 犬,狗
собеседник 阳 交谈者,对话人
собирать 未 собрать〔完〕кого-что集中,召集,使聚到一起
собирать 未 что收拾到一起,归到一起
собирать 未 (技)что装配好,安装好
собирать 未 что 收集;积攒
собираться 未 собраться〔完〕聚在一起,集合,聚会
собираться 未 (接不定式)打算,准备
соблюдать 未 соблюсти〔完〕что遵守,奉行
соблюдение 中 遵守;奉行
собор 阳 大教堂,大礼拜堂
собрание 中 集中;收集
собрание 中 会议
собственно 插 (常与говоря连用)其实,说实在的
собственность 阴 所有物,财产
собственность 阴 所有制;所有,所有权
собственный 形 私人的,私有的
собственный 形 本人的,自己的;亲自的
событие 中 事情,事件;时事;大事
совершать 未 совершить〔完〕что作出,完成;实现,实行
совершаться 未 совершиться〔完〕(第一?二人称不用)发生;实现,完成,作成
совершение 中 作出,完成,实现
совершенный 形 (副совершенно)完善的,完美的
совершенный 形 〔全尾〕完全的,根本的;十足的,整个的
совершенствование 中 改善,改进
совершенствовать 未 усовершенствовать〔完〕кого-что改进,改善,提高,使更完善
совесть 阴 良心,良知
совет 阳 劝告,忠告
совет 阳 会议;理事会
советовать 未 посоветовать〔完〕(кому-чему及接不定式)建议;主张;劝告
советский 形 苏维埃的, 苏联的
совещание 中 会议
совещаться 未 磋商,协商,商量
совместительство 中 兼职;兼任
совместный 形 副совместно) 共同的,协同的;联合的
совмещать 未 совместить〔完〕(что及无补语)兼职,兼任(工作)
совмещать 未 что使相吻合;使并存
совокупность 阴 总和
совпадать 未 совпасть〔完〕(第一?二人称不用)с чем同时发生,正值,正好,赶上
совпадать 未 相符,吻合,一致
совпадение 中 巧合
совпадение 中 同时发生,赶上;相符合,一致
современность 阴 现代;现代生活
современный 形 (副современно) кому-чему与…同时(代)的
современный 形 现代的,现今的
современный 形 现代化的,合乎现代水平的
совсем 副 完全,十分,充分
согласие 中 同意;赞同
согласие 中 观点相同,意见一致
согласно 前,三格或与с连用 依照,按照,根据
согласный 形 с кем-чем同意的,赞同…意见的
согласный 形 на что(表示)同意的
соглашаться 未 согласиться〔完〕(на что及接不定式)同意,答应
соглашаться 未 с кем-чем赞同,同意;<口>承认
соглашение 中 同意,赞同
соглашение 中 协议(书)
согревать 未 согреть〔完〕кого-что使温暖,烤热
сода 阴 碱,苏打,碳酸钠
содействие 中 协助;促进
содействовать 未,完 кому-чему协助;促进;有助于
содержание 中 内容
содержание 中 含量;成分
содержать 未 кого (что)养活,供养;瞻养
содержать 未 в чём 保持,保存得(如何)
содержать 未 (第一?二人称不用)含有,内有
содружество 中 友谊(关系),友好团结
соединение 中 连接;联合
соединение 中 化合物
соединять 未 соединить〔完〕что连接,接上
соединять 未 кого-что使联合;使集结起来
сожаление 中 о ком-чём惋惜,遗憾;抱歉
сожаление 中 к кому-чему怜悯,同情
создавать 未 создать〔完〕что创作;创建,建立起来,树立起来,建(造)成
создание 中 创作;创立,建成
создатель 阳 创始人;创作者,创造者
сознавать 未 сознать〔完〕что意识到,认识到,理解到
сознание 中 意识;知觉
сознательность 阴 觉悟,自觉性
сознательный 形 (副 сознательно) 有意识的
сознательный 形 自觉的,觉悟的
сок 阳 汁,液
сокращать 未 сократить〔完〕кого-что使变短,使缩短
сокращать 未 减少,缩减,缩小
сокращение 中 缩短,缩小
сокращение 中 缩写
сокровище 中 〔常用复数〕宝物,宝藏(指矿藏,森林,海洋)
сокровище 中 〔常用复数〕精神财富,文化财富(思想?感情等的)丰富
солдат 阳 士兵,战士
солдат 阳 军人
солдатский 形 (副солдатски)士兵的,由士兵组成的
солдатский 形 象士兵一样的,军人的
солёный 形 (副солёно)含盐的,产盐的
солёный 形 腌的,(腌)咸的
солидарность 阴 互相支持,团结一致
солидный 形 (副солидно)牢固的,结实的
солидный 形 充实的,充分的
солидный 形 有风度的,庄重的,有气派的
солидный 形 有名望的,可依赖的
солнечный 形 (副солнечно)太阳的
солнечный 形 有太阳的,晴朗的
