贪污受贿         体制创新              西部大开发     西电东送           物质文明      
西气东输         下岗职工              宪法修正案     香港、澳门特别行政区             
  乡镇企业         消费结构         消费期望             小康水平            小康社会      新型农村合作医疗制度（新农合）    行政问责制       养老保险             医保制度改革        以德治国           依法治国           
 一国两制        医疗改革             中国特色社会主义民主政治               与时俱进      
灾后重建         再就业               赈灾               政府工作报告        政府干预           
政府机构         政府职能             政务透明           政治文明           中共中央    
中国共产党党章  《中美三个联合公报》  综合国力           祖国统一           最低生活补助



政治词汇英译汉

autarchy         anarchism          ACLU-America Civil Liberties Union        Bill of Rights     brain trust         bureaucracy           cabinet                     CIA-Central Intelligence Agency
civil rights movement         civil war    cyber terrorism              Diet of Japan
Declaration of Independence   dictator    dictatorship                 Dow Jones Industrial Average
ethnic cleansing        ethnocentrism    FBI-Federal Bureau of Investigations       foreign aid
Federal Reserve System  globalization     grand jury                   governing party
hard money             hegemonism     House of Representatives     Islamophobia
IRS-Internal Revenue Service              judicial branch                legislative branch     
mainstream media       Medicaid        monarchy                    multilateralism          
Nazi                    parliament       NOW-National Organization for Women    
opposition party        pluralism         prisoner swap
PETA-People for the Ethical Treatment of Animals       PLO-Palestine Liberation Organization
POW-prison of war     politically correct  pork barrel spending        primary election
state visit              soft money         suicide bomber            the Tories         the Whigs
terrorism              think tank           unilateralism              utilitarianism       Zionism
vote of non-confidence           WMD-weapons of mass destruction



中国国家机关名称中英对照

全国人民代表大会      主席团           常务委员会        办公厅         秘书处
代表资格审查委员会   提审审查委员会    民族委员会        法律委员会     财务经济委员会         
外事委员会           教育、科学、文化委员会              内务司法委员会      华侨委员会   
法制委员会             特定问题委员会    宪法修改委员会      中央军事委员会      中华人民共和国主席   
最高人民法院           最高人民检察院    国务院


一、国务院部委            外交部             国防部          国家发展和改革委员会    
国家经济贸易委员会    教育部            科学技术部             国防科学技术工业委员会    
  国家民族事务委员会    公安部            国家安全部             监察部             
民政部                司法部            财政部                 人事部         
劳动和社会保障部      国土资源部        住房和城乡建设部       铁道部     
交通部                 工业和信息化部    水利部                 农业部           
商务部                文化部            卫生部                 国家人口和计划生育委员会  
中国人民银行          国家审计署


二、国务院办事机构       国务院办公厅        侨务办公厅        港澳办公厅        台湾办公厅
法制办公厅           经济体制办公厅      国务院研究室      新闻办公室


三、国务院直属机构         海关总署              国家税务总局      国家环境保护总局   
中国民用航空总局      国家广播电影电视总局   国家体育总局      国家统计局