英汉法律词典上的解释是这样的：间接来源规则，附加来源规则。指如果受伤害人接受为其伤害补偿的来源是与侵权人无关，则损害 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 ADR（AIternativc Disputel Reslution）即替代纠纷程序。传统上是指在法庭审理之外通过仲裁或调停的形式由第三人参加自主解决 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 de facto corporation：地下工厂，又称「事实上公司」（corporation de facto），de facto系拉丁文，意谓〞虽法律上站不住， ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11A bon droit 以正当理由 A coelo usque ad centrum 土地所有者的权利范围 A contrario sensu 从另方面来说 A dessein ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-111、 民法通则： General Principles of the Civil Law 2、 民事权益：civil rights and interests 3、 平等主体：civil s ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Jurisprudence， History of Legal Systems and Constitution 按照法律规定according to law 按照确定的份额分享权力：be ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Civil Laws， Commercial Laws and Economic Laws 按照出资比例：in proportion to one's respective contributions to ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 A Resolution for Voluntary 自动清盘决议 Abatement 减免或减轻 abduction 拐带 abortion 堕胎 absconding 弃 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 interim order 临时命令 Intermeddling 干预死者的遗产 International court of justice 国际法院 Joint Tenants ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Common Law 普通法 Company directors 公司董事 Company Secretary 公司秘书 Company 公司 Condition preceden ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Quality of Goods 货品品质 record 纪录 registered design registration 注册外观设计 Registered Medical Pract ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 连带责任（即民事连带责任）是指依照法律规定或者当事人的约定，具有一定民事法律关系的两个或者两个以上当事人对其共同债务 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 据个人观察，我们的“学院”在英语中被译作“institute”的历史，同解放初期普遍地把“学院”译成俄语“HHCTHTyT”的历史有关 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Abuse of discretion n.滥用自由裁量权，滥用酌处权 中英文对照注解： a polite way of saying a trial judge has made s ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Ab initio 从开始 形容事件由开始时的状态，例如合约从开始便已经无效，称为“The contract was void ab initio”。 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Intellectual Property Generally, intellectual property is intangible and is created by intellectual effort as oppose ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 摘要：在美国法律词汇的汉译过程中，发生了许多文化扭曲现象，比如将 White House 翻译为“白宫”，将 State 翻译为“州”， ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11国务院令第76号（Promulgated on March 4， 1991） 颁布日期：19910304 实施日期：19910401 颁布单位：国务院 Chapter ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11中华人民共和国合同法（中英文对照）（总则） （1999年3月15日第九届全国人民代表大会第二次会议通过 ） (Adopted and Pro ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 第二章 合同的订立 Chapter Two: Formation of Contracts 第九条 当事人订立合同，应当具有相应的民事权利能力和民事 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 第十五条 要约邀请是希望他人向自己发出要约的意思表示。寄送的价目表、拍卖公告、招标公告、招股说明书、商业广告等为要 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 ３．专门法律术语 这类术语因为符合术语的单义性、准确性和所表达的概念严格分化三个根本特征，所以是严格意义上的标准术 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 法律英语专门术语是用来准确表达特有的法律概念的专门用语。这类专门用语既有和其它各类术语相同的共性，也有其自己特有的个 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 The concept and basic principles of administrative law Administration refers to those activities such as organiz ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 一、美国宪法第一修正案中的“建立条款”和“自由行使条款” 美国宪法第一修正案规定：“国会不得制定建立宗教的法律，或 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11About Justifiable Defence in Chinese Criminal Law Justifiable defence is the act being exempted from crimes, namely, ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11World Bank Bank Group Bank for International Settlement International Bank for Economic Cooperation(IBEC)International I ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11state bank national bank central bank bank of banks banker’s bank issuing bank bank of issue bank of circulation specia ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Notes 1.Banks were developed to keep people’s money safe and to make it available when they needed it.开办银行是为 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11accepting bank exchange bank correspondent bank designated bank discount bank discounting bank requesting bank issuing b ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11名次 排名 公司名称 中文名称 总部所在地 1 12 Citigroup 花旗集团 美国 2 29 Deutsche Bank 德意志银行 德国 3 36 J.P. Morg ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11名次 排名 公司名称 中文名称 总部所在地 29 226 Commerzbank 德国商业银行 德国 30 227 Crédit Lyonnais 里昂信贷银行 法国 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Many American students learn business skills in school. They read books about business and talk about business problem ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Today, more and more people in the United States are using credit cards instead of money to buy the things they need ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 People spend a lot of money in their daily lives. Working people spend their money on transportation to and from wor ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 When a bank makes a payment on a check, it cancels the check. That is, it marks the check with some kind of stamp so ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 If you ever went to the United States to study in a college or a university, one of the first things you would have ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 《银行业务》考试大纲 宗旨 本考试注重测试考生银行实务基本知识，要求考生了解熟悉国际金融中心的银行实务和基础知识 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Founded in 1908（Guangxu Dynasty of 34 Years）, Bank of Communications (BOCOM) is one of four oldest banks in China ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 In June 2004, with the banking reform in China well under way, the Sate Council approved BOCOM’s general plan on de ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Well-defined development strategy BOCOM began strategic transformation of its management and development in 2005 ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Quality banking services Capitalizing on its advantages, BOCOM has kept exploring for new developments of banking ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Healthy structure and networking BOCOM has a nationwide and internationally oriented structure and business netwo ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 Sound financial status While carrying on its tradition in the past 18 years, BOCOM has been constantly innovating ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 1 A:Excuse me,is this the Peony Credit Card Department of the ICBC? B:Yes.Is there anything I could do for you ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 3 A:How can I get the benefits from a personal credit card? B:First of all,it saves more money to use a credit c ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 7 A:Miss Lin,I'd like to recommend a new bank card to you.I think you will like it. B:really? What's that? ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 5 A:What benefits do the Peony Card have for corporate cardholder? B:Agency receipt and payment saves the time ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 银行业务例文 结算 到目前为止，我公司应收帐尚有二万美元。兹奉上结算报告书一份，敬请查收为荷。 Enclosed we ha ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Personal Short-term petty loan is referred to the RMB unsecured loan with no need for guarantee provided to the borrower ...
金融英语 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11
优惠券领取后72小时内有效，10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材，产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频，无论您是考研复习、考证刷题，还是考前冲刺等，不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...考试优惠券 本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
平常需要几十块钱一本的电子书，开了VIP会员任您畅读。VIP会员均可免费使用本站在售的万余种考研考证基础类产品（电子书、题库、视频课程、全套资料等）。万种考研考证电子书、题库、视频随便看，每本不到一分钱。产品涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材，产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频，无论您是考研复习、考证刷题，还是考前冲刺等，不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...半年VIP购买 本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