солнечный 形 (转)明朗愉快的,非常高兴的,喜气洋溢的
солнце 中 太阳
солнце 中 阳光,日光
соль 阴 盐,食盐
соль 阴 盐(类)
сомневаться 未 (в ком-чём,насчёт чего或接从句)怀疑,疑惑
сомневаться 未 犹豫不决,没有把握
сомнение 中 怀疑,疑惑
сомнение 中 疑问,疑难
сомнение 中 彷徨,动摇,排徊
сомнительный 形 可疑的,未必真实的
сомнительный 形 不甚清楚的,模棱两可的
сон 阳 睡,睡眠
сон 阳 梦,梦境
соображать 未 сообразить〔完〕考虑,思考
соображение 中 思考力,理解力
соображение 中 考虑,设想,意见,看法
сообщать 未 сообщить〔完〕что кому-чему或о чём通知,报告
сообщать 未 что чему使具有(某种性能)
сообщение 中 通告,消息,报导,报告
сообщение 中 交通,通信,联络
сообщение 中 使具 有(某种性能)
сообщество 中 群居,集团
сообщество 中 <生物>群落;群栖
сообщество 中 共同体
сооружение 中 建筑物,设施
соответственный 形 (副соответственно)чему 相当的,相应的,合乎…的
соответственный 形 适当的,恰当的
соответствие 中 相适应,协调,相一致
соответствовать 未 кому-чему适合于,与…相符
соотношение 中 相互关系,对比
сопоставление 中 比较,对比
сопоставлять 未 сопоставить〔完〕кого-что及 кого-что с кем-чем比较,对比,对照
сопровождать 未 сопроводить〔完〕кого-что 陪同,伴随,护送
сопровождать 未 что чем同时 发生,加上,附上,伴奏
сопротивление 中 抵抗,反抗
сопротивляться 未 кому-чему抵抗,反抗,抵制
соревнование 中 竞赛,比赛
соревнование 中 体育比赛,体育竞赛
соревноваться 未 с кем-чем,в чём竞赛,比赛
сорок 数 四十,四十个
сорт 阳 等级
сорт 阳 品种
сосед 阳 邻居,邻人,邻邦
сосед 阳 邻座的人
соседний 形 邻近的,隔壁的
соскакивать 未 соскочить〔完〕跳下
соскакивать 未 跌落,掉下
сосна 阴 松树,松木
сосредоточивать 未 сосредоточить〔完〕кого-что,во что,в чём,что на ком-чём 集中
состав 阳 组成,成分,内容
состав 阳 成员,全体人员
составление 中 组成,编成
составление 中 总数是
составлять 未 составить〔完〕что组成,编成
составлять 未 что总数是…,共计…
составной 形 组成的
составной 形 拼成的,拼起来的,凑成的
состояние 中 状况,状态
состояние 中 情绪,心情
состоять 未 из кого-чего由…组成
состоять 未 в чём在于
состояться 未 举行,实现
состязание 中 比赛,竞赛
сосуд 阳 (装液体?气体的)容器
сосуд 阳 解,生物>管,血管,脉管
сосуществование 中 共同存在,并存,共同处
сотня 阴 百,一百
сотня 阴 〔常用复数〕无数,许许多多,千百个
сотрудник 阳 (阴сотрудница)同事,助手
сотрудник 阳 (机关?企业的)工作人员,职员,(科研机关的)研究员
сотрудничать 未 с кем共事,合作
сотрудничество 中 合作,协作,协助
сотрудничество 中 ;协同动作,共同活动
сотый 数 第一百
софтвер(софтвэр) 阳 软件
сохранение 中 保存,保留
сохранять 未 сохранить〔完〕保存,保留
сохранять 未 保持,保守
социализм 阳 社会主义,社会主义制度,社会主义学说
социалистический 形 社会主义的
социальный 形 社会的,社会上的
социолог 阳 社会学家
социология 阴 社会学
сочетание 中 结合,组合
сочетать 未,完 что с чем把…同…结合;使与…相配
сочинение 中 作品,著作;文章
сочинение 中 (学校的)作文
сочинять 未 сочинить〔完〕写出,想出
сочувствие 中 同情,同感
сочувствие 中 赞许,赞成
сочувствовать 未 кому-чему对…表示同情
сочувствовать 未 赞许,支持
союз 阳 联盟,同盟
союз 阳 联合会,协会
союзник 阳 联盟者,盟国;同盟军
союзный 形 联盟的,同盟的,联合的
спальня 阴 寝室,卧室
спасать 未 спасти〔完〕кого-что救,拯救,抢救
спасение 中 救,拯救
спасибо 语 (кому за что或无补语)〔语〕多谢,谢谢
спасибо 语 〔做述语〕得感谢
спать 未 睡,睡觉
спектакль 阳 戏剧;演剧,戏剧的演出
сперва 副 首先,起初
специализация 阴 专门化,专业化
специализировать 未, 完 кого-что使专门化,使专业化
специалист 阳 (阴специалистка) по чему,в чём专家
специальность 阴 学科,专业,职业
специальный 形 (副специально)〔全〕专门(用途)的;特别的,特种的
специальный 形 专门学科,专业的,专门的
специфика 阴 特点,特性
специфический 形 特殊的,特别的,独特的
спешить 未 поспешить〔完〕(接不定式,с чем或无补语)忙于,急于
спешить 未 急着去,赶去
СПИД 阳 艾滋病
спина 阴 背,脊背
спирт 阳 酒精
список 阳 抄本,抄件,副本
список 阳 名单,名册;清单;目录
списывать 未 списать〔完〕что或что с чего抄录,录下;照抄
списывать 未 что у кого抄袭,剽窃
спичка 阴 火柴
сплав1 阳 合金,熔合物
сплав2 阳 流送
сплачивать 未 сплотить〔完〕кого-что使密集,使紧紧靠拢
сплачивать 未 使紧密联结起来,使团结在一起
сплочение 中 团结,联合
сплочённость 阴 团结(性)
сплошной 形 连接不断的,无间隙的
сплошной 形 全面的,普遍的
сплошь 副 接连不断地,连绵地
сплошь 副 完全地,整个地
спокойный 形 (副спокойно)平静的,静止的,宁静的
спокойный 形 泰然的,心平气和的,安祥的
спокойный 形 沉着的,稳健的,安静的
спокойствие 中 安静,寂静;安宁
спокойствие 中 镇静;沉静,平静
спор 阳 争论,争执
спор 阳 争夺,纠纷
спорить 未 поспорить〔完〕с кем争论,争辩
спорить 未 打赌
спорт 阳 (体育)运动
спортивный 形 体育的,运动的
спортсменспортсмен 阳 (阴спортсменка)运动员
способ 阳 方法,方式,办法
способность 阴 能力
способность 阴 〔常用复〕才能,才干;天资
способный 形 有能力的,有本领的
способный 形 有才能的,有天分的
способствовать 未 поспосбствовать〔完〕кому-чему в чём帮助,协助
способствовать 未 (第一?二人称不用)чему促进,促使
справа 副 在右边;从右边(与слева相对)
справедливость 阴 公正,公平,公道;正义
справедливый 形 (副 справедливо)公正的,公平的,公道的;正义的,正当的
справка 阴 打听,询问
справка 阴 参考信息
справка 阴 证明书,证件
справляться 未 справиться〔完〕(с чем或无补语)能担负,能胜任,对付得了
справляться 未 с кем-чем能战胜,能克服
справочник 阳 手册,指南
справочный 形 备查的,参考的
спрашивать 未 спросить〔完〕(кого-что,у кого-чего,о ком-чём或接补语从句)问,询问,打听
спрашивать 未 что或чего 请求…给,向…要
спрос 阳 需求,需要;销路
спускать 未 спустить〔完〕кого-что放下,降下
спускать 未 放出,排出(气体),使流出(液体)
спустя 前,四格 过了…以后,再过(若干时间)
спутник 阳 同路人,同行者,伴侣
спутник 阳 卫星,人造卫星
сравнение 中 比喻,比拟,比较
сравнивать 未 сравнить(第一义项),сравнять(第二义项)〔完〕кого-что с кем-чем使比较,使对比
сравнивать 未 相等,使平等
сравнительный 形 (副сравнительно)比较的,用比较法研究的
сражаться 未 сразиться〔完〕战斗,作战
сражение 中 战役,会战
сразу 副 立即,马上
среда1 阴 星期三
среда2 阴 媒介,介质
среда2 阴 环境
среди 前,二格 在…中间,在…中
среднеазиатский 形 中亚细亚的
средневековый 形 中世纪的
средний 形 中间的,中等的
средний 形 平均的
средство 中 方法,方式,手段
средство 中 〔只用复〕资金,经费
срок 阳 期限,期间
срок 阳 时刻,日期
срочный 形 (副срочно)紧急的,急迫的
срочный 形 定期的
срывать 未 сорвать (第一义项),срыть(第二义项)〔完〕摘下,扯下
срывать 未 挖掉,铲平
ссориться 未 поссориться〔完〕с кем争吵,发生口角, 不和
ссылать 未 сослать〔完〕кого放逐,流放
ссылаться 未 сослаться〔完〕на кого-что引证,援引,推托
ссылка 阴 流放,放逐
ссылка 阴 引证
стабильность 阴 稳定性;稳固性
стабильный 形 (副стабильно)稳定的,稳固的
ставить 未 поставить〔完〕что摆,竖放
ставить 未 кого使站立
ставить 未 кого-что во что使处于,使陷入
стадия 阴 阶段,时期
стадион 阳 体育场
стадо 中 一群(牲畜)
стакан 阳 玻璃杯
сталкиваться 未 столкнуться〔完〕с кем-чем相撞
сталкиваться 未 с кем-чем碰上,遇到
сталь 阴 钢
стальной 形 钢的
стальной 形 坚强的,坚硬的
стандарт 阳 标准,规格
становиться 未 стать〔完〕停下,站,站到
становиться 未 кем-чем,каким渐渐形成,变成
становление 中 生成,形成